https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304020111.aspx
教宗方济各出院次日 将亲自主持弥撒仪式
2023/4/2 15:40
（中央社梵蒂冈1日综合外电报导）教宗方济各（Pope Francis）日前因支气管炎就医，
在出院第2天就准备展开复活节前夕的活动，预定明天在圣伯多禄广场（St Peter's
Square）主持弥撒仪式。
教宗上月29日因呼吸困难住院，外界担忧他身体状况，可能无法参加基督教年历中最重要
的一周系列仪式。
教宗在罗马的杰梅利医院（Gemelli Policlinic）住了3晚，他今天出院时微笑告诉祝福
他的信众说，他将主持棕枝主日（Palm Sunday）仪式，接着是三钟经（Angelus）祈祷。
尽管教宗的声音有时微弱，但被问到感觉如何时，教宗两次打趣道：“我还活着！”
高龄86岁、领导全球13亿天主教徒的教宗，过去几年频出健康状况，包括膝盖问题，让他
只能使用轮椅和拐杖。
在棕枝主日和复活节弥撒期间，预料教宗将保持坐姿，而由红衣主教在祭坛上主持仪式。
梵蒂冈表示，这是在教宗最近一次生病之前就这样安排的，因为教宗无法再长时间站立。
教宗29日在圣伯多禄广场公开接见民众后感到身体不适，但在服用抗生素之后，病情有所
好转。
教宗于2021年在杰梅利医院接受结肠手术，这次是在那之后的第2度住院。
教宗在过去一年中健康问题频传，因而引发广泛关注，包括猜测他可能会选择退休，而不
是终生留在工作岗位上。
教宗一再表示，如果健康状况不佳，他会考虑辞职；但教宗在上个月说，目前他没有辞职
的计画。 （译者：纪锦玲/核稿：杨昭彦）1120402
#圣伯多禄广场 #杰梅利医院 #教宗