https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304010121.aspx
川普遭刑事起诉 暴风女：他不再碰不得
2023/4/1 15:42
（中央社伦敦31日综合外电报导）川普因涉支付封口费给艳星“暴风女丹尼尔斯”，成为
美国史上首位被刑事起诉的前总统。丹尼尔斯在今天刊出的英国媒体访问中表示，川普被
起诉显示他不再是“碰不得”的大人物。
法新社报导，44岁的“暴风女丹尼尔斯”（Stormy Daniels）告诉英国“泰晤士报”（
The Times），川普遭到起诉是“极为重大与划时代”的事件。这篇专访据称在美国某个
未公开地点进行。
丹尼尔斯说，“我很骄傲，川普不再碰不得”。
但她也说，“这起事件的另一面，就是它将持续分化群众，让他们武装对立。他（川普）
煽动暴动、造成死亡与破坏，但已经躲过了一次”。
丹尼尔斯警告，“无论结果是什么，这将会制造暴力，会发生伤亡”。
川普涉嫌在2016年竞选总统期间支付13万美元（约新台币400万元）封口费给本名史蒂芬
妮．柯立福（Stephanie Clifford）的丹尼尔斯，换取她闭口不谈两人的过往风流韵事。
丹尼尔斯称两人在2006年有过性关系，就在川普第3任妻子梅兰妮亚（Melania Trump）产
下两人的儿子拜伦（Barron Trump）几个月之后。
川普目前待在佛罗里达州的海湖俱乐部（Mar-a-Lago）寓所。律师说，川普一开始对遭起
诉大感“震惊”，但“他现已准备好随时为此一搏”。
川普预告自己可能被正式起诉时，呼吁支持者展开抗议，并警告这可能会为这个国家“带
来死亡与破坏”。
丹尼尔斯在访问中坦承，这是她在这场旷日废时的诉讼战中“第一次感到害怕”，“因为
川普本人出来煽动暴力、鼓励暴力”。
她也表示，3月30日川普被起诉的消息传出后，她的社群媒体、电子邮箱和手机数小时内
开始涌入极端暴力和死亡威胁。
她说，“只要有一个疯狂支持者认为他们是在替天行道，或保护民主”，就会出事。
但丹尼尔斯依旧表示，若有需要她愿意出庭作证指控川普，但也表示还没收到传唤。
她说，“我曾看过他裸体，穿上衣服的他不可能更吓人”。“我很害怕。但我毫无隐瞒，
我很期待告诉每个人我所知道的事。”（译者：戴雅真/核稿：何宏儒）1120401
#川普 #丹尼尔斯 #梅兰妮亚