标题:台湾人为何不能进联合国大楼？发言人答非所问 记者：UN是由中国来管吗？
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
中央社
https://is.gd/Wjb1lM
https://is.gd/rCpYDV
联合国秘书长发言人杜加里克28日在记者会回答不出“台湾人为何无法进入联合国总部大
楼”，更被“是否中国在管理联合国”问题激怒，匆匆结束记者会。（图取自联合国
YouTube频道youtube.com）
（中央社纽约30日综合外电报导）总统蔡英文出访友邦过境美国，联合国秘书长发言人28
日在记者会回答不出“台湾人为何无法进入联合国总部大楼”，更被“是否中国在管理联
合国”问题激怒，匆匆结束记者会。
总统蔡英文“民主伙伴共荣之旅”29日出访中美洲友邦危地马拉、伯利兹，去程过境美国
纽约，各国媒体均表关切。
联合国秘书长发言人杜加里克（Stephane Dujarric）27日出席例行记者会回复媒体提问
。“爱尔兰时报”记者莫瑞（Yvonne Murray）问道，“台湾总统蔡英文本周来到美国，
将来到纽约，她被认为是亚洲民主先锋的领导人，秘书长有什么讯息要对她说吗？”
杜加里克却答非所问说，“秘书长在中国问题上的立场，以联合国大会决议的一个中国政
策为原则”。
莫瑞说，“抱歉，我不是在问中国，我是在问台湾和它的民主…”。杜加里克打断她说，
“我明白妳的问题，这就是答复”。
莫瑞继续问道，“好吧，那么台湾公民，持（台湾）护照的人不能进入这栋大楼参观，秘
书长对此有什么话要说？”杜加里克回应，“联合国的政策是，联合国总部大楼对持有会
员国身分证明的人员开放”。
“半岛电视台”记者贝伊斯（James Bays）追问，“台湾公民过去可以进入这栋楼，现在
却不能了，这是怎么改变的？”杜加里克重申，民众想要进入联合国总部大楼必须持有会
员国政府核发的身分证明。
贝伊斯再次追问，“这是联合国大会决议吗？还是秘书长自己的决定？”杜加里克说，“
不知道，让我去查一查”。
贝伊斯说，“你最好去查一下，因为还有科索沃护照，科索沃官员之前还来安理会简报。
科索沃不是联合国会员国，为何他们就能进入？在我看来，这些人都是世界公民，没想到
秘书长会是一个想要实施歧视的人”。
最后，法国记者拉发林（Celhia De Lavarene）询问，“几年前，我们试图让台湾记者进
入这栋大楼，但没办法，因为中国不同意”。
杜加里克不悦表示，“妳是在发表声明，还是在提出问题？妳的问题是什么？”拉发林说
，“我想知道是不是中国在管理联合国？”
杜加里克更加不悦地表示，“这是我今天听到最荒谬的问题之一”，随后结束记者会。
这段记者会画面由来自台湾、目前在苏黎世联邦理工学院（ETH）就读博士生的Joshua
Yang发布于社群媒体推特，引起转发。
华府智库专家葛来仪也转推表示，“这些提问真的太好了…台湾民众确实是世界公民，应
该被允许进入联合国总部大楼，台湾也应该被允许参与联合国活动”。（译者：戴雅真/
核稿：何宏儒）1120331
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)