[新闻] 关切乌国 安理会声明回避入侵字眼

楼主: laptic (无明)   2022-05-08 08:22:31
标题: 关切乌国 安理会声明回避入侵字眼
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结,供板友分辨)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1515989
自由时报 编译周虹汶/综合报导
自俄罗斯入侵乌克兰以来,联合国安全理事会曾试图通过决议谴责俄国侵略并要求撤军,
但都遭俄国否决。在六日召开的联合国安全理事会上,十五国终于首度一致通过主席声明
,“对维护乌克兰的和平与安全深表关切”,“坚决支持秘书长寻求和平解决的努力”。
此声明虽然通篇未提俄国反对使用的“战争”、“入侵”、“冲突”字眼,但联合国之后
发出的新闻稿却毫不避讳。
称乌俄战争为“纷争”
安理会六日主席声明案文由挪威和墨西哥共同起草、本月轮值主席的美国常驻联合国代表
格林菲尔德代表宣读,获得包括俄国在内的安理会十五个成员国一致同意。为了避开俄国
否决,此一简短声明把这场冲突称为“纷争”而非“战争”,多数理事国在会上也顺应俄
方以“特别军事行动”称之。
根据联合国新闻稿,安理会通过主席声明后,联合国秘书长古特瑞斯发表声明表示,“今
天,安理会第一次用一个声音呼吁在乌克兰实现和平”,“正如我经常说的,世界必须团
结起来,平息战火,维护《联合国宪章》的价值观。”
不过,联合国也在另一份报导安理会通过主席声明的新闻稿中,提及安理会对联合国秘书
长寻求和平解决在乌克兰的“战争”表达强烈支持,还说这是自从乌国遭“入侵”以来安
理会首次的一致行动。
事实上,俄国对乌克兰展开“特别军事行动”当天,国际社会即群起谴责并向联合国提案
要求俄军撤出乌国,但俄国隔天仗着安理会常任理事国身分,于草案审议时动用否决权;
联合国大会当月廿八日遂根据联大一九五○年第三七七号决议,启动联大第十一届紧急特
别会议,尽管三月通过的两项决议皆无拘束力,但明确表达国际社会要求俄国停止武力进
犯乌国的心声。
───────────────────────────────────────
俄胜利日阅兵 普亭发末日警告
https://udn.com/news/story/122663/6296435
联合报 编译郭宣含/综合报导
俄罗斯总统普亭九日将主持苏联战胜纳粹德国七十七周年的庆祝活动,参加阅兵的部队七
日进行总预演。讽刺的是,俄国二月廿四日出兵乌克兰的理由之一,就是要“去纳粹化”
,只是战事发展不如当初预期,因此西方媒体盛传普亭九日会趁机宣布全国总动员或以全
面宣战来取代当初的“特别军事行动”。
俄国国防部表示,将有七十七架战机参与空中分列式,包括可抵挡核武攻击的“伊留申八
十型”末日指挥机(Il-80 Doomsday)将是二○一○年以来首次亮相,被媒体形容是俄国
向西方发布的“末日”警告。万一爆发核战,这架末日指挥机将成为普亭的移动指挥中心
,机上具高端科技,但细节属机密。八架米格廿九战机将以Z字形飞越红场上空,Z是代
表俄国在乌克兰军事行动的象征。
西方情报单位估计,俄军入侵乌克兰不到三个月,恐怕已高达两万人阵亡,比苏联入侵阿
富汗十年的阵亡官兵还多出五千人。
───────────────────────────────────────
《华尔街》:中资科企受压停向俄供货 华商务部认西方制裁扰乱中俄贸易
https://is.gd/goM1KF
https://i.imgur.com/GqKVP1X.jpg
俄罗斯莫斯科的俄罗斯当代历史博物馆上周四举行“北约组织:残忍编年史”展览,展览
标榜北约“罪行”,包括配合扩音机播放战机逼近音效的美军特写油画(图),以及受伤
儿童、哀伤妇女等画像。(法新社)
https://i.imgur.com/NFK0fzd.jpg
【明报专讯】
美国《华尔街日报》上周五(6日)报道,在美国制裁和供应商施压下,中国部分大型科
技公司如联想和小米等,最近都已悄悄地暂停俄罗斯业务,包括停止供货。由于北京一直
反对西方制裁俄罗斯,迄今仅中国无人机大厂大疆创新科技(DJI)上月发公开声明退出
俄罗斯与乌克兰业务。
报道引述知情人士报道,尽管没公开宣布,几家中国大企业近期正削减对俄罗斯的出货量
,包括全球最大个人电脑生产商联想及电子产品生产商小米。联想去年是俄罗斯第二大电
脑销售商,仅次惠普。据供应商、物流公司和市场研究员称,联想在俄罗斯开战和西方制
裁令生效后不久,便停止向俄罗斯发货,但当地仍有一些库存待售。知情人士也指出,去
年在俄罗斯仅次三星电子的第二大手机销售商小米也停止运货往俄国,当地一名经销商表
示,最近几周都没有发货。
美国主要芯片公司施压
许多中国科技产品在俄罗斯市场占主导地位。据消息人士透露,美国主要芯片公司施压,
要求中国科企遵守制裁规则,确保他们的半导体不会成为“第三方货物”最终落入俄罗斯
。消息人士称,一家供应商在3月向所有客户发信,敦促遵守规定,销售人员也主动联络
客户,确保其遵守规定。
顾忌西方制裁 银联停扩在俄业务
中国一直拒绝谴责俄罗斯侵略乌克兰,并批评西方制裁俄国,还敦促中国企业“不要屈服
于外部胁迫,不要发表不正当的外部声明”。《华尔街日报》指出,中国企业一直避免就
俄乌战争或其在当地的业务发表公开声明,目前仅无人机巨企深圳大疆创新科技上月宣布
暂停在俄罗斯和乌克兰的业务,并表明该公司“厌恶任何使用我们的无人机造成伤害的行
为”,是至今最高调暂停俄罗斯业务的中国企业。《新闻周刊》上月报道,中国最大信用
卡品牌银联最近亦决定不扩大其在俄罗斯的业务,似乎对西方可能施加的“二级制裁”有
所顾忌,中国手机制造商华为也暂停了新的订单,但仍继续在俄业务。中国叫车公司滴滴
在俄乌战争初期原宣布3月4日起停止在俄罗斯的业务,但不出一周即表示不会撤出俄罗斯

开战后中对俄总出口额跌近3成
中国商务部上月承认,西方对俄制裁已扰乱中俄贸易。两国贸易额今年第一季本有跃升,
习近平与普京还于2月4日宣布两国为“无限”伙伴,惟中方贸易数据显示,3月出口往俄
国的科技产品较2月大幅减少,中国对俄总出口额下跌了27%,其中手提电脑减少了逾四成
,手机少了近三分之二,电讯基站更缩减了达98%。
美商务部:俄因制裁现半导体短缺
俄军侵乌后,美国与盟友对俄实施一系列经济制裁,美国商务部长雷蒙多(Gina Raimon-
do)上月表示,美国及其盟友的出口管制使俄国入口的高科技货品减少逾半,出现半导体
短缺,难以为其军队寻找零部件。华府之前警告会惩罚违反制裁令的中国公司,切断它们
生产所需的美国设备和软件。环球科技市场分析公司Canalys行政总裁布雷热(Steve Br-
azier)说,倘有中国个人电脑公司被切断主要芯片供应“会是一场灾难”,因此它们都
努力不被抓住把柄。
路透社上周引述美国官员报道,华府迄今没发现中国对俄罗斯公开提供军事和经济支援,
或有系统地协助俄国回避制裁。
(华尔街日报、路透社、华盛顿邮报)
乌总统提和谈底线 不提克里米亚
俄乌谈判陷于停滞之际,乌克兰总统泽连斯基上周五(6日)提出与俄罗斯的和谈底线,
表示俄军必须退回2月入侵前的位置。英国广播公司(BBC)指出,这意味乌克兰可能不再
坚持重夺2014年时遭俄罗斯吞并的克里米亚。
称俄军必须退回2月入侵前位置
泽连斯基前日向英国智库“皇家国际事务研究所”(Chatham House)发表视像讲话,就
和谈提出最低要求,“要停止俄乌战争,应回复到2月23日前的状态。我是乌克兰人民选
出来的乌克兰总统,并非迷你版乌克兰的总统”。他所指的日期是俄军入侵前一天,意味
乌克兰可能不再坚持与俄和解前收回克里米亚。泽连斯基又呼吁俄恢复外交对话,“虽然
他们摧毁了我们所有的桥梁,但我想并非所有桥梁已被摧毁”,暗示双方仍有沟通可能。
泽连斯基邀德领导人“胜利日”访乌
周一(9日)是俄罗斯纪念1945年击败纳粹德国的“胜利日”(Victory Day)。泽连斯基
表示,他已向德国总理朔尔茨及总统施泰因迈尔提出当天访问乌克兰的邀请。英国广播公
司(BBC)指出,若德国领导人在“胜利日”出现在乌克兰,将具有高度象征意义。法新
社报道,泽连斯基上周四与施泰因迈尔通电话,邀请对方访乌,其后朔尔茨在记者会上称
,他与施泰因迈尔商量后,“结果是外长很快会前往乌克兰”。泽连斯基上月曾批评德国
阻挠国际对俄能源禁运,施泰因迈尔亦指因乌克兰不欢迎,在最后一刻取消访问基辅。
七大工业国集团(G7)领袖将于周日与泽连斯基举行视像会谈,讨论支援乌克兰。白宫新
闻秘书普萨基表示,这次会谈的时间点很重要,因为在胜利日前一天举行,G7领袖将展示
西方团结应对俄侵略,基辅市长则呼吁民众,在周日和周一俄“胜利日”前后留在家中,
因担心乌克兰全部地区可能会被俄军轰炸。
(BBC、法新社、路透社)
购俄石油风险高 中印企业要求割价
面对西方制裁下,俄罗斯正寻求将原本向欧洲提供的石油等能源转售往亚洲,主要目标是
中国和印度,但要在买家的要求下割价出售,以平衡他们额外承担的风险和运送等成本。
《金融时报》上周三(4日)报道,有中国民营炼油厂自俄乌战争以来以低价收购俄罗斯
石油,并以停止公布交易资讯等方式避免审查和美国制裁。
《纽约时报》上周二(3日)报道,俄罗斯售往亚洲的石油需要经水路运送,但在西方制
裁俄罗斯下,保险公司拒绝为运载俄国货柜的货轮承保,银行亦拒绝在相关石油运送期间
贷款,因此印度等国的石油企业要求俄方提供巨大折扣,以弥补他们所承担的额外成本与
风险。比利时油轮公司Euronav投资关系主管加拉格尔(Brian Gallagher)表示,俄罗斯
乌拉尔原油比布伦特原油每桶便宜35美元(约273 港元),对中国炼油厂有吸引力。他又
指即使中国目前因封城导致石油需求下降,但中国企业仍可趁机购入作为储备。《纽时》
则分析预期中国将于今年秋天起大兴土木,以振兴经济,将扭转并带动柴油需求。
俄罗斯出口煤炭面临的物流障碍最少,可用货车或铁路运往中国,但俄罗斯官方数据显示
,俄罗斯的煤炭出口额仅为石油出口额的十分之一、天然气出口额的四分之一,而目前西
方的制裁也令中国煤炭商尽量避免交易。
(纽约时报)
───────────────────────────────────────
乌克兰:亚速钢铁厂内妇孺和年长平民已全部撤离
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205080004.aspx
(中央社基辅7日综合外电报导)基辅当局7日表示,所有受困的妇孺和年长平民已全部撤
离亚速钢铁厂(Azovstal)。部分乌克兰部队仍在已遭摧毁的东南部港市马立波(
Mariupol)的亚速钢铁厂负嵎顽抗。
乌克兰副总理韦列舒克(Iryna Vereshchuk)在社群媒体发表声明说:“乌克兰总统的命
令已被执行:所有妇孺和年长平民已全部撤离亚速钢铁厂。这部分的马立波人道任务已完
成。”
亚速钢铁厂是乌克兰部队在受重创马立波市死守的最后据点,它的命运在俄罗斯入侵乌克
兰的更广大战争中具有象征性价值。
韦列舒克6日表示,50人已自亚速钢铁厂撤离。俄罗斯国防部则表示,撤离者当中包括11
名小孩,那是与联合国及红十字会协同展开人道任务的一部分。
最后估计显示,约200名平民仍受困在亚速钢铁厂的苏联时代庞大地下隧道和碉堡内,与
死守的一群乌克兰部队待在一起。
在平民持续撤离时,乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)6日表示,正展开“外
交选项”致力营救受困在亚速钢铁厂的乌克兰守军。(译者:刘学源)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com