标题: 新芬党势破天荒成北爱议会最大党
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
https://is.gd/gwDVdx
【明报专讯】
https://i.imgur.com/Xl9qhwr.jpg
北爱尔兰副首席部长奥尼尔（中）与新芬党党友上周五庆祝选举结果。奥尼尔将有望成为
首席部长，成为北爱领导人。（法新社）
英国上周四（5日）举行地方选举，除了各地地方议会选举外，北爱尔兰议会也全面改选
，初步结果显示，与爱尔兰共和军有联系的新芬党取得29%“第一选择票”，势将取得最
多议席，破天荒成为北爱最大党。新芬党长期争取北爱和爱尔兰统一，该党成为议会最大
势力后，其会否推动爱尔兰统一成为焦点。
今次选举以比例代表制改选议会全部90个议席，首阶段点票显示支持统一的民族派新芬党
（Sinn Fein）已取得18个议席，领先主张留英联合派的民主联盟党（DUP）6席。DUP的“
第一选择”（first preference）得票率只有21.3%。势将成为北爱首席部长的新芬党副
党魁奥尼尔（Michelle O'Neill），上周五形容今次选举是这一代的历史性选举，“是时
候作出真正改变”。民调公司LucidTalk行政总裁怀特（Bill White）形容，由新芬党人
担当北爱首席部长，在北爱政治而言犹如大地震。
主张爱尔兰统一 料五年内再公投
新芬党一直主张推动北爱与爱尔兰统一公投，但近年民调显示北爱民众与爱尔兰人对统一
的意欲都不高，同时统一亦涉及英国政府授权和宪法问题，整个过程可能需时数年。新芬
党虽压抑统一议题，改为主打经济民生议题吸引选民，但早前表示预计统一公投会在未来
5年间进行。
DUP则对英国脱欧后与欧盟达成的北爱尔兰贸易协议感不满，指协议损害北爱与英国本土
的联系，英国首相约翰逊正考虑单方面撕毁北爱协议，DUP党魁唐纳森（Jeffrey Donald-
son）上周五（6日）明言，在取得进展前将不会提名该党成员加入联合政府。分析指如争
议和问题持续，势将在未来数月引发政治动荡，甚至有可能要重新选举。
（金融时报、华盛顿邮报、路透社、卫报）
───────────────────────────────────────
新芬党历史性胜利 成为北爱议会最大政党
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2132211
新闻引据：采访、法新社
撰稿编辑：吴宁康
爱尔兰民族主义政党新芬党(Sinn Fein)在英国5日举行的地方选举中，历史性地击败已垄
断权力数十年的亲英国民主联盟党(Democratic Unionist Party, DUP)，新芬党领袖欧尼
尔(Michelle O'Neill) 7日赞扬这是北爱尔兰(Northern Ireland)的一个“新时代”。
新芬党欢迎新时代到来
在这场比例投票中，新芬党在斯托蒙(Stormont)的北爱议会取得27席，领先民主联盟党最
多可拿下的25席、以及北爱联盟党(Alliance Party)的17席，将首次成为北爱议会的最大
党，把民主联盟党挤到老二的位置。
在北爱于英国统治下被划分为新教势力范围的一个世纪后，曾是准军事组织─爱尔兰共和
军(Irish Republican Army)政治羽翼的新芬党，在这个权力下放的立法机构中赢得足够
席次，可以提名欧尼尔为首席部长。
欧尼尔呼吁就重新统一爱尔兰进行更公开的辩论，但民主联盟党坚拒组成新的权力分享政
府，开启了恐将持续数月政治困境的可能性。
在1998年签署的“耶稣受难节协议”(Good Friday Agreement)，结束了寻求与邻国爱尔
兰统一、以及希望维持是英国一部份的两派人士之间30年来的血腥冲突后，欧尼尔表示，
“今天开创了一个新时代，这对我们的政治和人民来说是个决定性的时刻”。
政党选后需化解歧见
欧尼尔表示，她将提供具有包容性，庆祝多元化，保障那些曾被排斥、歧视或忽略者的权
利与平等的领导。她强调，在有关爱尔兰统一的辩论之前，新政府首先必须解决英国的生
活支出危机。
英国的北爱尔兰事务大臣路易斯(Brandon Lewis) 则呼吁各方“尽快”组成一个新的行政
当局。他预料将在9日于北爱首府贝尔法斯特(Belfast)与政党领袖会面，这些政党将有24
周的时间来解决他们的歧见、或面临一场新选举。
爱尔兰总理马丁(Micheal Martin)表示，现在所有政党和民选代表都有责任履行职责，去
组建政府并为北爱全体人民的利益服务。
美国国务院发言人普莱斯(Ned Price) 则表示，美方呼吁北爱政治领袖采取需要的步骤，
来重建一个权力分享的行政部门，这是耶稣受难节协议所建立的核心机构之一。
───────────────────────────────────────
英国保守党地方选举选得烂 但强生勉强保住大位
https://udn.com/news/story/6809/6296250
联合报 编译李京伦／即时报导
英国六日地方选举开票结果显示，首相强生领导的保守党输掉伦敦传统票仓，在英格兰东
南部、苏格兰和威尔斯也受挫，意味选民用选票惩罚发生一系列丑闻的强生政府。
强生四月因违反防疫规定遭罚款时，部分党内同志考虑发动不信任投票把他赶下台。不过
纽约时报报导，到六日结束为止，强生似乎躲过下台风暴，还扭转局面，把矛头指向在野
工党党魁施凯尔。施凯尔六日得知，警方要查他是否也违反防疫规定。
随着英格兰多数选票开出，保守党失去超过二百八十个地方议会席次。保守党输掉自一九
七八年来就是大票仓的伦敦万兹渥斯区（Wandsworth），也丢掉了从一九六四年来只输过
两次的巴奈特区（Barnet）。路透说，选民在表达对于物价高涨和强生违反防疫规定的不
满。
强生承认这是保守党“艰困的一夜”，他说：“这是选民给我们的讯息，希望我们专注在
对他们重要的大问题上，也就是带领国家前进，确保疫情过后经济复苏。”
强生二零二零年在首相办公室参加一场庆生派对，违反当时保持社交距离的防疫规定，今
年四月遭罚款，是当代英国人有印象以来，首位于在任期间违法的英国首相。
───────────────────────────────────────
新芬党提爱尔兰统一 伦敦淡化公投可能
https://is.gd/WFHGqa
【明报专讯】北爱尔兰议会改选，主张爱尔兰统一的民族主义政党新芬党（Sinn Fein）
首次成为最大党，有资格担任北爱首席部长的新芬党副主席奥尼尔呼吁就爱尔兰统一问题
展开辩论。不过，英国司法大臣蓝韬文（Dominic Raab）却淡化举行爱尔兰统一公投的机
会。
亲英政党北爱尔兰民主统一党（DUP）主导了北爱尔兰数十年，但今届选举仅赢得议会90
席中的25席，丧失了3席，而新芬党虽只维持27席，却取代DUP成为北爱最大党。
地选胜果确定 北爱议会最大党
45岁新芬党副主席奥尼尔（Michelle O'Neill）上周六（7日）在胜果确定后形容“今天
迎来新纪元”，呼吁就爱尔兰统一问题作“健康辩论”，并表示希望在5年内举行“脱英
入爱”公投。不过公投须先得到英国政府批准。英国司法大臣蓝韬文昨（8日）淡化公投
可能性，指出58%选民支持那些亲英或反宪政改革的政党。此外，亲欧盟的中间派北爱尔
兰联盟党（APNI）由8席跃升至17席，分析认为这第三势力冒起，意味愈来愈多选民厌倦
了非亲英即民族主义的选择，可能扩大权力分享的宪政改革声势。
英国北爱事务大臣卢柏敦（Brandon Lewis）呼吁北爱各方“尽快”组成一个新的行政当
局。他今日（9日）将于北爱首府贝尔法斯特与政党领袖会面，这些政党将有24周来解决
分歧，否则要再选举。美国国务院与爱尔兰总理马丁均呼吁北爱各方依据1998年《受难日
协议》采取必要措施，重新建立权力共享的行政机构。
（彭博社、BBC、法新社）