https://reurl.cc/g0OrV7
By Thomas L. Friedman
乌克兰是第一场真正的世界大战
俄罗斯和乌克兰之间的战争已经持续将近六个礼拜，我开始怀疑这场冲突是不是我们第一
场真正的世界大战, 这场战争参与的人数比第一次世界大战和第二次世界大战都还要多。
在这场我认为是“线上世界大战”的战争中，地球上几乎每个人不管住在哪里, 都可以仔
细观察战斗过程并以某种方式参与，或在经济上受到影响。
瑞典经济学家Anders Åslund说这场“线上世界大战”已经迅速演变成当今世界上最主要
两种政治制度之间的大决战：“自由市场和民主法治”对决“专制贪污”。
虽然这场战争离结束还很早, 而且普丁还是可以可能找到一种方法来取胜并变得更强大，
但如果他没有这样做，这可能是民主和非民主制度之间冲突的一个分水岭。
值得我们回顾的是，第二次世界大战结束法西斯主义，冷战结束正统的共产主义，最终可
能发生在中国。因此在基辅、马里乌波尔和顿巴斯地区的街道上发生的事情, 可能会影响
到乌克兰以外的政治制度，而且影响很长远。
事实上其他独裁领导人，例如中国领导人，正在仔细观察俄罗斯。他们看到俄罗斯的经济
被西方制裁而衰弱，好几千名的年轻科技专家逃离俄罗斯来躲避一个不让他们自由接触网
路和可信任新闻的政府，俄罗斯无能的军队似乎无法收集、分享和向高层传送准确的情报
资讯。
这些独裁领导人必须要问自己“天哪!我有这么脆弱吗？我是不是在主持一个类似的纸牌
屋？”
每个人都在看
在第一次世界大战和第二次世界大战期间，没有人有智慧型手机，也没有人可以透过社群
平台观察和参与战争。世界上确实还有一些人即使他们拥有技术，但没有充分的自由来表
达独立的观点。
现在任何拥有智慧型手机的人都可以透过手机萤幕看到乌克兰正在发生的事情, 而且是现
场和彩色的照片, 并透过社群媒体表达自己的意见。在我们的后殖民世界里，全球几乎每
个国家政府都可以透过联合国大会投票谴责或原谅俄乌战争的某一方。
今天地球上大约有30亿到40亿人口拥有智慧型手机，虽然网络审查还是一个大问题，特别
是在中国，但还是有这么多人能够透过智慧型手机深入到这么多地方观察。而且手机的功
能还不只如此。
任何拥有智慧型手机和信用卡的人都可以透过Airbnb帮助乌克兰的陌生人，只需透过手机
预订一晚，然后不使用它即可。
其他地方的年轻人都可以在推特上创建应用程式追踪俄罗斯寡头和他们的游艇。加密的即
时通讯软件Telegram已经成为乌克兰难民和越来越被孤立的俄罗斯民众获得没有过滤的即
时战争资讯的首选。
同时，乌克兰政府利用社群平台呼吁大家捐款后, 从世界各地募集价值超过7000万美元的
加密货币。
世界首富Elon Musk在推特看到乌克兰一位官员在俄罗斯想办法切断乌克兰跟世界联系后
向他求助，Elon Musk于是要求SpaceX公司开启Starlink对乌克兰的网络服务，来提供乌
克兰高速的网络。
总部在美国的商业卫星公司Maxar Technologies拍摄的高分辨率照片, 让所有人都能从太
空中看到好几百名绝望的乌克兰民众马里乌波尔的一家超市外排队购买食物, 虽然俄军在
地面上包围马里乌波尔并禁止任何记者进入。
还有一些网络战士已经从地球上任何地方跳入参与战斗。一个名为“匿名者”的推特帐号
宣布对俄罗斯发动一场网络战争。这个匿名者帐号拥有800万全球粉丝, 几乎是俄罗斯全
军的8倍(包括俄罗斯入侵乌克兰以来新增大约50万新粉丝), 已经声称要瘫痪俄罗斯政府
、知名新闻和企业网站以及泄露Roskomnadzor(负责审查俄罗斯媒体的联邦机构)等实体的
资料。
这种非政府、拥有超级权力的全球参与者和社群媒体平台, 在第一次和第二次世界大战中
都没有出现过。
但是就像这么多人可以影响这场战争一样，也有更多的人受到这场战争的影响。
俄罗斯和乌克兰都是小麦和化肥的主要供应者，现在为世界提供食物的农业供应链被这场
战争破坏。俄罗斯和乌克兰之间的战争已经让埃及、巴西、印度和非洲的粮食价格飙涨。
因为俄罗斯是世界上最大的天然气、原油和柴油出口国之一，西方国家对俄罗斯能源基础
设施的制裁正在压制俄罗斯能源出口，导致从明尼阿波利斯到墨西哥再到孟买的汽油价格
上涨，并迫使远在阿根廷的农民减少使用柴油动力曳引机或减少富含石化燃料的肥料使用
，这危及阿根廷的农业出口，进一步让世界粮食价格飙涨。
在这场战争中，还有一个让人想不到的金融全球化角度要密切关注。普丁存了超过6000亿
美元的黄金、外国政府债券和外汇存底，这些钱大部份来自俄罗斯所有的能源和矿产出口
，就是为了在普丁被西方制裁的时候有一个缓冲。
但普丁显然忘了，他的政府已经把大部分资金存入西方国家和中国的银行里。
根据美国智库大西洋理事会的数据，俄罗斯中央银行外汇资产存放的前六个国家是：中国
17.7%、法国15.6%、日本12.8%、德国12.2%、美国8.5%和英国5.8%。另外在国际结算银行
和国际货币基金组织有6.4%。
除了中国之外，这些国家现在都冻结持有的俄罗斯外汇存底。因此根据大西洋理事会的追
踪报告，普丁有大约3300亿美元的资金没办法动用。俄罗斯还要面临外界压力用这些钱支
付赔偿金，来重建俄军在战争中摧毁的乌克兰公寓住宅、商业大楼、道路和政府机构及其
他设施。
给普丁的讯息就是“谢谢你跟我们国家有银行有业务往来。虽然在法律上很难扣押你的外
汇存底用于赔偿，但你最好让你的律师做好准备。”
因为以上这些原因，世界上那些无论俄罗斯发生什么事他们都不会轻易被赶下台的走向普
丁版本独裁资本主义或贪污腐败的领导人, 就会不得不担心自己的外汇存底。
这些政权已经善于利用监控科技来控制政治对手和资讯传播，并操纵政治和国家资源来维
持自己的权力。我们说的就是土耳其、缅甸、中国、北韩、秘鲁、巴西、菲律宾、匈牙利
和几个阿拉伯国家。
确实, 乌克兰的民主体质比较虚弱，乌克兰也有自己的严重问题，像是寡头和贪污腐败。
不过乌克兰目前最迫切愿望不是加入北约，而是加入欧盟，而且乌克兰正在进行自我清理
让自己能顺利进入欧盟。
这就是真正引发这场战争的原因。
普丁永远不会让一个斯拉夫的乌克兰成为欧盟中一个成功的自由市场民主国家，而且还跟
停滞不前的斯拉夫俄罗斯盗贼政权为邻。这种强烈对比对普丁来说没办法容忍，这就是普
丁想办法消灭乌克兰的原因。
但事实证明，普丁根本不知道他生活在什么样的世界，他不知道他自己国家的制度有多脆
弱，他也不知道整个自由民主世界会以多大的程度介入并反抗他在乌克兰发动的战争，最
重要的是，他不知道有多少人在看这场大战。
烦请注意附上原始来源