[新闻] 韩前检察总长尹锡悦出选总统

楼主: laptic (无明)   2021-11-06 09:26:19
标题: 韩前检察总长尹锡悦出选总统
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/wMoamd
https://i.imgur.com/i1dvD5u.jpg
【明报专讯】
韩国前检察总长尹锡悦(图)周五(5日)当选为最大在野党国民力量党的总统候选人,
代表保守派出战明年3月的大选,其主要对手是执政共同民主党候选人、前任京畿道知事
李在明。
尹锡悦去年跟时任司法部长秋美爱展开“法检之争”,最终今年3月请辞卸任,其后展示
问鼎青瓦台之意愿,获国民力量党延揽,在初选击败前庆尚南道知事洪准杓出线。韩国盖
洛普昨发表最新民调,尹锡悦参选支持度为24%,比李在明稍低两个百分点,但在首尔市
,尹的支持度却比李高出5个百分点;另外,57%受访者表示希望在野党胜出大选,远高于
倾向共同民主党继续执政的33%。尹锡悦表示,这次大选是“懂得常理的尹锡悦与缺乏常
识的李在明之争,合理主义者和民粹主义者之斗”。
另外两名支持度偏低的候选人是正义党的沈相奵和国民之党安哲秀。
(综合报道)
───────────────────────────────────────
韩国总统候选人尹锡悦:检察系统的执剑者与政坛新人
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_15222637
澎湃新闻记者 王昕然
11月5日,在韩国最大在野党国民力量的候选人竞选中,尹锡悦以47.85%的支持率赢得党
内选举,也意味着他将代表该党,参与将于2022年3月9日举行的韩国第20届总统选举。
对于尹锡悦这个人物,或许许多人都不陌生。他是韩国前总统朴槿惠“亲信干政门”调查
中的重要人物,也曾掀起韩国“法检之争”的混乱局面。他曾获得民众肯定连续多月蝉联
总统候选人支持榜首,但也因种种争议引发质疑。
在尹锡悦今年宣布参选后,《亚洲日报》当时评论称,深耕检察系统的尹锡悦如今投身政
界,昔日的“执剑人”如今站上舆论的检验台,成为热门候选人。但报导也指出,在政党
活动方面,尹锡悦的经历略显单薄,“反文在寅政府象征”成为其政治资产的主要来源。
“是希望恢复社会公正的民心选择了政治新人的我作为国民力量总统候选人……我一定和
大家一起实现政权交替。”尹锡悦在胜选当日说道。未来,在面对执政党共同民主党总统
候选人李在明、国民之党候选人安哲秀等强劲对手之下,几乎没有从政经验和国政运营经
验的尹锡悦将如何“接招”,已成为最受关注的焦点。
与总统们的“斗争”
说起尹锡悦,很多人都会将他与“检察官”三个字相挂钩。自1994年进入大邱地方检察院
,到今年3月宣布辞职为止,尹锡悦几乎都投身于检察系统,其中许多知名的事蹟都与韩
国前总统有关。
2003年,在时任总统卢武铉的“左膀右臂”安熙正收受“政治黑金”事件中,尹锡悦加入
了案件的大型调查小组并活跃于其中。2008年,作为派遣检察官,尹锡悦参与了曾牵连韩
国前总统李明博的“BKK 证券公司违规操纵股价案件”的调查。而此后,在担任韩国大检
察厅中央搜查部一科科长时期,他还领导了釜山储蓄银行的调查,拘留起诉了李明博胞兄
、前新世界党议员李相得。值得注意的是,自1948年建立宪政以来,总统直系兄长在总统
本人任职期间被捕在韩国实属首次。
尹锡悦正式受到关注,是从2013年调查韩国国情院介入总统选举事件开始的。据韩联社报
导,在第18届韩国总统选举前夕,时任国情院长元世勋曾下令发帖干预选情,动员心理战
团职员在网上诽谤当时的在野党候选人文在寅,力挺右翼执政党推派的朴槿惠。最终在那
一年(2012年)的韩国总统大选中,朴槿惠得票率51.56%,险胜得票率48.02%的文在寅。
后来在对该事件的调查中,尹锡悦被任命为调查组组长,突击国情院首尔总部并进行了近
13小时的高密度搜查。但在调查过程中,尹锡悦原计划拘捕元世勋,却与检方发生矛盾而
被降职。此后,他辗转于水原地方检察厅和大邱、大田高等检察厅数年,但迟迟未能升职
,这一点却也让他给外界留下了“作风正派”的印象。
“对于被降职的尹锡悦来说,政府的‘危机’变成了‘机遇’。”据《每日经济》报导,
在2016年末朴槿惠“亲信干政门”爆发后,尹锡悦被任命为领导20名检察官的调查团队组
长,在该事件的调查中做出了突出贡献。而2017年文在寅执政后,他则获提拔出任检方核
心要职——首尔中央地方检察厅厅长,于此后坐镇指挥调查“亲信干政门”、李明博贪腐
案等,在打击贪污腐败方面立下了汗马功劳。此后,以积极清算积弊的形象赢得了青瓦台
信任的尹锡悦获得文在寅赏识,一路获提拔到检察总长的位置。
“我没理由挑战总统。”在一个韩国节目中,曾有人将他形容为一直在与总统“斗争”,
对此,尹锡悦回应道,“这不是和总统斗争、挑战总统,是我依法处理被交代的案件……
但是比起权力,站在法律的一边更为可靠。”
“所有的国民都要遵守一样的‘法’,不好好处理有权者的违法,也会让国民不遵守法律
,社会陷入混乱。”回顾职业生涯,尹锡悦表示,他的检察官生活是在“紧张”且“激烈
”中度过的。
司法改革的“漩涡中心”
韩国实行三权分立,行政、立法和司法三权独立运行但互相监督。韩国检察院隶属于行政
机构(政府)的法务部,却是相对独立的体系,各个检察厅的辖区与行政区域不存在一一
对应关系,检方拥有搜查权、起诉权、搜查令请求权等,即使是法务部长也无法干涉检察
官办案。这也意味着,在处理案件方面,检察官即最高长官。
韩国的法检矛盾由来已久,律师出身的文在寅自上台以来大力推进以检察机关为核心的司
法改革,并于2020年1月任命韩国执政党共同民主党的资深女将,秋美爱接替因子女入学
丑闻辞职的曹国,担任法务部长。
但这一任命却波及到当时已是检察总长的尹锡悦,在检察改革的推行之下,秋美爱大幅撤
换检方高层,引发了尹锡悦的不满。尹锡悦于当时迅速反击,要求检察官调查秋美爱之子
兵役期违规休假一事。此后,法检关系愈加紧张,双方“斗法”持续升级。
同年12月,秋美爱宣布将检察总长尹锡悦停职,并要求对其予以惩戒。该命令引发了韩国
检察系统的大规模抗议,这也成为2020年年底韩国政界和司法界的热门话题。
法检混乱随即触发了韩国的“政治地震”,文在寅于去年底就此向国民道歉。尽管这场风
波以秋美爱请辞、尹锡悦被停职2个月暂时中止,但也使尹锡悦的人气持续走高,于2020
年底冲至韩国第20届总统选举的热门人选。
“现职检察总长成为最高人气的总统候选人是史无前例的,这在当时也被媒体称为‘尹锡
悦现象’。”《每日经济》报导称,今年3月4日,因反对执政党推进的重大犯罪调查厅相
关立法,尹锡悦闪电宣布辞职。这一时刻成为他的“高光时刻”,其支持率于此后一路走
高,飙至首位。
“一直以来支撑著这个国家的宪法精神和法治系统正在遭到破坏。而后果正在由国民买单
。我无法再眼睁睁地看着这个社会好不容易建立起的正义和常识就此崩塌。”在结束27年
检察官生涯之际,尹锡悦如此说道。
当时,在野党国民力量前紧急对策委员会委员长金钟仁对尹锡悦表示,“你抓住了星星发
光的瞬间,挑战下届总统选举的机会已来临。”
呼声下开始的政治
在辞职后,面对民众的期待与阵阵呼声,尹锡悦却迟迟未出现在公众面前。
《中央日报》报导曾指出,尽管周围人曾不断建议尹锡悦“释放信息”“让国民看到实际
行动”,但在3月4日至5月底的将近两个月时间中,尹锡悦从未明确谈到自己未来的活动
计划,本人甚至没有亲口说过“打算从事政治活动”之类的话。
“我一次都没搞过政治,要准备的事项非常多。”在此后参加节目时,尹锡悦回忆那段时
间的心境说道,参选这个决定不太容易做,这不是一般的事情,因此考虑了很久。
终于在今年6月29日,距离辞去检察总长一职过去118天后,尹锡悦正式宣布参选总统,选
择了“实现政权交替”作为口号。他在当时表示,去年三月从一线退下来之后跟很多人聊
过,这些人无一不对国家“表示担忧”。 “四年前文在寅政府携著国民的期待上台……
(现在)劳动者承受着低薪的痛苦。”尹锡悦说道,必须让别人看到大韩民国“无法撼动
的真正自我”。
尹锡悦的竞选主张被多家媒体视为主打“反文在寅”牌,《朝鲜日报》指出,尹锡悦正面
批评了“提拔自己的总统”的国政,而检察总长出身的人参选总统本身也如实展现了现任
政府所存在的问题。
但没有从政经验的“政治界新人”身份也是他的一大桎梏,尽管部分选民对现有政策的不
满支撑了尹锡悦成为总统候选人,但他是不是“可以托付国家未来的合适人选”,却也仍
带着些许不确信。
“为迎合希望政权更替的‘反文强硬保守阶级’,尹锡悦才在竞选声明中一昧批评现任政
府。”《韩民族日报》援引分析指出,尹锡悦未在竞选声明中说清自己的政治愿景和未来
对韩国社会的构想,除了对文在寅政权表示憎恶和批评外无它,令人怀疑他作为总统候选
人是否做足了准备。
“虽然有很多不足,但不会放弃。朝着我所想的方向勇往直前就行了。不管是任何事都会
成功。”面对众多疑惑,尹锡悦也深知自己“政治新人”身份的不足。他打出了“总统职
位不存在专家”的口号,并在参加节目时如此说道。
但对于尹锡悦来说,目前面临的危机不止于此。他在任检察官时期及其岳母和妻子等人的
处世作风仍受到质疑,此前出席电视讨论会时手心惊现“王”字也曾引发“巫术”争议。
对敏感、重大的外交问题发表强硬、激进的言论也暴露出其团队在外交领域的短板,在国
民力量党候选人辩论中的接连失言亦引发了不少批评之声。
在2022年3月9日举行的韩国第20届总统选举前的近四个月时间内,尹锡悦仍将接受来自民
众的审视、竞争对手的质疑等层层检验。完成身份转换之后的尹锡悦贴著“热门总统候选
人”、“国民力量党的代表”等标签,他将如何应对持续发酵的丑闻以及摆脱“政治素人
”身份,值得期待。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)
作者: chernenko (我马上来,安德罗波夫)   2021-11-06 09:35:00
出选是粤语吗?看内文才看懂是要参选
楼主: laptic (无明)   2021-11-06 09:35:00
是香港用词没错

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com