标题: “日本不是国际奥会的人质，奥运是我们自己想办！”菅义伟强调东奥安全无虞，
《华尔街日报》吐槽“这是个200亿美元的大坑”
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/3829422
李忠谦 2021-07-21 21:10
https://i.imgur.com/VgXRQmS.jpg
东京奥运。（美联社）
“最简单的事情就是放弃，但政府的工作就是应付挑战。”
——日本首相菅义伟对《华尔街日报》谈举办东京奥运
迟到一年的2020年东京奥运，将在2021年7月23日举行开幕式，不过难缠的新冠病毒仍在
人间作祟，7月21日东京就有1832人确诊，这也是今年1月16日以来再次突破1800人大关，
多位专家警告“疫情将在东奥期间快速恶化”，连奥组委官员都坦言“不排除最后一刻取
消”，多家日媒民调更显示民意根本不支持此时办什么奥运——那么日本政府为什么要坚
持到底呢？
《华尔街日报》21日刊出菅义伟专访，这位去年接替安倍晋三担任日本首相，同时接下东
京奥运这场烂摊子的安倍老搭档，否认了外界“日本已经成为国际奥会（IOC）人质”的
说法与猜测。按照IOC和主办城市签订的合约，其实只有IOC有权取消奥运，在IOC及其主
席巴赫（Thomas Bach）坚持举办的情况下，日本政府为了避免天价违约金与后续可能的
诉讼，只好硬著头皮把申办奥运的合约走完。
https://i.imgur.com/5jZ1A8w.jpg
2020东京奥运迟到了一年，直到开幕前两天官员们仍不确定能否正常举行。（美联社）
不过菅义伟在《华尔街日报》的专访中，完全不认同这种说法，他还强调没人能逼日本政
府做什么事，如果真有的话，他也会反抗到底。那么在日本疫情依然没有退烧，而且众人
皆曰不可、由6千名医师组成的东京都医师会也大声疾呼“取消奥运”的情况下，日本又
为了什么要在这个时候举办奥运呢？
菅义伟给出了许多理由，包括日本疫情与西方国家相比仍属轻微、日本正在积极推进疫苗
接种等防疫措施、其他国家在疫情中也举行了温布敦网球赛与欧冠杯足球赛、日本对于佩
戴口罩更为自律—总之，菅义伟认为日本目前是安全的，也已经准备好举办奥运。菅义伟
证实，即便是他的亲信也多次建议“最好取消奥运”，但这位72岁高龄、出身农家的首相
却坚持“政府的工作就是应付挑战”。
因此即便从7月12日起，东京都再次进入紧急事态；日本仅有22%的国民完整接种疫苗（老
年人则提高到6成以上）；菅义伟政府的支持率甚至掉到仅剩三成，三分之二的国民表示
“他们并不期待这场体育盛会”—这位安倍晋三的老搭档与接班人亲口对《华尔街日报》
表示，“绝对不是国际奥会逼迫我们这么做”、“是我们主动要求（继续）举办奥运，因
为我们想要这么做”。
菅义伟坚信，即便人们现在不支持奥运，等到赛事起跑，大家就会开始透过电视收看比赛
。菅义伟说自己特别想看空手道，这位大学时代的空手道主将，还记得观看1964东京奥运
时、日本选手夺牌带给他的感动。菅义伟说，即便这一届奥运不开放观众入场，全球仍有
40亿人会透过萤幕观看赛事，这就是没有现场观众仍要继续举办比赛的价值。
尴尬的是，日本放送协会（NHK）在《华尔街日报》刊出报导的一天，报导了一名智利女
跆拳道选手因确诊新冠肺炎被迫弃权，成为本届奥运染疫无法出赛的首例。基于保护个人
隐私考量，东京奥运组织委员会原则上不会公布确诊来自哪个国家或地区，也不会说明年
龄及性别等个人资讯。但智利奥会已经证实此事，因此日本的奥组委也予以追认。
除了奥运还没开始，就有选手因为染疫弃权，专访菅义伟的《华尔街日报》更在同一天的
另篇报导中，下了“2021年奥运将给日本带来200亿美元损失”的尖锐标题，仿佛一个火
辣的巴掌打在了老首相的脸上，这篇报导的副标则是“奥运的东道主希望在全球认可之外
还能赚一笔，但不满的国民只想让这一切消失”。
《华尔街日报》在这篇报导中指出，丰田汽车在奥运期间不会播放电视广告的决定，比任
何广告都能精准传达日本国内的沉重气氛。身为全球14个奥运顶级赞助商之一，丰田光是
在美国的超级杯就投入了数百万美元大打奥运广告，但在东京奥运延后一年之后，对经济
收益的大部分期盼已经消失，耗资70多亿美元翻修或兴建的场馆，也注定几乎不会有观众
入场。
《华尔街日报》在这篇报导中，也提到了菅义伟在专访中强调“政府的职责就是应对挑战
”，这位老首相坚信让国民远离奥运赛事，就可以有效阻止疫情蔓延，他也对全世界数以
亿计的电视观众充满期待。不过《华尔街日报》也说，原先想要透过主办奥运展现全球影
响力，以及从2011年大海啸中复原样貌的日本，如今却充斥着日本国民对于新冠疫情的不
安情绪，对于力图连任的菅义伟来说，肩头上的压力更是沉重许多。
《华尔街日报》指出，2011年的东日本大地震与海啸对日本带来严重灾情、将近两万人失
去宝贵生命。当时的首相安倍晋三判断，主办奥运可以让日本重新振作，他也亲自到海外
宣传东京与日本。据估算，光是赴日参加赛事的选手与工作人员，就会给日本带来近20亿
美元的收益，这还不算其他到日本观赏赛事的庞大游客。国际奥会曾称赞东京是准备最充
分的主办城市，绝大部分比赛场馆也在2019年完工，当时除了东京的夏天稍嫌炎热，过去
对奥运主办城市准备不足的担忧也消失一空。
直到新冠病毒出现，这样乐观的气氛便为之一变。即便东京街头已经挂出宣传奥运的横幅
，赞助商也排定了满满的广告计划，但在疫情之下，日本政府与国际奥会仍在去年3月决
定将东京奥运推迟一年。《华尔街日报》指出，这代表了新冠病毒将在2021年夏天得到控
制的赌注。可惜的是，日本跟国际奥会赌输了，就在东京奥运在2021年开幕的前夕，因为
Delta变种病毒的肆虐，世界各地的疫情几乎都更加恶化，日本至今仅有22%的人口完成疫
苗接种，东京的紧急事态也将持续到8月22日。
奥运还是要办，但是包括参赛选手、教练、工作人员、媒体记者，都需要经过一连串的检
查才能进入奥运选手村。问题是，这样的防疫泡泡并未成功阻绝病毒，选手村里依旧出现
确诊患者，日本医界甚至警告“防疫泡泡”已破，由各国选手带来的新冠病毒很可能会进
入日本社会。即便对“防疫泡泡”仍具信心的日本医学教授，也认为奥运期间的狂热（即
便只是透过萤幕观看），很可能也会让疫情升高，警告东京“面临防疫以来的最大挑战”。
即便菅义伟将主办奥运的责任揽在自己身上，但《华尔街日报》也说，许多日本人认为东
京奥运是被国际奥会（IOC）“逼出来的”。虽然 IOC 始终否认此事，但不容否认的是，
IOC高达7成3的预算确实来自奥运转播权的销售。虽然国际奥会与日本政府打包票要办一
场“安心”的奥运，但IOC主席巴赫这个月到访日本，如影随形的抗议民众让他也只能低
调表示“我完全理解日本有很多人（对奥运）抱持怀疑态度”。
国际奥会坚持举办奥运，或许是为了利益，但日本政府又是为了什么？不要背负高价赔偿
金？早稻田大学的政治学教授中林美惠子对《华尔街日报》表示，虽然安倍晋三去年因为
“健康因素”下台，但这位日本史上任期最长的首相依旧拥有极大影响力。除了对日本坚
持奥运的决定举足轻重，他对意图连任自民党党魁与日本首相的菅义伟，更是不可忽视的
一股力量。
中林美惠子直言，在这种情况下，菅义伟绝不能表态“重新考虑要不要举办奥运”，因为
想要连任，他就必须对安倍忠诚。又要举办奥运，又要防堵疫情恶化，菅义伟政府给出的
答案就是“无观众赛事”。虽然大部分的比赛不开放观众入场，但比赛场地仍会有选手、
教练、工作人员、裁判，甚至是担任比赛监督、颁赠奖牌、考察奥运场地的奥运官员、日
本官员跟比赛赞助商。在2012伦敦奥运担任人力资源官员的薛伍德（Phil Sherwood）对
《华尔街日报》表示，这种做法可能会引起部分民众反感，认为这些人是因为特权才能进
入奥运场地。有趣的是，丰田汽车总裁丰田章男确实也宣布不会出席开幕式。
《华尔街日报》指出，一如过去所有的奥运赛事，东京奥运的花费也比预算编列时高出许
多。东京最初申办奥运时提出的支出规划是 74 亿美元，申办成功后官方编列的预算则是
154亿美元，但日本审计部门证实，最后的总支出将超过200亿美元，这个数字几乎是最初
规划的三倍之多。不过《华尔街日报》也引述野村综合研究所经济学家木内登英的说法，
由于东京奥运的海外观众日后仍有可能造访日本，各项硬件建设的大笔投资也不算是完全
浪掷。只不过最大的风险仍在于新冠病毒的超级传播事件，如果东京奥运真的让疫情严重
恶化，日本走向经济复苏的道路也将会更加漫长。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)