标题: 2032奥运主办城市揭晓 澳洲布里斯本得标
新闻来源: (须有正确连结)
https://tw.appledaily.com/international/20210721/75PZOJVR7NBLJCEAWCGWMXE7KY/
国际奥委会在东京开会，决定2032年奥运的主办城市为澳洲布里斯本。澳洲上次获得主办
权是2000年的雪梨奥运，相隔32年又要当奥运地主国，1956年澳洲墨尔本也曾经主办奥运
。澳洲总理莫里森经过视讯演说描绘出2032年奥运的愿景，透过视讯开会，争取主办的国
家可省下不少宣传成本，也让国际奥委会委员避免买票游说的嫌疑。
今年也是国际奥委会首度用新的方式来选出主办城市，国际奥委会早就主动接洽布里斯本
，今年2月给予澳洲独家谈判权利，也让先前有意角逐的卡达、德国、匈牙利提早退场。
在今年的东京奥运后，下届2024奥运将在法国巴黎主办，再下一届2028奥运主办城市是美
国洛杉矶。
（国际中心／综合外电报导）
───────────────────────────────────────
澳洲布里斯本将主办2032奥运 施放烟火民众大呼兴奋
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202107210302.aspx
（中央社东京21日综合外电报导）
国际奥林匹克委员会今天投票后宣布，由澳洲布里斯本中选拿下2032年夏季运动会主办权
。同一时间布里斯本天空施放起庆祝烟火，大批民众围观，难掩兴奋喜悦之情。
布里斯本（Brisbane）今天确定拿下2032年奥运主办权，庆祝烟火顿时照亮夜空，因为它
将成为继墨尔本（Melbourne）和雪梨（Sydney）之后，第3个举办夏季奥运会的澳洲城市。
国际奥林匹克委员会（IOC）主席巴赫（ThomasBach）在东京会议投票后，证实了外界预
料的结果。这项宣布也让布里斯本前往东京的代表团大为振奋，同一时间，几千公里外的
布里斯本夜空，绽放绚烂的庆祝烟火。
澳洲总理莫里森（Scott Morrison）表示：“这是历史性的一天，不仅对布里斯本和昆士
兰州而言，对全国也是。只有国际大城能举办夏季奥运，因此这对布里斯本在当地和国际
上的地位而言，都是恰如其分的认可。”
数百位民众挤满布里斯本南岸河畔周围空地，参加宣布派对，同时在大型投影萤幕上观看
代表团向国际奥会做的最后简报。
在这群佩戴口罩的人群中，24岁的库希（RhysCush）表示，他希望能参与2032奥运的准备
工作，也希望能进场观赛。他对法新社说：“我是超级大粉丝，今天早上还起来看垒球赛
。奥运要来这举办，我超级兴奋。”
42岁的葛兰吉（Lauren Granger）则希望2032奥运能像成功的2000雪梨奥运一样，再度创
造风潮。她说：“我们飞去雪梨看奥运，对我们家来说，是非常美好的经验。那已经是20
年前了，所以希望2032年我们能和孩子们重温一切。”
布里斯本人口约230万人，拥有大片闪亮沙滩，和澳洲南方大城相比，较为慵懒也少了点
都会感。
比赛场馆将散落于布里斯本以及昆士兰省的邻近城镇，包括曾于2018年举办大英国协运动
会（Commonwealth Games）的黄金海岸（Gold Coast）。
一些观光客倾向把布里斯本当作前往大堡礁等其他景点的出发点。各界希望奥运能提振布
里斯本的声望，让它更具观光吸引力。
“澳洲人报”（The Australian）报导指出，这场奥运将耗资约50亿澳币（新台币约1025
亿元），开闭幕预计在整修后的加巴（Gabba）板球场进行。
这个投票结果意味着接下来3届的奥运东道主都已经确定，2024年奥运将在法国巴黎举行
，2028年则在美国洛杉矶。
（译者：曾婷瑄；核稿：杨昭彦）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)