标题: 美高官访韩 吁美韩同盟因应中朝威胁
新闻来源: (须有正确连结)
https://p.dw.com/p/3qkKE
作者：叶宣（综合报导）
美国国务卿布林肯和国防部长奥斯汀结束对日本访问后前往下一站韩国。作为美国在东亚
的盟友，日韩在拜登政府亚洲政策中将扮演的角色得到凸显。
（德国之声中文网）
正在韩国访问的美国国务卿布林肯称，中国的对外政策日益具有攻击性。一同出访的国防
部长奥斯汀则呼吁加强美国与韩国的联合，以更好应对来自中国和北韩的安全威胁。
美国两位部长级官员此次东亚之行的第一站是日本。日美两国的外长、防长16日在东京会
晤后发表联合声明，对日益增长的中国权力诉求表示“严重忧虑”。联合声明谴责了“中
国在南中国海水域的非法诉求和非法行动”，还对北京最近修法允许海监船在东中国海争
议岛礁周边开火表示担忧。布林肯在东京对日本媒体表示，中国的做法是“加剧而不是缓
结紧张局势”。
周三（3月17日）抵达首尔后，布林肯对媒体表示，北京的做法“对内加大压制，对外更
具攻击性，包括在东海、涉及钓鱼岛、南中国海以及台湾”。他在首尔谈及此前与日本同
僚的会谈时说，“在有关台湾和台湾海峡的问题上，日本切实关注势态”，双方协商了看
法。
布林肯表示：“我们期待有机会以非常明确的方式，向我们的中方对话伙伴表达我们对其
采取的某些行动的关切。”他在首尔表示，“重要的是我们应该共同明确表示，中国不能
期待这样做不必承担后果。”
韩国接近四国集团？
奥斯汀在同韩国国防部长官徐旭会晤前强调了美韩两国加强，联合的重要性。他说：“鉴
于前所未有的来自中国和北韩的威胁，美韩同盟比以往任何时候都更重要。”奥斯汀还称
美韩同盟是东北亚和平、安全与繁荣以及自由开放的印太的关键所在。
韩国国内呼吁文在寅政府加强同美、日、印、澳“四国集团”合作的呼声日益高涨。韩国
《中央日报》发布社评认为，韩国“不能再犯过去曾经的错误，尤其是对待北韩”。首尔
梨花女子大学教授、国际关系研究者李雷夫（Leif Eric-Easley）对德国之声表示，四国
集团对韩国至关重要，因为它将是“拜登政府外交政策的一个支柱”。
“四国集团不是一个反中国的同盟，而是一个由志同道合的国家组成的意在应对共同挑战
、认同建立在规则基础上的国际秩序的联盟。”李雷夫认为，四国峰会将推动应对全球疫
情、气候变化、科技供应链安全方面的合作，“北京不会成为针对的目标，除非中国违犯
现有准则，包括航行自由、和平解决争端、贸易承诺和保障人权等。”他补充说，这些议
题都是符合韩国的国家利益的。“如果韩国表现出自己是能为自由开放的印太做出贡献的
一个力量，就能在对北韩问题上获得更大的外交优势。”
奥斯汀和布林肯将于周四结束对韩国的访问。之后的3月18日和19日，布林肯和美国国家
安全顾问沙利文将与中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪、中国
国务委员兼外长王毅在阿拉斯加举行“2+2”会晤。
───────────────────────────────────────
美防长：印太地区面临威胁 韩日关系至关重要
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103170351.aspx
（中央社记者廖禹扬首尔17日专电）
美国国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）今天于韩美国防部长会谈中表示，为因应印太地区
当前面临威胁，透过改善韩日关系，以促进韩美日合作至关重要。
奥斯汀今天下午率团出席于韩国国防部召开的韩美国防部长会谈，致词时表示，面对北韩
及中国前所未有的威胁，韩美同盟的重要性不只对于东北亚，也是印太地区的核心。
根据韩国国防部新闻稿，双方在这次会谈中再次确认促进朝鲜半岛完全非核化及永久和平
的共识；同时再次确认战时作战权移转规划，讨论韩美日安保合作等议题。
韩联社报导，韩国国防部相关人士表示，奥斯汀对于8至18日进行的韩美联合军事演习表
达肯定，但未提及北韩领导人金正恩胞妹金与正17日对韩美联合军演的批评言论。
相关人士也透露，奥斯汀提及韩美日合作议题时表示，东北亚、朝鲜半岛周边及印太地区
正面临共同威胁，强调透过改善韩日关系以促进韩美日合作的重要性。
媒体分析，这次发言不仅是针对北韩的军事防御，也带有要求韩国共同牵制中国的意涵。
此外，相关人士认为，美方这次虽表示希望韩日关系改善，但未特别强调，也没有提及具
体做法，“对于韩日军事交流及合作上的难处应有充分认知”。
这次韩美国防部长会谈是美国现任总统拜登上任以来首次。受2019冠状病毒疾病（COVID-
19）疫情影响，奥斯汀并未安排参访两韩非武装地带（DMZ）及驻韩美军部队，明早将出
席韩美外交、国防2+2会谈并拜会韩国总统文在寅，稍晚规划至韩国国立显忠院参拜，于
19日上午出境。
（编辑：高照芬）
───────────────────────────────────────
美韩防长检阅仪仗队
https://is.gd/U7noEh
https://i.imgur.com/D95Uq9D.jpg
【明报专讯】
美国国务卿布林肯和国防部长奥斯汀昨（17日）抵达首尔，分别与韩国外长郑义溶和国防
部长徐旭会面，图为奥斯汀（右）与徐旭（左）在首尔的欢迎仪式上检阅仪仗队。布林肯
在离开日本前，再以北京在东海和南海以及针对台湾的行动，斥北京加强国内打压之余，
在国外的行动更加挑衅。中国外交部发言人赵立坚斥美日干涉中国内政，企图损害中国利
益。奥斯汀昨向徐旭指，联盟正面对“来自朝鲜和中国前所未见的挑战”。他和布林肯今
将与韩国总统文在寅会面。
（法新社）
───────────────────────────────────────
北韩：美国若不撤除敌意政策 双方接触免谈
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103180034.aspx
（中央社首尔18日综合外电报导）
韩联社（Yonhap）报导，就在美国总统拜登的高层特使团数个小时后将在首尔举行会谈之
际，北韩今天表示，对于美国想要与北韩接触一事，北韩将不予理会。
韩联社引述北韩首席副外长崔善熙（Choe Son Hui ）透过官媒发布的声明表示，在美国
撤除对北韩的敌意政策之前，美国与北韩之间不会有接触，也不会有对话。
崔善熙说：“因此，我们对于美国未来此类的企图，会继续不予理会。”
美国国务卿布林肯（Antony Blinken）和国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）展开亚洲之旅
，期望扩大联合阵线，以对抗拥核的北韩与日益专断的中国；在访日之后一行来到首尔。
美国访问团预定18日与韩国总统文在寅见面。2018 年，前美国总统川普与北韩领导人金
正恩举行高峰会，文在寅居中协调促成。
川普对北韩采取非传统外交政策，先是与金正恩相互叫骂，扬言不惜开战，之后又称兄道
弟并举行高峰会，登上一连串头版头条。
但华府宣布的北韩非核化目标最终没有进展，2019 年年初在越南河内举行的第2次川金会
未达协议破局，平壤也因为发展受禁武器计画仍受到国际制裁。
北韩较以往愈形孤立，为了避免境内受到首见于中国的2019冠状病毒疾病（COVID-19）传
染，关闭边界已一年多。
拜登政府检讨华府对北韩现行政策，布林肯与奥斯汀正咨询相关意见。
（译者：纪锦玲；核稿：徐睿承）
───────────────────────────────────────
美防长、国务卿连袂到访首尔，想把文在寅拉进“反中包围网”？包围韩国外交部的抗议
民众高喊“NO”
https://www.storm.mg/article/3546570
李忠谦 2021-03-18 12:31
https://i.imgur.com/UQNxkn2.jpg
拜登政府的重臣布林肯与奥斯丁来访，不过反美的韩国民众在外交部大楼外举牌抗议，反
对韩国加入“四方安全会谈”（QUAD）。（美联社）
美国国务卿布林肯与国防部长奥斯丁17日抵达韩国，正式展开在亚洲行第二站的访问行程
。在18日登场的美韩“2+2会议”中，这两位拜登重臣齐声强调“中国与北韩都是安全威
胁”，多家韩媒指出，美国官员在韩国将中国与北韩相提并论确实罕见，《韩民族日报》
直言布林肯与奥斯丁访韩“意在牵制中国”。不过反对韩国与美国一同反中的民众，这几
天也在首尔街头发动抗争，反对韩国加入“反中包围网”。
布林肯（Antony Blinken）与奥斯丁（Lloyd Austin）结束访日行程后，两人17日先后抵
达韩国京畿道平泽市的驻韩美军乌山空军基地。当天下午，两人就分别与韩国国防部长徐
旭、以及外交部长郑义溶举行会谈。韩联社指出，这是继2010年7月之后，美国防长与国
务卿再次连袂访韩，也是韩美外长与防长在拜登政府成立后，首次面对面会谈。除此之外
，布林肯和奥斯丁18日下午也在青瓦台拜会韩国总统文在寅、以及青瓦台国家安保室室长
徐薰。
虽然两位美国重臣都重申“美国防卫韩国的坚定决心”，推崇美韩同盟是实现东北亚、印
太区域、乃至全球和平与繁荣的关键轴心，也强调解决北韩问题的刻不容缓、强调美韩日
关系的重要性，不过北韩不再是美国眼中唯一的“韩国假想敌”，奥斯丁17日就表示“面
对来自中国和北韩的空前威胁，美韩同盟比任何时期都要重要”，甚至用韩语宣称美韩同
盟要继续“携手前行”。
布林肯17日与韩国外长郑义溶的会谈中除了提到北韩的独裁政权威胁，宣称北韩境内存在
“有组织、大范围的侵害人权”。不过这位美国国务卿也罕见地在首尔谈到中国对香港、
台湾、南海、西藏与新疆带来的危害，包括“以高压和攻击性的方法让香港的自治权从制
度上崩溃”、“阻碍台湾的民主”、“在西藏和新疆肆意侵犯人权”、“在南海主张根本
就违反国际法的主权”。布林肯与奥斯丁甚至表示，希望韩国参与“牵制中国的民主主义
战线”、对于中国的压迫“希望可以与韩国达成共同的看法”。
https://i.imgur.com/StIP9Pc.jpg
美国国防部长奥斯丁与韩国国防部长徐旭一同检阅仪仗队。（美联社）
虽然布林肯与奥斯丁声声呼唤，但是韩国对于美国盟友的反中邀请并未展现向日本政府那
样的热情。不同与美日“2+2会谈”后的联合声明强调中国威胁，美韩18日“2+2会谈”后
的联合声明主要还是强调“北韩核武与飞弹问题”是双方同盟的首要课题，并且重申两国
合作解决北韩问题的立场。韩联社称，韩美双方也再次确认了包括北韩在内的国际社会，
应当全面履行联合国安理会有关决议的重要性，并且持续紧密协调与朝鲜半岛有关的所有
问题。
韩国智库世宗研究所中国研究中心主任李成贤（Lee Seong-hyon）对《自由亚洲电台》表
示，“对于华盛顿来说，‘中国’是最重要的议程；但是对于首尔来说，最重要的应该是
‘北韩’议题。”李成贤认为，文在寅政府目前最希望华府对自2019年河内川金会破局后
，始终处于僵局的朝鲜半岛和平进程给予更多关注，甚至是重启美朝谈判，但华府似乎已
经放弃原先的“胡萝卜与大棒”的策略，目前似乎拿出大棒的机会更多一点。
https://i.imgur.com/iz7YcIk.jpg
拜登政府的重臣布林肯与奥斯丁来访，不过反美的韩国民众在外交部大楼外举牌抗议，反
对韩国加入“四方安全会谈”（QUAD）。（美联社）
https://i.imgur.com/EhmMpgj.jpg
拜登政府的重臣布林肯与奥斯丁来访，不过反美的韩国民众在外交部大楼外举牌抗议，反
对韩国加入“四方安全会谈”（QUAD）。（美联社）
李成贤强调，对韩国来说，中国是近邻的地缘政治现实难以忽略。“你不可能只因为不喜
欢你的邻居，就收拾行李走人。”他认为首尔的难题正是如何与北京共处，又样同时与华
府保持良好的联盟关系。韩媒《中央日报》则指出，布林肯与奥斯丁在首尔不断对韩国直
接施压，但从美韩官员的发言看来，双方似乎难有共识，事实上韩国除了不曾对中国的人
权问题明确表态，过去三年也没有参与联合国的北韩人权决议案，美方显然希望态度犹疑
的韩国做得更多。
若从双方会后的联合声明看来，积极想要改善与北韩关系的文在寅政府似乎并未对北韩的
人权处境多说些什么、更不要提与美国一同坚定对抗中国。不过布林肯仍在会后的记者会
上强调，美国及其盟国应该以统一的态度面对中国的行径，“此时对中方反民主行为的反
制更加重要”。不过除了文在寅政府没有像菅义伟政府那样积极配合，连日在首尔街头抗
议的反美民众也展现了不愿卷入“美中对决”的声音，他们高举“反对韩国加入四方安全
会谈”的标语，连国务卿布林肯的肖像也被红色胶带封口。
https://i.imgur.com/CXEie3r.jpg
拜登政府的重臣布林肯与奥斯丁来访，不过反美的韩国民众在外交部大楼外举牌抗议，反
对美韩合作。（美联社）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)