标题: 缅平行政府号召革命 称获武装支持 军方政变后 前议长首次拍片露面
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/nRgque
https://i.imgur.com/iLcgJcM.jpg
昨日缅甸仰光的示威者配备头盔、面罩、盾牌、铁通等工具，守着为抵御安全部队推进而
堆砌的路障。（法新社）
https://i.imgur.com/eEgoF7j.jpg
缅甸警察等安全部队人员昨在仰光街上列阵。（法新社）
https://i.imgur.com/uocza43.jpg
反缅甸军方政权的地下组织“缅甸联邦议会代表委员会”（CRPH）曼温凯丹在上周六公开
讲话。（网上图片）
【明报专讯】
缅甸军事政变后已7周。由原执政全国民主联盟成员组成的文人平行政府“缅甸联邦议会
代表委员会”（CRPH），在敦请国际给予合法认受的同时，其领袖上周六（13日）首次向
缅甸人民发表公开讲话，承诺策动“革命”推翻军政府，称已获部分少数民族武装组织支
持，鼓励同胞坚持抗争。
“缅甸联邦议会代表委员会”（CRPH）脸书网页上周六上载了逾6 分半钟录影片段，显示
刚于上周二获推举为代理副总统的曼温凯丹（Mahn Win Khaing Than）在隐蔽地方，呼吁
缅甸人自我捍卫和继续抗议军方的“不义独裁”。“这是国家最黑暗的时刻，但黎明时刻
亦快将降临，”他暗示可与各方力量扩大合作：“这是考验我国人民抵抗黑暗时刻的时候
。这场革命是我们全体，数十年来一直承受独裁压迫的各个族裔弟兄姊妹，通力合作争取
建立我们渴求已久的联邦民主政体的机会。”
称革命属“各族裔合作争民主”机会
68岁的曼温凯丹在上一届迄1月31日的文人政府国会担任议长，是CRPH成员之中原官职最
高的人士。当总统温敏、国务资政昂山素姬被拘禁时，他也被软禁在家，之后情况不详。
今次发表的片段，是他在这个半月来首次露面。其讲话发表不足一天，有逾44万个“赞好
”或“心心”。缅甸网民在留言中互相砥砺，期许革命成功。
10少数民族武装组织与CRPH合作
CRPH乃2月1日政变后由一群原当选国会议员成立的影子国会，功能俨如跟国防军总司令敏
昂莱政权相对的临时政府，成立以来发表过多次声明，争取国内外认受其合法地位，包括
宣布军政权为“恐怖主义组织”。它最近表示在接洽缅甸境内可对军政权构成威胁的少数
民族武装组织，并赢得部分支持。
由缅甸10个曾签署全国停火协议的少数民族武装组织组成的“和平进程督导小组”（PPST
）上周五（12日）开会后决定，改跟CRPH和国际社会合作，以求解决当前政治危机。PPST
上月20日已宣布暂停跟军政府举行政治谈判，最新声明也呼吁结束军方独裁、废除2008年
宪法、推动民主、建立联邦制国家以及释放被扣押人士，又谴责针对示威者的武装攻击。
PPST的成员包括来自拉祜族、克伦族、孟族、掸族、钦族和若开族的民兵，以及全国唯一
缅族反政府武装“全缅学生民主阵线”。
缅甸自2月6日左右开始的示威，已造成总逾80人死亡、2100人被捕。上周六最少13人丧命
，为另一多示威者死亡的日子。缅甸人昨继续上街，起码5人死亡，包括在少数民族聚居
的北部克钦邦，一名帕敢地区男子右胸中枪，失血过多抢救不及死亡。仰光17岁少年因一
枚子弹穿过眼睛和颈部而死亡。
中国官媒称两中资工厂遭纵火
在仰光市外围的兰达亚（Hlaingthaya）工业区，社交网络的画面显示示威者在灰烟的背
景与保安部队对峙。中国官媒中国环球电视网报道，该工业区一间中资，一间中缅合资制
衣厂的大门和货仓，周日午后被一班持铁棍、斧头、汽油的电自行车手纵火。施袭者身分和
动机未明，但中国驻缅甸大使馆发言人呼吁缅甸民众合法表达诉求，不被煽动和利用，破
坏中缅友好合作。
（路透社、BBC、曼谷邮报）
学者：缅军支持有限 “分而治之”拉拢少数民族
缅甸国防军（Tatmadaw）推翻民选政府触发全国抗争，但迄今似乎未见权力流失的迹象。
香港国际问题研究所东盟研究主任冯嘉诚接受本报访问时称，缅甸军方的封闭状态令外界
更难理解其权力架构，但其权力基础当然很大程度上依赖武力，支持者实际人数很有限；
军方如今另一策略是拉拢个别少数民族，争取回旋余地。
冯嘉诚表示，从亲军方的联邦巩固与发展党在选举之得票看，军方实际支持者人数很有限
，缅族主流还是以支持昂山素姬和全民盟为主，除了既得利益集团或退休军警，大概只有
保守民族主义者（质疑素姬不够维护缅族利益）或激进佛教团体，又或个别跟素姬或全民
盟本身有矛盾的政客（例如军政府的社会福利部长Thet Thet Khine），但都是“少数中
的少数”。
半岛电视台上月报道指出，缅甸军方试图以“分而治之”手段处理少数民族问题，削弱反
对派借力空间，借此巩固权力——至少有4个少数民族政党获以官位延揽进新的军政府。
缅甸军方似乎尤其着力于全民盟势力最弱的若开邦，不但上月释放跟素姬不和的若开族政
治领袖埃貌（Aye Maung），上周四（11日）更将若开族民兵“若开军”移出恐怖组织名
单。
恐需军方支持 少数民族续观望
冯嘉诚直言缅甸少数民族反应不一，固然有部分活跃反对政变，但也有些不想“归边”，
例如埃貌曾任主席的若开民族党没有表态，佤邦也甚少有人参与。他解释，对少数民族而
言，未来要达成种族共和，难免要得到军方支持，没必要现在表态。
明报记者
依赖“共识”成掣肘 东盟介入角色有限
缅甸军事政变危机发展至今，西方主要以制裁回应，有一定影响力的印度和日本却有重重
顾虑而只能谨慎应对，真正肩负斡旋重任的是东南亚国家联盟（ASEAN）。但拒绝承认军
政府的缅甸驻联合国大使觉莫吞（Kyaw Moe Tun）表示，东盟依赖共识的运作方式带来“
限制”。有学者分析认为，一来东盟成员国对军方统治抗拒有限，二来能否有所突破依赖
缅甸军方取态，因此东盟实际可做的事情有限。
觉莫吞上周五（12日）接受新加坡传媒亚洲新闻台（CNA）专访，被问及东盟角色时，虽
指各成员国愿互相协助以和平友好的方式解决问题，但同时“东盟运作方式有其限制”。
他解释：“在东盟，无论做什么我们都以达成共识来实行……有时候那共识会令事情略为
更困难。”
多国倾向专制 内忧下未及助缅
香港国际问题研究所东盟研究主任冯嘉诚向本报指出，中美等大国某程度上“外判”东盟
处理缅甸危机，以北京为例，其一理由是不想背负干预内政指控。
冯嘉诚形容东盟内部以印尼态度较积极，新加坡则“口头”积极，但至少受缅甸民众约束
，未正式承认军政府，例如东盟会议只称军政府派来开会者为“军方代表”而非“政府代
表”。但他表示，东盟没可能大力出面干预或制裁，大多是背后“做交易”，但这点非常
视乎缅甸军队内部状况，“只有当缅甸（军方）想合作，东盟才能发挥作用”。
新加坡国立大学政治学副教授庄嘉颖向本报称，东盟可鼓励缅甸各方谈判，这也是部分成
员国正在做的事，但此外东盟看来不会做到很多事情。他解释，这不止因东盟有“不干预
”的规范，也因部分成员欠缺反对军方接管政权的理由——环顾东盟成员国，不少成员国
也有不同程度的专制倾向，以及受国内关注如维持权力或领导层交接等影响而被分散注意
力，“这意味着只有少许的余力和政治意愿去在缅甸危机上采取更决定性的行动”。
明报记者 周宏量
───────────────────────────────────────
缅甸示威台资工厂遭火烧 仰光莱达雅区进入戒严
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202103150005.aspx
（中央社记者吕欣憓曼谷15日专电）
缅甸第一大城仰光的莱达雅区昨天下午示威情势混乱，数十人遭到军警镇压死亡，多间工
厂遭人放火，其中包括一间台湾人投资的工厂，缅甸军方在昨晚宣布莱达雅区进入戒严状
态。
缅甸军方2月1日发动政变，民众不间断上街抗议，昨天下午在第一大城仰光（Yangon）的
莱达雅区（Hlaing Tharyar），军警再度武力镇压抗议民众。
根据独立媒体“今日缅甸”（Myanmar Now），至少有14人在镇压中丧命。
莱达雅区是工业区，昨天下午有多家工厂起火燃烧，根据“伊洛瓦底江杂志社”（The
Irrawaddy）报导，其中一间是中国人投资的Global Fashion，还有一间是台湾人投资的
制鞋厂Tsang Yih，至于起火原因为何尚在调查中。
中国驻缅甸大使馆随后发表声明指出，14日仰光莱达雅工业区多家中资工厂遭不法分子打
砸抢烧，多名中方人员受伤，有员工一度被困。中国大使馆迅速要求当地警方采取有力措
施，并再次向中国在缅企业和人员发出安全提示。
中国大使馆表示，这次打砸抢烧事件性质十分恶劣。中方要求缅方采取进一步有效措施，
制止一切暴力行为，依法查处相关肇事者，确保在缅中国企业和人员的生命和财产安全，
并呼吁缅甸民众合法表达诉求，不被煽动和利用，破坏中缅友好合作。
国营的缅甸广播电视台（MRTV）昨天晚间宣布，莱达雅区进入戒严状态，军方全面接管莱
达雅区。
（编辑：陈彦钧）
───────────────────────────────────────
缅甸媒体：安全部队仰光开杀戒 又杀害14抗议民众
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103140210.aspx
（中央社仰光14日综合外电报导）
缅甸独立英文媒体“今日缅甸”（Myanmar Now）报导，缅甸安全部队今天在仰光的莱达
雅区（Hlaingthaya）杀害至少14名抗议民众。部分其他境内媒体报导的死亡人数更高。
今日缅甸说，这项讯息来自一位救援工作人员和莱达雅工业区附近的一家医院。
国营缅甸广播电视台（MRTV）稍早报导，缅甸一名警员今天在群众抗议活动中丧命，另有
3名警员受伤。报导说，这名警员是在仰光附近的勃固镇（Bago）因胸部受伤丧命，警方
正在查证群众是否使用枪枝。
至今日为止，缅甸军方只表示有一名警员因伤死亡。抗议群众则已有超过90人遭安全部队
杀害。
美联社报导，根据缅甸媒体，在仰光丧命的抗议者中有一人是遭枪击头部，而在瓦城也有
一名妇女头部中弹身亡。
（译者：林治平）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)