标题: 速返伊核协议 白宫不同调
新闻来源: (须有正确连结)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1429121
德黑兰正努力制造核武材料
〔编译茅毅／综合报导〕
美国国家安全顾问苏利文廿九日表示，总统拜登正着眼于尽快恢复“联合全面行动计画”
（JCPOA，简称伊朗核子协议），做为因应伊朗威胁的第一步。他并警告，伊朗核子危机
逐渐升高，德黑兰正越来越朝向拥有足以制造一枚核武的可分裂材料。华盛顿邮报报导，
这番话暗示，拜登政府此前擘划的美国重返伊核协议时间表将提前。不过，国务卿布林肯
在廿七日正式走马上任时则持怀疑论调，认为美国要重返该协议还太早。
苏利文示警加速时程 布林肯认为还太早
二○一五年由联合国安全理事会五个常任理事国、德国和伊朗签署的伊核协议，旨在限制
伊朗的核子计画，美国前总统川普一八年片面宣布退出该协议。苏利文廿九日表明，美国
重返该协议，乃拜登政府紧要的及早要务。
苏利文：必须解决伊朗恶行
苏利文说，美方想重建有关伊核计画已消失的一些规范及限制。他强调，美方将必须解决
伊朗在中东地区内“其他不好、恶意的行为”，惟这并非当前至关重要的及早要务。他提
到，拜登政府认为，若美国能回到外交上，就能将伊核计画“装入盒子里”（指使之照章
行事），这将创建一个平台。包括中东地区及欧洲和各地的美国伙伴国家与盟邦，在该平
台上建立全球努力，因应伊朗造成的其他重大威胁。
拜登去年竞选总统时，即承诺将重回该协议。拜登设定的条件是伊朗须先遵守该协议，使
它成为谈判一个更大范围协议的起点，好解决有关伊朗的弹道飞弹能力、支持恐怖主义和
攻击以色列与波斯湾邻国等问题。
不过，伊朗坚称美国应该先解除制裁，再要求伊朗遵守协议。伊朗外长查瑞夫在廿八日批
评美国国务卿布林肯，“提醒”他是美国先退出，还对伊朗实施“极限施压”政策。接着
他在廿九日访问土耳其时又说，在美国解除制裁之前，德黑兰仍将加速发展核子计画，不
会接受逆转政策的要求。
制裁不解 伊朗呛核计画不变
华邮报导，美国重返伊核协议的时机与对伊朗做出的新让步或承诺，以及可能签署的后续
协议的范围，乃拜登政府上台后前几大的外交政策考验。苏利文虽未详述其偏好的时间表
，但他透露出有必要遏制伊朗的急迫性，暗示他可能会致力加快美国重返该协议的时程。
美特使“宽待”伊朗 引外界忧虑
白宫廿九日亦宣布曾任美国前总统欧巴马政府官员的马莱（Rob Malley），担任拜登政府
派往伊朗的特使。他在二○一四至一五年曾在欧巴马总统任内参与谈判伊核协议。不过，
美国国内鹰派人士认为他“严以待以色列、宽以待伊朗”，担忧拜登想不计代价重返伊核
协议，恐愿意因此牺牲以国及波湾国家的安全。支持者则称赞他是中东事务老手。消息人
士说，马莱廿八日已和英国、法国与德国官员谈论探索恢复该协议之道。
───────────────────────────────────────
伊朗：伊核协议参与方明确且不可更改
http://www.xinhuanet.com/2021-01/31/c_1127045753.htm
【新华社德黑兰1月30日电】（记者夏晨）
伊朗外交部发言人哈提卜扎德30日表示，伊朗核问题全面协议经联合国安理会第2231号决
议核可，绝不可以重新谈判，其参与方明确且不可更改。
据报导，法国总统马克龙日前表示，任何对于伊核协议的新谈判都将非常“严格”且应让
沙特阿拉伯参与。针对这一言论，哈提卜扎德在伊朗外交部网站发表声明说，伊核协议是
一项多边国际协议，经联合国安理会第2231号决议核可，绝不可以重新谈判，其参与方也
是明确且不可更改的。
哈提卜扎德同时说，如果有任何恢复和挽救伊核协议的意愿，解决这一问题“很容易”。
美国应重返伊核协议，取消上届美国政府针对伊朗施加的各种制裁。
哈提卜扎德表示，西方国家向海湾地区国家出售大量武器，是地区局势不稳的主要根源。
如果这种情况持续，地区和平与安宁就无法实现。
2015年7月，伊朗与美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国达成伊朗核问题全面协议。
根据协议，伊朗承诺限制其核计划，国际社会解除对伊制裁。2018年5月，美国政府单方
面退出伊核协议，随后重启并新增一系列对伊制裁措施。2019年5月以来，伊朗逐步中止
履行协议部分条款，但承诺所采取措施“可逆”。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)