标题: 2020第一场战争之后：亚美尼亚人含泪焚毁家园！阿塞拜疆“难民”计画重返故土
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/3215177
蔡娪嫣 2020-11-18 07:40
依照停火协议让出家园的期限就快到来，亚美尼亚人连夜逃离，他们驾驶著汽车或卡车，
载上家具、家畜、玻璃门等财产，拥堵在高加索山区道路上。他们并不甘心离去，许多人
临走之前纵火烧毁住宅，曾经生活的回忆全笼罩在艳红的火光与浓厚烟雾里。
“我要怎么烧光这些？”53岁的亚美尼亚居民坎尼斯杨（Ashot Khanesyan），望着他一
手建造又即将舍弃的房子问道。他的邻居敦促他赶快把房子烧一烧，但他其实很不忍心，
“我的良心不允许我这么做。”坎尼斯杨还忙着打包家禽，以绳索缠绕鸡只的腿部，不过
他带不走辛苦栽种的马铃薯。
在俄罗斯的斡旋下，亚美尼亚、阿塞拜疆9日达成停火协议，为了结束为期6周、数千人丧
命的纳哥诺卡拉巴克（纳卡）地区（Nagorno-Karabakh）军事冲突，亚美尼亚同意放弃纳
卡周围大片土地给阿塞拜疆，仅保留纳卡首都史提帕纳科特（Stepanakert）附近领土的
控制权；阿塞拜疆则占领纳卡第二大城舒沙（Shusha），夺回1988至1994年纳卡战争期间
被亚美尼亚攻下的3个行政区，而俄罗斯维和部队也进驻纳卡区。
15日正是交接领土的日子。《纽约时报》（NYT）指出，一些熊熊燃烧的房屋附近还有更
老旧的废墟，25年前，阿塞拜疆人被迫逃亡离开、亚美尼亚人迁入纳卡地区时，这些老旧
废墟正是被阿塞拜疆人遗弃的房子。今年，军事冲突的“胜负”对换，离开的人是亚美尼
亚民族，阿塞拜疆人“回来了”。
领土争端纠缠百年
亚美尼亚与阿塞拜疆曾经同为苏联治理地区，但民族构成大不相同，亚美尼亚主体民族为
亚美尼亚人，多数信奉基督教；阿塞拜疆人口则是阿塞拜疆裔穆斯林占绝大多数。纳卡自
古与亚美尼亚比较亲近，其居民血统为亚美尼亚裔居多，且基督教为主流宗教，18世纪以
前，该地区曾被亚美尼亚、高加索阿尔巴尼亚和波斯等多个政权统治，后来被并入俄罗斯
帝国。
俄罗斯帝国瓦解之后，阿塞拜疆联邦共和国与亚美尼亚苏维埃社会主义共和国相继成立，
陆续加入苏联，然而苏联却把纳卡归为阿塞拜疆治下的“纳哥诺卡拉巴克自治州”（NKAO
），导致当地民族主义情绪难解，随着苏联瓦解，领土争端也浮上台面，民族仇恨情绪引
发1988年至1994年战争与种族清洗屠杀悲剧，导致至少3万人丧命，多达23万来自亚塞拜
然的亚美尼亚人以及70万来自亚美尼亚和NKAO的阿塞拜疆平民流离失所。
纳卡自诩为“纳哥诺卡拉巴克共和国”，亚美尼亚人又称其为“阿尔察赫共和国”（Art-
sakh），该地区多年来由亚美尼亚裔控制，通过一条公路与“祖国”亚美尼亚相连，并且
已经在亚美尼亚与俄罗斯的支持下，发展为军事化“独立国家”。但阿塞拜疆当局长期表
示其为不可分割的国土，并强调有朝一日会“统一”该地区。
https://i.imgur.com/EvoiUw3.jpg
亚美尼亚、阿塞拜疆11月9日达成停火协议，亚美尼亚人撤出部分纳哥诺卡拉巴克（纳卡
）地区，亚美尼亚民众离去前含泪烧毁家园。（AP）
离开之前要摧毁一切
时隔25年的战役以退出家园收场，纳卡地区的亚美尼亚裔敲起丧钟。在当地百年历史的达
季万克修道院（Dadivank），24岁的瓦坦扬（Vergine Vartanyan）与其他数百名亚美尼
亚人聚在一起，这是他们最后一次在宗教信仰中心做祷告。“每一位亚美尼亚人出生之后
，都知道阿尔察赫”，瓦坦扬含泪说道。
部分气愤的亚美尼亚人呼吁烧毁一切，使阿塞拜疆人难以重建纳卡地区，他们拉倒了电线
杆，进入餐厅和加油站大搞破坏，男性忙着拿电锯砍伐原木，塞进货车和卡车里。“就让
他们冷死”，一位亚美尼亚男子说道。
银行员工拿大槌子疯狂砸碎内墙，工人们迅速移动把所有窗户、办公桌、玻璃门等财产搬
上卡车；在派出所，警察一边燃烧文件，一边对饮伏特加，大喊著“这里永远是亚美尼亚
人的土地！”
https://i.imgur.com/qJlyKIp.jpg
亚美尼亚人为逝去的士兵悲痛。（AP）
重返故土的喜悦
阿塞拜疆首都巴库（Baku）的场景形成鲜明对比。在那里，几乎所有地方都悬挂著庆祝的
旗帜，阳台、车顶、车窗上，还有烈士公墓的山坡上，一名少年的肩膀也披着国旗，百感
交加地俯瞰著里海。
“我们非常高兴终于赢了，感谢真主”，18岁的易卜拉希莫夫（Ibrahim Ibrahimov）说
，“卡纳地区的人们终于可以回家。”他指的是当年流离失所的阿塞拜疆人，阿塞拜疆裔
不仅被驱赶出纳卡地区，还被逐出纳卡周边7个行政区。
11月初，阿塞拜疆军队占领纳卡要塞城市舒沙时，阿塞拜疆人几乎一夜无眠，紧盯着国家
电视台新闻。“我们都在哭”，37岁的哈西耶夫（Teymur Haciyev）回忆起阿塞拜疆政府
宣布接管舒沙的那一刻，邻居们纷纷涌入相互祝贺，他们的家族原本在舒沙落地生根，却
被迫撤离。
哈西耶夫说：“过去漫长又艰困的日子画下句点，当流离失所、渴望返乡却又无法回去时
，故土不再仅是一颗石头或一座山，它变得像是你挚爱的人，你想亲吻它，躺在它之上，
感受来自土地的能量。”
许多流离失所的家庭被安置在巴库与城郊附近拥挤狭小的公寓里，忆起逝去的战士，返乡
的喜悦顿时夹杂着悲伤。“我们很高兴，但很多年轻人都死在那里”，48岁的马梅多娃（
Elnare Mamedova）在谈到纳卡近期的战争时，拿出手机展示了邻居儿子的照片，头部受
伤躺在医院昏迷了40天，另一个邻居的儿子仍下落不明，“我们不知道他在哪里，也许他
被俘虏了”。
尚不清楚阿塞拜疆人何时能够真正返回纳卡，阿塞拜疆总统阿利耶夫（Ilham Aliyev）表
示，已承诺将重建该地区的基础设施、清除军事地雷，再安排阿塞拜疆人返乡。
在胜败任一方都为战争损失感到心碎的时刻，一些年纪较长的亚美尼亚人仍怀念着他们与
阿塞拜疆人和谐相处的日子，现在年轻一代的孩子可能无法想像，种族仇恨与屠杀悲剧发
生以前，他们曾经是朋友和邻居。亚美尼亚裔、53岁的巴达良（Igor Badalyan）来自亚
塞拜然首都巴库，25年前因战争离开故乡。
“人们像狗一样互相争斗、激怒彼此”，他说，应为战争负责的人是政客，不应该是人民
，“很遗憾悲剧发生了，尽管我们都不希望它发生。”
───────────────────────────────────────
停火被迫放弃纳卡土地引发民怨 亚美尼亚外长佐格拉布自请下台
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=100347
李靖棠 2020年11月17日 15:15:00
长年以来，一直有边界矛盾的阿塞拜疆与亚美尼亚，两国在数周交火、造成军队损失与平
民伤亡后，在俄罗斯介入调停下、10日签署停火协议，但在此冲突损失数千官兵的亚美尼
亚，却被迫放弃纳卡地区（Nagorno-Karabakh）管理权，将该争议土地让出，并把居住当
地的居民迁离。
《半岛电视台》报导，停火协议签定后，纳卡地区居民采行焦土政策，宁愿把家园焚毁、
也不愿留给世仇阿塞拜疆一砖一瓦，立即引起亚美尼亚国内舆论高度不满，对于现任政府
的怒火更快速升温。
负责进行斡旋的外交部长佐格拉布（Zohrab Mnatsakanyan），成为此波舆论压力下，第
一位自请下台的关键部长；随着外长辞职，下一个面临巨大民怨的“目标”、将是现任总
理帕希尼扬（Nikol Pashinyan）。
帕希尼扬表明会为丢失领土负起全责，但他也向民众喊话、现在停火协议仍在善后处置阶
段，他希望能暂时留任并协助稳定国家恢复正常秩序，也避免邻居阿塞拜疆趁虚而入。
纳戈尔诺-卡拉巴赫是阿塞拜疆西部一片多山的区域，历史上受到多个王朝所统治，19世
纪纳入俄罗斯帝国。纳戈尔诺在俄罗斯语意为山区，而卡拉巴赫是阿塞拜疆语的“黑色花
园”。
苏联1920年代为了实施民族分治，在此建立纳卡自治区（Nagorno-Karabakh Autonomous
Region），由信奉基督教的亚美尼亚人占多数（95%）。随着苏联对此处的掌控力减弱，
加上苏联1991年崩解，纳卡地区宣布独立，决议加入亚美尼亚，却遭阿塞拜疆强烈反对而
爆发战争，冲突造成至少3万人死伤、数十万人成为难民。
直到到1993年，亚美尼亚控制大约2成纳卡领土，隔年才在俄罗斯调停下，双方达成停火
协议至今。在此次冲突前，纳卡地区的政治实体是“阿尔察赫共和国”（Republic of
Artsakh），有自己的国会、总统等，目前只有另外三个没有被联合国承认的国家承认，
分别是阿布哈兹、南奥塞提亚和聂斯特河沿岸。
区域政治学者理查（Richard Girgagosian）表示，按照目前发展和政府因应的手段，他
很担心该国会出现更糟糕的局面。“（亚美尼亚）政府几乎没有事前准备，该如何因应充
满恐惧与愤怒民众的方案，并没有预料其严重程度，目前当地的社会秩序相当不稳，随时
都可能因为一个因素而快速恶化。”
───────────────────────────────────────
对决45天终见分晓 终极停火协议敲定纳卡最新格局
https://bit.ly/2H9wEie
撰写：叶侃
11月11日，纳戈尔诺-卡拉巴赫（纳卡）地区第四轮停火后，作战双方已停止敌对行动。
这意味着俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）、阿塞拜疆总统阿利耶夫（Ilham Aliyev）
和亚美尼亚总理帕西尼扬（Nikol Pashinyan）于10日联合签署的协议已结束了当地45天
的混战局面。
从结果来看，亚美尼亚全面溃败；阿塞拜疆实现既定目标，收复失地；俄罗斯维持了纳卡
的战略缓冲区地位，迈出了重建外高加索区域领导权的关键一步；土耳其喜忧参半，获得
了纳卡维和观察员的资格，但未获得直接派驻军队的权利。
而据11月17日，来自俄罗斯维和部队的最新反馈，亚阿两国基本遵守了停火协议约定。这
也意味着纳卡冲突已经尘埃落定，新的区域格局正在形成之中。
停火协议：重新划定纳卡的势力范围
根据最新的停火协议，亚阿两国自莫斯科时间11月10日零时起全面停火。亚美尼亚从11月
15日起陆续向阿塞拜疆移交此前占据的阿方领土，其中11月15日交还克尔巴贾（Kalbajar
）地区，11月20日交还阿格达姆地区（Agdam，纳卡之外的阿方被占领土），12月1日交还
拉钦（Lachin）地区。
沟通纳卡与亚美尼亚本土的拉钦走廊将交由俄罗斯维和部队控制，但位于走廊之中的舒沙
城仍维持自11月8 日以来的阿塞拜疆占领状态。同时，阿塞拜疆方面有义务保障拉钦走廊
的交通运输安全。俄罗斯维和部队的首轮驻扎周期为5 年，此后只要亚阿两国未提出异议
，驻扎周期将自动顺延。
从以上条款不难看出，阿塞拜疆将收复此前失去的所有被占领土，毫无疑问地实现了此前
既定的战略目标。亚美尼亚全线溃败，虽然勉强保留了法理上属于“亚美尼亚领土”的纳
卡自治州，但其在地里位置上与亚美尼亚本土的隔绝状态，将使其逐渐沦为“事实分裂状
态”。
俄罗斯成功维持了纳卡的战略缓冲区地位，并以此作为其维系其在外高加索事务中终极决
定权的重要基石。土耳其获得维和观察员资格，获得了介入外高加索地区事务的入场券，
但在可见的将来绝无挑战俄罗斯在该地区第一强权地位的任何可能。
各方反应：五味杂陈之下的众生相
作为停火协议的最大受益当事方，阿塞拜疆全国上下都进入了某种“集体狂欢”的模式。
事实上，在官方宣布收复舒沙古城（与阿塞拜疆有着深厚历史联络的古城）的当天开始（
11月8日），全国范围内的狂欢就已经开始。
从首都巴库到地方小城，民众自发地载歌载舞，欢庆这一阿塞拜疆历史上至关重要的辉煌
时刻。
与阿塞拜疆的欣喜若狂相比，作为此次冲突最大输家的亚美尼亚则陷入“集体性的愤怒与
沮丧”之中。在首都埃里温，愤怒的民众冲进了议会和政府大楼，高喊“我们永远不会放
弃”，并要求亲自签署“屈辱协议”的现任总理帕西尼杨下台。更有甚者，亚美尼亚这种
“集体性的愤怒”已经延伸到了海外：在欧美多国都出现了亚美尼亚侨民攻击阿塞拜疆或
土耳其侨民的事件。
作为此次冲突最大的幕后操盘手，俄罗斯官方反应微妙。一方面，透过各种渠道敲打亚塞
拜然和土耳其，提醒其见好就收，不要试图挑战俄罗斯在外高加索的主导地位。
另一方面，对于其“最后时刻救下”的亚美尼亚，莫斯科方面也不断提醒其需要“感恩”
，声称“俄罗斯已尽到集体安全组织的宗主国义务，埃里温方面不要将自身的无能怪罪到
俄方身上”。
而此次冲突另一操盘手的土耳其，埃尔多安当局的回应却相当低调。埃尔多安本人至今仅
在正发党的内部会议上做了诸如土耳其获得了参加纳卡维和行动资格的模糊表述，而作为
当局直属喉舌的每日晨报（Daily Sabah）也仅对终极停火协议的达成进行了模糊陈述，
并未提及具体条款。
由此可见，埃尔多安当局在纳卡冲突中所面临的国内民意压力也不小：土耳其在冲突中力
挺阿塞拜疆的行为众人皆知，而民意自然也对这样的力挺所能带来的战略回报颇为期待。
因此，过分真实地披露最新停火协议的细节可能会进一步打击埃尔多安当局已经持续走低
的民意支援率。
───────────────────────────────────────
法国称纳卡停火协议存“模糊之处”，敦促俄澄清土耳其和外国士兵作用
https://www.jiemian.com/article/5283458.html
法新社11月17日消息，法国周二敦促俄罗斯澄清其促成的纳卡地区停火协议中的“含糊之
处”，特别是涉及土耳其和外国战斗人员的角色。
法国外交部长勒德里昂表示：“我们必须消除在难民、停火划界、土耳其的存在、战斗人
员回国以及就纳卡地区地位开始谈判等问题上的模糊不清之处。”勒德里昂称，这些问题
将由欧安组织明斯克小组在莫斯科举行的会议上讨论。
据海外网报导，10日，亚美尼亚、阿塞拜疆以及俄罗斯签署共同声明，决定停止在纳卡地
区已经持续六周的冲突。根据声明，亚阿双方将停留在各自当前位置并交换俘虏，同时俄
方维和士兵进驻纳卡地区。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)