标题: 印度强推农业改革 农民堵路示威 莫迪称加强自主 反对者忧遭大企业鱼肉
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/E6kJez
https://i.imgur.com/wegElOv.jpg
印度农民上周五群起抗议政府推动的农业改革损害他们的利益，图为旁遮普邦沙姆布胡（
Shambhu）有大批人堵塞高速公路。（路透社）
【明报专讯】
印度总理莫迪推行农业改革新法，让农民加强销售农产品的自由度，声称有助扩大农民自
主权和收入。惟该国以小农居多，在政府以往补贴购入他们产物下仍普遍负债，他们担心
开放自由市场只会令收入更少，前日在全国群起上街堵路抗议。
国会上周日（20日）在反对派大力抗议下通过3项法案，放宽农产品买卖、定价、庄稼储
备规管，农民能毋须通过中介经纪倾销，直接接触买家，例如连锁超市、大型农产品企业
，甚至网上直销。另外，农民现在囤积农产品不再犯法。莫迪称改革法案是印度农业的分
水岭，可以加强农民的自主权，也有助鼓励农业投资和现代化。不过，农户缺乏价格行情
资讯，农户担心此法落实后他们将被大企业鱼肉，在野国大党领袖拉胡尔．甘地斥政府使
农民“沦为资本家的奴隶”。反对党称新法是“追杀令”，并批评执政党利用疫情，削减
国会辩论时间为新法“开快车”。新法现只待莫迪签署就正式实施。
三大粮仓莫迪家乡过百农民联会号召示威
印度各地包括旁遮普邦、哈里亚纳邦、北方邦三大“粮仓”、莫迪家乡古吉拉特邦，成千
上万农民上周五（25日）响应过百个农民联会号召，开着收割机、货车等农用车辆涌上街
头，游行及堵塞主要干道和铁道，抗议农业改革不顾他们死活。有农民说：“当初，农民
会受这些提供较佳价格的私人买手所吸引。但过一阵子政府控制的批发市场不再运作，几
年后，这些买手就会剥削农民。”
政府一向补贴农产品价格
印度七成农村家庭主要依靠农业为生，农民问题向是印度重要议题之一。该国农民通常没
有自家土地，耕作面积细，产量不高，普遍入不敷支，债台高筑；近年气候变化导致农作
物失收，数以千计农民因负债累累而自杀。现时农民的庄稼主要拿到由政府控制的批发市
场倾销。那些批发市场一般由大地主组织的委员会运作，农民要通过委员会的中介负责存
仓、运输和洽商。批发买入价格因有补贴而获保证，农民可免受价格波动，但会受中介欺
负。此外，向来政府的米麦采购量都不高，削弱农民实际收入；如2018年至2019年度，西
孟加拉邦的大米产量达1282万吨，政府仅采购了15.44％；比哈尔邦同期产麦1824万吨，
政府只买入了0.1％。
农业政策专家夏尔马（Devendra Sharma）指出，参照世界普遍情况，改革措施等同“送
羊入虎口”，使农民受市场巨擘摆布。经济学家拉纳德（Ajit Ranade）认为，让农民在
批发市场外销售是好事，但可能仍需要政府保证提供底价的批发市场。政府已表明，会继
续用“保证价格”收购米、麦等主粮。
（英国广播公司、法新社、半岛电视台）
───────────────────────────────────────
印度青年在首都新德里声援气候
https://is.gd/RaGGzr
作者：尼古拉
在瑞典女孩Greta Thunberg发起的“Fridays for future”协会的号召下，关注气候问题
的青年9月25日周五再次发起全球罢课行动。在印度，有五十来人不顾当地严重 COVID-19
疫情，参加了示威。
据本台RFI法广记者 Sebastien. F 周六（2020年9月26日）发自新德里的报道，五十多名
印度青年戴着口罩，身前摆着彩色横幅，在首都新德里环境部前静坐。这一示威没有获得
正式批准，警察尝试着赶人，但示威者无动于衷。一名24岁的青年Prerna.M解释说，他与
部落民众一起工作，政府想要把他们赶出森林，但他们想要种植经济作物。这不仅破坏原
始森林，也破坏了原住民和谐的生活方式。
显然，这些年轻人不受欢迎。在七月份时，“Fridays for future”协会其发起反对政府
改革的电子邮件宣传活动，而被控在印度从事了恐怖主义活动。这一指控现已撤销，但记
忆犹新。女孩 Srijani. D 表示，所有的人都受到了影响，尤其是年轻人。但他们后来意
识到，他们是因为触及了重要理由，才招致打压的。这只是开始，因为妨碍当权者只是改
变事情的第一步，要知道这将会对下次选举有影响。
本台RFI法广记者在报道结尾时指出，印度的示威青年最终取得了他们的首次胜利：警察
让他们示威了数小时。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)