标题: “特朗普党大会”阐述结束依赖中国 家人亲信撑场 幕僚预告破例每晚发言
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/677QDv
【明报专讯】
美国共和党全国代表大会于当地时间周一至周四（24日至27日）举行，总统特朗普周一正
式被提名代表党竞逐连任。根据特朗普竞选团队周日公布“为你而战”作主题的第二任期
施政愿景，特朗普将于党大会阐述其未来施政重点，包括消灭新冠疫情、创造就业、结束
美国对中国的依赖等。今届党大会见不到共和党前总统或前总统候选人登场，主要余下家
人和保守派盟友为其背书。特朗普亦准备打破传统，每晚都会亮相发言，大会则盼营造出
“乐观、希望”气氛，声称要有别于民主党大会的“阴沉和不满”。
受新冠疫情影响，上周的民主党全国代表大会几乎全是网上举行，但共和党大会部分活动
仍会有现场人士参与。CNN引述知情人士报道，特朗普与副总统彭斯周一会出席北卡罗莱
纳州夏洛特市的大会现场，届时336名党代表会投票正式提名特朗普及彭斯为正副总统候
选人。
幕僚忧没压轴高潮 反对每晚亮相
特朗普阵营高级顾问米勒（Jason Miller）周日称，观众将可在大会“每晚不同时段”听
到特朗普讲话，但未有详述到底是现场发言还是播放预录影片。特朗普阵营顾问向CNN称
，部分幕僚质疑特朗普每晚亮相决定，认为若他每晚都成焦点，会令最后一晚接受提名的
高潮减退。
米勒称，共和党本周将展现一个“乐观和充满希望的大会”，与上周民主党大会“充斥大
量不满”截然不同。他称共和党大会将集中强调特朗普过去4年的政绩，并勾勒第二任期
的愿景。特朗普竞选阵营周日发表声明公布党大会讲者名单，并强调这4晚的大会“将向
美国的伟大故事及撰写这故事的美国人致敬，以及表彰特朗普的‘让美国再伟大’议程如
何令他们成功”。在讲者阵容中，每晚都最少有一名特朗普家人亮相，包括其妻儿、长女
兼白宫高级顾问伊万卡等。白宫强调伊万卡以个人身分出席大会，没违反联邦法例禁止公
务员参与政治活动规定。
小布什不参与 多名共和党参议员缺席
与上周民主党大会“星光熠熠”不同，共和党唯一在世的前总统小布什及2012年总统候选
人、现任参议员罗姆尼均不会出席今届大会，在选情激烈的州份，多名共和党参议员亦缺
席。特朗普内阁成员中，国务卿蓬佩奥周二将在访问以色列期间越洋发言，他将赞扬特朗
普的政策成就，尤其是他在中国取得的成绩与朝鲜的外交关系等。
特朗普将于周四在白宫南草坪发表接受提名演说，被民主党批评“公器私用”。
报道指考虑购英疫苗应用助选情
目前民调落后、被指处理新冠疫情不力的特朗普，一直被指希望疫苗面世能成为“10月惊
奇”，扭转选情。《金融时报》报道，特朗普政府考虑为英国药厂AstraZeneca与牛津大
学研究的新冠疫苗提供紧急使用授权，以便11月3日大选前投入使用。该疫苗临牀测试初
步结果理想。但路透社报道，AstraZeneca否认曾跟华府讨论授权。
（华盛顿邮报、CNN、金融时报）
知多点
共和童全国代表大会安排
受新冠疫情影响，为期4天的党大会主要活动在网上举行，但部分仍在会北卡罗莱纳州夏
洛特市归举行，参加者可亲身到会场，但须戴口罩和保持社交距离。总统特朗普及其家人
每晚都会发言。
4天主要程序
8月24日：
336名党代表投票，正式提名特朗普和彭斯为正副总统候选人。特朗普长子唐纳德、共和
党黑人参议员斯科特(Tim Scott)及前美国驻联合国大使黑利等致辞；今年6月反种族主义
示威中，被拍到在家门前用枪指向示威者的密苏里州一对白人夫妇也获邀发言
8月25日：
特朗普妻子梅拉尼娅、次子埃里克和次女蒂法尼在白宫发言。正访问以色列的国务卿蓬佩
奥亦会发表演说支持特朗普
8月26日：
副总统彭斯在马里兰州巴尔的摩麦克亨利堡发表接受提名演说，其他发言者包括特朗普媳
妇拉拉及白宫高级顾问康韦
8月27日：
特朗普长女伊万卡会介绍父亲出场，接着特朗普在白宫发表接受提名演说。共和党参议院
领袖麦康奈尔、获特朗普特赦的女毒贩约翰逊(Alice Marie Johnson)、在叙利亚被杀的
美国女人道工作者穆勒(Kayla Mueller )的父母也会发言
资料来源：BBC、纽约时报
───────────────────────────────────────
川普抛连任政见 张牙舞爪对抗大陆列重点
https://udn.com/news/story/6813/4807334
2020-08-24 23:19 联合报 / 编译李京伦／即时报导
在美国共和党全国代表大会24日登场前夕，美国总统川普竞选阵营23日发表川普第二任期
十大施政纲要，其中一项重点是“结束美国对中国的依赖”，要把就业机会从中国大陆讨
回来，还要大陆对全球新冠病毒疫情负起全责。
共和党全代会24日至27日在华府与北卡罗来纳州夏洛特市以现场和视讯方式举行，川普预
计在首晚正式获得共和党提名为候选人，定27日在白宫发表提名演说，届时川普料将详细
说明第二任期施政纲要。各界之前就预料，中国问题将是共和党全代会的主要议题。
川普阵营将这分施政纲要冠上标题“为你们而战”，列出第二任期在就业、外交、教育等
十大领域的施政重点，其中“结束对中国的依赖”排在十大重点施政领域的第三位，内容
包括：从中国讨回100万个制造业工作机会；对从中国撤回工作机会的企业提供税额减免
；不允许那些将工作机会外包给中国的公司获得联邦政府合约；以及“使中国为新冠病毒
扩散至全球负起全责”等。不过，文中并未说明如何做到。
从这段内容看来，川普仍打算在经贸层面对大陆施压。川普在23日播出的访问中也说，美
国不必和大陆做生意，若大陆不善待美国，他就会让双方经贸脱钩。
另外，施政纲要中“创新未来”一项提到美国要赢得5G竞赛，显然也和大陆有关。
美国疫情严重，病故人数超过17万6000，是全球最多，经济也受重创，危及川普连任前景
，川普和共和党几个月前就已设定这次选战将猛打反中牌，冀望扭转颓势。
在“外交政策”领域，内容除了重申要停止无止尽的战争让美军回家，也重申要让盟邦分
担应付的军费分额，并扩大美军战力。显然川普若赢得连任，可能会加强对日本、韩国等
仰赖美军协防的国家施压，要求日韩负担更多美军费用。
虽然川普政府被批防疫一团乱，但川普阵营仍把“消灭新冠肺炎”列为第二位，重点包括
在今年底前研发出疫苗，2021年生活恢复正常等。
民主党上周一连四天举行全国代表大会，正式提名拜登出战总统大选。美国之音指出，民
主党人把焦点摆在国内议题，很少谈到外交政策和中国议题，国务卿庞庞培欧受访时说，
他对此相当惊讶。
───────────────────────────────────────
称专注家庭 心腹顾问康韦离职掀震荡
https://is.gd/81tXzB
【明报专讯】
共和党全国代表大会举行前夕，白宫高级顾问康韦（Kellyanne Conway）周日（23日）宣
布辞职，本月底离任。她的丈夫乔治（George Conway III）同日亦表示退出一个反对总
统特朗普连任的政治组织，两人均表示希望专注于家庭上。康韦宣布辞职前一天，她的15
岁女儿在Twitter发文，称母亲的工作毁了其生活。
丈夫同日退出反特朗普组织
53岁的康韦表示，辞职完全是个人决定，已于周日晚知会特朗普，但仍预定周三在共和党
大会发言。康韦在声明中表示，虽与丈夫在一些议题立场不同，但对于孩子这最重要的事
情上看法一致。康韦与丈夫育有4名孩子，她称现在为了孩子将会“少一些闹剧，多一点
母爱”（less drama, more mama）。乔治亦宣布退出他有份创立的“林肯计划”（
Lincoln Project），称希望更专注家庭。该组织由一群反对特朗普的共和党人组成，希
望阻止特朗普连任。
特朗普2016年竞选总统时，康韦是他委任的第3名竞选经理，一直是特朗普最忠心和敢言
的捍卫者之一。作为共和党策略师及资深民调专家，康韦也是首名打赢总统选战的女竞选
经理。康韦除了是白宫高级顾问，亦是特朗普的顾问，在政府内有相当大的影响力。
女儿称遭其工作毁生活
政见分歧不限于夫妇之间，他们的15岁女儿克劳迪娅（Claudia）上周六在Twitter称，其
母将在共和党全国代表大会发言，令她感到非常痛苦，又称要离开父母。她称，母亲的工
作一开始就毁了她的生活，令人心碎的是她继续这一条道路，并多年来目睹其子女受苦。
克劳迪娅形容这很自私，称一切都是为了金钱和名声。
（BBC、Politico、中央社）
───────────────────────────────────────
川普白人、西语裔支持度 优于上次选举
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1395367
华尔街日报︰川普仍有机会反攻
〔编译孙宇青／综合报导〕
美国总统大选将在十一月三日举行，寻求连任的川普总统受武汉肺炎和种族问题影响，支
持度落后民主党对手拜登。然而，华尔街日报（WSJ）廿三日分析，川普在摇摆州落后幅
度较小，且在白人选民好感度、西班牙语裔选民支持度、共和党人投入程度等方面，都较
上次选举佳，显示川普仍有机会反攻。
华尔街日报和国家广播公司新闻网（NBC News）近期民调显示，川普的支持度约四十一％
，落后拜登九个百分点。然而，华尔街日报指出，川普的处境其实不如“台面数字”紧绷
。首先，WSJ/NBC在二○一六年选前三个月的民调显示，川普当时也落后民主党对手希拉
蕊．克林顿九个百分点，与当前情况雷同。在公众形象方面，目前负面看待川普者，比正
面看待者多十二％，但四年前的此时此刻，讨厌川普的人比喜欢他的人整整多出卅三％。
拉拢西语裔 就有机会拿下“决战州”
川普在白人选民中的支持度也有所提升，四年前有五十四％白人讨厌川普，仅卅五％喜欢
，但目前两者在伯仲之间。共和党民调专家罗伯兹指出，川普在白人族群的支持度提升廿
％很重要，因为白人占全体选民逾七十％。至于西语裔族群，目前有卅一％支持川普，稍
高于四年前的廿八％。若川普成功拉拢倾向民主党的西语裔，就有机会拿下佛罗里达州、
亚利桑那州等决战州。
此外，各党团结及积极与否也会影响选情。民调显示，共和党人过去一个月对选举的热情
已上升，有八十五％自认对选战“高度关切”，与民主党的八十三％不相上下。此外，廿
七％共和党人对川普胜选表示乐观，比上次选举多出十一％。相较之下，在民主党全国代
表大会前，仅十九％民主党人对拜登选情感到乐观。
中间选民 正面看待川普比例较高
在约占整体十三％的中间选民方面，七月的民调显示，有廿二％对川普持正面看法，拜登
仅十一％，因为该族群普遍倾向能够挑战华府“建制派”的候选人。再者，该族群中有四
十二％希望共和党领导国会，高于民主党的廿五％。此外，四十八％选民认为川普在“拼
经济”上有一套，是处理经济问题的最佳人选，仅十％认同拜登，但这些选民并未表态支
持川普，反而较多人有意投给拜登。罗伯兹认为，川普的经济牌还是最管用的，经济议题
也是选民做决定的关键。
───────────────────────────────────────
川普指竞选对手 恐在总统大选舞弊
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008250007.aspx
（中央社北卡罗来纳州夏洛特24日综合外电报导）
美国总统川普今天在共和党全国代表大会获得提名，将竞选连任；他随后在会中发表谈话
警告，11月总统大选可能会出现舞弊情事，但他未提出证据。
川普再次宣称，通讯投票恐怕会导致舞弊情事增加。美国选举的这种投票方式早已存在，
只是目前疫情肆虐，因此11月总统大选将比较普遍地采用通讯投票。独立的选举安全专家
指出，选举舞弊在美国相当罕见。
川普在共和党全代会首日，未经事先排定地出现在北卡罗来纳州夏洛特（Charlotte）会
场，并在正式获得提名后发表谈话。他说：“对手企图窃取这次选举，唯一方法就是舞弊
，但我们还是会胜选。”
（译者：张佑之）
───────────────────────────────────────
专家：川普一旦连任 更会放开手脚打击中共
https://is.gd/Tx8hyA
【大纪元2020年08月24日讯】（大纪元记者骆亚、凌云采访报导）
美国共和党举行全国代表大会的前一天，美国总统川普（特朗普）竞选连任阵营发表了川
普的“为您而战”第二任期施政纲领，内容涵盖十大领域，其中把对中国（中共）的政策
单独列为一章。专家认为：川普一旦连任，应该可以放开手脚，更加坚定地去落实他的政
纲和目标。
川普竞选团队列出的第二任期中，列出了在经济、教育、外交政策与国防等十大领域的施
政重点，施政纲领将“终止对中国的依赖”排在十大重点施政领域的第三位，其内容包括
从中国撤回100万个制造业工作机会并对相关美国企业提供税收减免，不允许那些将工作
机会外包给中国的公司获得联邦政府合同，以及要中国（中共）为让新冠病毒向世界扩散
负完全责任。
川普总统一旦当选，未来美中关系的走势将会是什么态势？以及围绕北戴河会议的各类中
共政治传言，大纪元记者采访了澳大利亚悉尼科技大学副教授冯崇义。
第二期的施政纲领并未让人惊讶
冯崇义首先表示，第二期的施政纲领并未让人惊讶，因为这是川普的一贯的政策，他在
2016年当选之前就讲到这些问题，“美国上千万的工作岗位被中国抢走了”，第一任期落
实到实际的行动中，就是通过关税这么一个工具，把美国在中国投资的工厂、制造业返回
到美国，然后，给美国的工人，创造就业机会。
“这使得一些企业想回到美国去，有一些是搬到印度、搬到越南、搬到其它国家，因为关
税的问题，还有中国经济本身的很多问题，很多企业在离开中国。”
但冯崇义表示，到目前为止，还不是很成功。“因为第一任期里头，他跟中国之间的贸易
谈判，（不得不）照顾到经济的基本链、照顾到股市的表现、照顾到美国农产品在中国的
市场销售，他是有很多的妥协，在谈判过程中，有些拖泥带水，不是那个干脆俐落。因为
他要有一个更漂亮的经济数字来支撑他的竞选连任。”
“如果他连任了，应该是这样的一个担忧就不复存在，按照逻辑上讲，他应该可以放开手
脚，更加坚定地去落实他的政纲、有更大的可能去落实他现在所宣布的这些政纲和这个目
标。”冯崇义表示，人们会看到一种延续性，当然还会加大力度。
美国已经走得比与中共脱钩更远
美国福克斯新闻在星期日（23日）播出的一个对川普总统的专访中，川普还表示，美国经
济有可能与中国脱钩。川普说，“‘我们不必’和中国做生意”，“如果他们以不正确的
方式对待我们，那我一定会那样做的。”
今年1月15日，美中两国签署了第一阶段经贸协议后，世界最大两个经济体间的贸易战暂
时休兵。但自那以后，川普对中共隐瞒疫情不满，双方没有进行第二阶段贸易协议的谈判
。中美是否脱钩成为外界关注的焦点。对此，冯崇义认为，其实美国已经走得比脱钩更远
了。
“所谓脱钩，就是我不跟你做生意，我不跟你玩了。但美国现在已经做出了很多制裁措施
，在金融领域，以香港为前沿阵地，他已经做了很多制裁措施，对华为、对科技产业、对
中共的一些在美国的新闻媒体人员、对那些在千人计划中被认为去美国偷美国技术的这些
科研人员，将他驱逐出境或者拒绝入境、或者去清理原来这些项目，包括关闭一些孔子学
院，他已经走得比这个脱钩更远了。”
纯经济层面全面脱钩并非易事
但是就纯粹经济而言，冯崇义认为，经济上他要一下子全面脱钩，不是那么容易的，因为
几十年来中美已经交往得很深。第一任期内川普之所以拖泥带水，除了政治上的考虑，也
是因为川普受制于美国的商界、受制于华尔街。
“他必需协调那些商人的利益，就是说你不能说一下子就走开，包括华为，他要让这些企
业，减少他们的经济损失。先是说，我要制裁，不让美国或者其它公司给它卖芯片，但是
很多人已经订单依赖华为，如果一下子砍下来，那么他们会损失很大。所以他一直在给商
家机会，一再延期，让这个其它的商家有机会安全撤离。”
川普第二任期的施政纲领强调，要中共为中共病毒疫情负全责。冯崇义认为，其中一个意
思可能是经济上，要中共承担经济损失。另一方面可能是要失职的中共官员负责。
习近平本人认怂 团队放低身段
外界注意到，中共北戴河会议期间，中共官员和媒体突然开始集体放软对美的调子。针对
川普总统周日明确提到“中美可以脱钩”，中共外交部发言人的回应也是延续了连日来的
表态，称“中美两国没必要相互排斥，应合作而不是脱钩”，同之前的战狼姿态大相径庭。
北戴河会议期间传出中共内斗激烈，政治老人施压习近平，甚至出现要习近平让位的说法
。中共的降低调子同北戴河会议是否有某种联系，冯崇义认为“未必”。
“我宁可认为是习近平本人认怂了，就是他任内难题很大，经济难题、外交难题都很大，
他自己认怂了，下令给他这个习家军放低身段来修正。起码在某些动作上修正他的战狼外
交，以避免美国或者川普的进一步打击，至少在为他们赢得一定的时间，就是目前这一段
时间。”
冯崇义说，就是在美国大选还没有见分晓之前，中共实行的缓兵之计，“他们最如意的算
盘，就是现在避开锋芒。如果是拜登上来，那有可能不给他那么多打击，改变政策，那么
他不是就可以躲过一劫，我想他是这么一种状况。现在习近平本人和他的跟班们做的一个
调整，就是一个缓兵之计的调整。”
针对北戴河会议习近平遭围攻、削权的说法，冯崇义表示，“没有看到说习近平被削弱了
权力，做检讨什么之类的，没有出现这样的情况，就是他还是掌握著这些权力。你看他到
安徽去视察，其实这个机会也表示他大权在握，那么多权贵、那么多不管是军方、党政军
的那些大员都跟着他。”
中共推行数字货币躲避美国惩罚
而针对中共正在大力推动的数字货币，冯崇义认为，中共的第一目标是想避开美国的金融
打击，如果美国真正的往下一步走的，就是抬出国际上的美元结帐的这个机制，把中共排
除在外，对中共的外贸外资会是一个灭顶之灾。
“所以他们就想把货币数字化，躲开现金的交易，躲开这样的一个惩罚，这是他们的目标
。但这里头一直有很严重的问题。照理应该说引起党内的分裂，影响很多的人会揭竿而起
，但是目前还没有展现出来。”
冯崇义最后提到不久前遭开除党籍的红二代中共党校教授蔡霞，他们有很长时间的往来，
“她早就不认同一党专制或者独裁，她是现在才有机会，去了美国后将观点公开而已，但
是早就分道扬镳。”
责任编辑：高静
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)