[新闻] 受害者家属悲喊“不原谅” 新西兰基督城清真寺大屠杀凶手判

楼主: laptic (无明)   2020-08-24 20:58:09
标题:
狠夺51命》受害者家属悲喊“不原谅” 新西兰基督城清真寺大屠杀凶手判刑将出炉
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/2972307
简恒宇 2020-08-24 18:55
https://i.imgur.com/amYhDGA.jpg
新西兰基督城清真寺恐攻案嫌犯塔兰特出庭量刑听审(AP)
2019年3月15日,新西兰最大城市基督城2座清真寺遭血洗,造成51人丧命、49人受伤,凶
手是29岁澳洲白人男性塔兰特。基督城高等法院24日展开为期4天的量刑听审,首度让塔
兰特聆听受害者证词,而他面临无期徒刑,且可能无法假释,不过新西兰法院从未判过此
刑罚。
塔兰特(Brenton Tarrant)持枪攻击努尔清真寺(Al Noor Mosque)、林伍德伊斯兰中
心(Linwood Islamic Centre),案发时正值礼拜时间,众多穆斯林在寺内礼拜,因此造
成严重伤亡,塔兰特甚至在社群平台“脸书”(Facebook)开启血腥直播,更写下长达74
页的“白人至上主义”宣言。
夺走51无辜灵魂 “我不会原谅你”
“你让自己有权夺走51名无辜者的灵魂”,爱子命丧塔兰特枪下的萨拉玛(Maysoon Sa-
lama)悲愤表示,“他们在你眼中的罪行,只因是穆斯林,你的恶行超出理解范围,我不
会原谅你”。塔兰特被控51项杀人罪、40项杀人未遂罪和1项恐怖主义罪名,2020年3月被
判有罪。
基督城高等法院法官曼德(Cameron Mander)24日展开量刑听审,并首度让受害人在塔兰
特面前陈述,不过法院仍遵守防疫规定,保持社交距离,警方一早就牵着警犬巡逻,法院
戒备森严,而塔兰特则在23日由新西兰空军载抵基督城,武装人员戒护下亲自出庭听审。
量刑听审4天 凶手听取受害者陈述
为期4天的量刑听审结束后,曼德预计27日宣判,强调判刑对受害者而言是重要里程碑,
“部分人士认为,结案对穆斯林社群是个解脱”。努尔清真寺的伊玛目佛达(Gamal Fou-
da)直言,案发当天的景象成为他“挥之不去的梦魇”,并称自己仍试着让穆斯林社群重
新站起来。
“我们是和平与爱的社群,不应遭受你这种行为的对待”,佛达告诉塔兰特,“你所得到
的,就是全世界因你的邪恶行为而更团结”。身穿灰色囚衣的塔兰特坐在被告席上,身边
有3名警察看着,而他保持沉默,偶尔会环视法庭内出席的受害者本人及其家属。
筹画恐攻数年 原要血洗第3间清真寺
检察官郝斯(Barnaby Hawes)表示,塔兰特数年前就计画这场大屠杀,直言他的目的就
是“尽可能造成众多死伤”,并称他收集新西兰各地的清真寺资料,选在信众聚集的时间
犯案,更在犯案数月前用无人机勘查努尔清真寺,而亚许伯顿清真寺(Ashburton Mosque
)原是塔兰特犯案的第3个目标。
案发时在林伍德伊斯兰中心力抗塔兰特的艾济之(Abdul Aziz)告诉《华盛顿邮报》,24
日出席旁听相当重要,“他(塔兰特)持枪杀害无辜妇孺,但要打斗时,他像个懦夫逃跑
”,并称自己想看到塔兰特解释,“为何他自己的性命比那些受害孩童的还重要”。
对于这场量刑听审,新西兰总理雅顿(Jacinda Ardern)坦言,这周对许多人来说会相当
难熬,“我不认为我说些什么,就能缓和该事件造成的创伤”。另外,塔兰特面临至少17
年徒刑,但曼德有权判处无期徒刑,且塔兰特可能成为新西兰首位不能假释的无期徒刑罪
犯。
───────────────────────────────────────
新西兰清真寺杀人魔受审 为穆斯林8语直播
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2077114
新闻引据:采访、法新社
撰稿编辑:吴宁康
新西兰基督城(Christchurch)清真寺血案枪手塔伦(Brenton Tarrant)的判决,今天
(24日)将在严密的安全警戒下展开。
杀人魔受审
澳洲白人至上主义者塔伦,将在部署大批路障和武装警察的法院,听取66名幸存者的证词
。在这个阴雨的基督城上午,探嗅犬在安检处的法院员工与媒体排队地点走来走去。
在高等法院法官曼德尔(Cameron Mander)做出宣判之前,枪击案生还者和代表自己答辩
的塔伦,将在为期4天的听证会中提出意见。新西兰媒体23日公布照片,显示一架新西兰
空军力士型(Hercules)运输机,将塔伦从奥克兰(Auckland)最高警戒的监狱带到基督
城出庭。
新西兰黑暗日
基督城的努尔清真寺(Al Noor)和林伍德清真寺(Linwood Mosque),2019年3月15日发
生大规模枪击案,白人至上主义的澳洲公民塔伦枪杀正进行周五午祷的穆斯林,造成51人
丧命。这是新西兰史上孤狼枪手犯下最严重的大规模枪击事件。阿尔登总理(Jacinda
Ardern)称这是“新西兰最黑暗日之一”。
塔伦在犯案后很快就遭到逮捕,并被控犯下51宗谋杀罪、40宗意图谋杀罪、以及1起触犯
打击恐怖主义法案(Terrorism Suppression Act)罪名。一开始塔伦对此拒不认罪,直
到今年3月才改口认罪。
媒体报导自律
曼德尔法官说,这场审判的过程对罹难者来说至关重要,而且某些人认为,最终的定案与
终结才是减轻穆斯林社群悲痛的最好方法。但曼德尔仍对媒体报导下达特别限令,以确保
一旦29岁的塔伦在被告席上口吐新纳粹宣传,不会被公开报导宣扬。
曼德尔将在每次开庭后告知媒体什么可以报、什么不能报,任何违规行径都可能被控藐视
法庭。他表示,法院有责任要确保审判过程不会被当作一个对外宣传的平台、并避免被用
来造成进一步伤害,特别是在违反打击恐怖主义法案(Terrorism Suppression Act)的
情况下。
阿尔登说,这对许多人来说是痛苦的一周。“我不认为我能说些什么,来减缓这段期间所
将造成的创伤”。当局将在开庭期间加派警力,而支持受害者的工作人员也将列席,至于
地方上的心理健康专家也会在一旁待命。这是一场大规模后勤行动的一部分,内容包括把
诉讼程序即时翻译成8种语言,以适应新西兰多样化的穆斯林社群需求。
抚慰与钢铁结合
基督城清真寺血案激起当局对新西兰拥枪拥展开打压行动,阿尔登在攻击案发生后立即谴
责这是恐怖主义,将枪击案定调为恐攻。她并宣布,新西兰将禁止销售突击型步枪和半自
动武器。
由于塔伦不但在犯案前发表网络宣言,还以脸书直播屠杀过程。这段直播在被删除前,已
在网络上疯传逾1小时。因此阿尔登也发起一项全球运动,目的在消除恐怖主义与暴力极
端主义的网络内容。这项行动获得其他国家支持,像是澳洲总理莫里森(Scott Morrison
)就曾形容,塔伦血腥直播屠杀这么长时间却未能下架,令人无法接受。
澳洲国会并在去年4月通过新法,如果社群媒体未能“迅速”撤除暴力内容,将面临最高
达年度全球营业额10%的罚款,而且高层主管也会被处以最高3年的监禁。
而美国众议院国土安全委员会(House Committee on Homeland Security)也曾致函4家
主要科技公司的高阶管理者,呼吁他们应更积极移除平台上的暴力性政治内容。
而新西兰许多女性也响应主题标签“为和谐戴头巾”(HeadScarfforHarmony)的运动,
以戴上伊斯兰头巾来展现和平与团结。像是阿尔登就戴上头巾表达对穆斯林的支持、安慰
遭到重创的家庭,新西兰先驱报(New Zealand Herald)就称许阿尔登的行动是“抚慰与
钢铁”的结合。
塔伦命运
对不再执行死刑的新西兰来说,过去宣判的最长刑期是2001年谋杀3人的一名男子,他被
判最少30年不得假释的无期徒刑。
律师们预料,塔伦将成为新西兰第一个被判终生监禁不得假释的人,这将会是新西兰史无
前例的刑期判决。基督城知名律师汉普顿(Nigel Hampton)说,这起“骇人听闻”的罪
行可能“需要非比寻常的刑罚”;而法学教授贾拉文(Chris Gallavin)则表示,“他将
再也无法重见光明”。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com