标题: 中美“新冷战” 阿拉伯世界怎么看
新闻来源: (须有正确连结)
https://bit.ly/2Dw6lAI
撰文：刘燕婷
冷战曾宰制人类历史近半世纪，即便苏联已崩解超过20年，铁幕、对峙、选边等肃杀符码
仍在群众的潜意识里盘旋，并在所谓“美利坚盛世”的祥和下，伴随冲突的火光不断窜出。
如今中美冲突加剧，世界皆有所感。7月23日美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）发表“新
铁幕演讲”，呼吁世界共讨中共，檄文式的语句不仅带点十字军的既视感，也唤起人们对
肃杀年代的集体印象，中美“新冷战”的语句由此在书报与节目上蔓延。其中，中英文媒
体的辩论自不待言，使用人口位列世界第四的阿拉伯语，也有不少精彩观点。
从美俄到中美
阿拉伯世界在冷战期间，虽也经历大规模撕裂，却多不是以资本对抗共产的经济话语呈现
，而是由以巴等一系列区域冲突为核心，辐射出苏联与美欧间的对立。
在海湾地区，沙特等君主国们借由军事与部落联盟，建构自身统治正当性，并在外交上倒
向西方阵营，早早便选择不以军事手段介入以巴冲突，沙特更允许美国驻军；埃及、叙利
亚等社会主义共和国则由强人统治，建立起军事独裁政体，其虽多镇压国内共产党，却仍
接受苏联资助，成为其马前卒。1956年的苏伊士运河危机便是冷战的体现，持续至今的也
门内战则更是冷战遗绪。
而正因苏联过往在中东着墨甚深，早年阿拉伯世界谈及“新冷战”（al-harb al-baridah
al-thania，意为第二次冷战）一词时，其语境多指涉俄国与西方的当代冲突，例如2008
年的南奥塞梯战争、2014年的乌克兰危机等。2015年起，俄国正式介入叙利亚内战，阿拉
伯世界更普遍认为这是美俄之间的新代理战争。
然而2016年特朗普（Donald Trump）上任后，伴随甚嚣尘上的“一带一路殖民论”、2017
年萨德入韩事件，阿拉伯人言谈间的“新冷战”主角，已逐渐由美俄改为中美两国。字词
内涵的递移，既反应言谈者的认知变化，也铭刻了现实的新发展。
“新冷战”的本质
在近来的中美互动中，阿拉伯媒体们普遍感知到两国的关系震荡。原因之一，便是新冠疫
情后的中美龃龉。
《半岛电视台》（Al Jazeera）自2月以来，便屡有文章探讨中美冷战的进行。2月4日，
国际关系学者哈迪德（Mohammed Hussein Abu Hadid）投书《半岛》，文名《新冠之后，
世界将走向冷战吗》，当中预见了中美两国不断升级的技术、电子战。哈迪德认为中美间
的竞争并非资本与社会主义的冲突，而是东西方两种模式之争，结果若非世界维持原样，
便是中国成功改变世界。然而其认为一场疫情尚不至于推翻美国优势，许多阿拉伯精英判
断中国此刻已登上国际秩序领导宝座，在其看来则为时尚早。
除《半岛》外，其余阿拉伯媒体也对中美新冷战多有探讨。埃及的《金字塔报》（Al-Ah-
ram）于7月13日刊登《迈向新冷战》一文，内容是记者卡马尔・加巴拉（Kamal Gaballah
）对埃及前外交部发言人曼娜・巴霍姆（Manah Bakhoum）的专访，巴霍姆认为中美新冷
战正在进行，冲突则体现在新疆议题、香港问题、南海博弈与病毒宣传战上。但巴霍姆指
出中美皆会避免军事交火，美国过往在对付叙利亚、伊朗上惯用经济制裁手段，如今也将
以经济手段围堵中国。
由在英巴勒斯坦人所创办的《阿拉伯圣城报》（Al-Quds Al-Arabi），于7月28日刊登文
章《让中国政权更迭是二次冷战的目标》，作者是埃及作家易卜拉欣・瑙瓦尔（Ibrahim
Nawwar），其认为美国正在贸易、技术、外交上大力围堵中共，从操弄民粹话语指责中国
借“一带一路”输出债务陷阱、将新冠疫情等同于“中国病毒”、到蓬佩奥发表新铁幕演
讲，皆是对中国价值与治理体系的新冷战，意在逼迫中共垮台。
瑙瓦尔指出中国可由四方面反制，一是加强内部团结，尤其是新疆与西藏等边疆地区；二
是与日、韩、巴基斯坦、东盟等国交好；三是必须加强海上军事投射力，尤其是南海、东
海与红海；四是有必要对美采取相应反制措施，例如此次关闭美国驻成都总领事馆之举。
伊朗创办的阿拉伯语媒体《阿拉姆新闻网》（Al-Alam News Network），则在8月2日刊登
了《中国正以六大战略步骤推翻美元霸权》一文，认为人民币将是新冷战的焦点，并指出
中国如今正借亚投行、行动支付、“一带一路”等项目，松动美元的宰制地位。
“新冷战”的真实性
然而，除上述讨论外，也有些阿拉伯精英主张“新冷战”的用法言过其实。
7月28日，《半岛》刊载了约旦评论员马万・萨穆尔（Marwan Samour）的文章《中美是时
候开战了吗》，文中提到中美如今日渐交恶，眼下共有四种发展可能，一是爆发核战，二
是重回美苏冷战的集团对立，三是美方持续推进对华遏制战略，四是中美彼此克制后达成
新平衡。萨穆尔认为，有鉴于全球如今的高度互赖，中美将持续在局面三四间摆荡，如美
苏般强烈对峙的冷战不会到来。
总部在埃及的独立媒体《日出报》（Al-Shorouk）则在6月8日刊登了《对中美冷战的痴迷
》一文，作者卡塔（Bashir Abdel-Qattah）认为“新冷战”一词更多是特朗普为疏导内
政不满而炮制的议题，这股力道在疫情爆发后尤其明显。卡塔也同意中国正在崛起，但中
国与苏联毕竟有所不同，对美国构成的威胁也互有差异。
独立新闻网《阿拉伯21》（Arabi 21）也在7月1日刊载匿名评论《这就是为何中国会赢过
特朗普？》，文中认为特朗普为求个人胜选，一意孤行夸大中美冲突，这才导致“新冷战
”词汇甚嚣尘上，但其毫无节制的举动，最终将损及美国的国家利益，且力道将远比北京
巨大。作者指出，美国若真要与中国进行长期战略博弈，其政策势必要有一定纪律性与连
贯性，但特朗普显然四处放火，不断消耗美国外交遗产，最后将徒令中国获益。
由历史视角观之，阿拉伯世界长年深陷战火冲突，原因往往不离列强的介入与摆布，故其
对强权互动格外敏锐，也因此更易接受“新冷战”的相关叙事。然而因其对中国仍相对陌
生，故在勾勒新冷战图景时，多数精英皆由阿拉伯自身遭遇想象中方，或是以另一个俄国
的面貌描绘中国。
在阿拉伯世界多数“新冷战”叙事中，特朗普与美国的邪恶脸谱格外清晰，针对中国的描
述则相对机械化，彷佛其仅是大结构下的一员，身负“美国之敌”的头衔，唯有少数精英
能突破冷战的二元对立思维，思考中美的多元互动关系。“新冷战”叙事已然在阿拉伯崛
起，但中国如何说出与美不同的新故事、跳脱苏联形象窠臼，尚是一条漫漫长路。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)