标题: 泰国5日6阁员辞职 经济决策势陷真空
新闻来源: (须有正确连结)
https://bit.ly/3hlWWdK
https://i.imgur.com/XlohGKj.jpg
有示威者昨在曼谷王家陆军总部外泰国王后素提达肖像附近聚集，促首相巴育辞职。（路
透社）
【明报专讯】
泰国受新冠疫情冲击，面临1997年金融风暴以来最大经济萎缩，巴育政府近日将专责经济
的官员“大换血”。继上周四副首相颂吉及其领导的经济小组3名阁员辞职后，首相办公
室部长及劳工部长昨（20日）亦请辞，5日内6名阁员离职，当中不乏享誉的技术官僚。首
相巴育预料将重组内阁。但有分析担心，换血似出于政治整合多于经济新思维，加上央行
行长亦将离任，在当前经济冲击未明下，政府的经济决策却陷真空。
称改组内阁 巴育未提接任人选
泰国首相办公室部长德万（Tewan Liptapanlop）昨辞职，同日稍后劳工部长梭那恭（
Chatumongol Sonakul）亦宣布请辞。连同上周四（16日）请辞的副首相颂吉（Somkid
Jatusripitak）、财政部长乌达玛（Uttama Savanayana）、大学教育研究科学与创新部
长素威（Suwit Mesinsee）、能源部长颂迪叻（Sontirat Sontijirawong），合共6人，
占全体36名阁员六分之一。主责经济事务的颂吉、乌达玛等4名离任阁员都是享誉的技术
官僚。
首相巴育表示会改组内阁，但未提出接替人选。Teneo Research分析师埃雷拉（Bob
Herrera-Lim）认为，换阁“更似是政治整合，而非制定新的经济政策思考方式”。陆军
参谋长出身的巴育在2014年政变上台，一直是执政联盟的领袖。不过其执政联盟有20个政
党拍档，当中最大的国家人民力量党党魁是原财长乌达玛。国家人民力量党近期爆发权斗
，6月改组领导层时，负责国家安全事务的副相巴威（Prawit Wongsuwon）取代乌达玛成
为党魁，阿努差（Anucha Nakasai）取代颂迪叻任秘书长。乌达玛、颂吉等4人于7月9日
退党。银行家出身的首相办公室副秘书长戈布塞（Kobsak Pootrakul）亦于上周四退党和
离职，他被视为颂吉一派人马。美联社指出，该党内的军事集团势力经此更为巩固。
“经济危机下换人具破坏力”
国际政经记者佩塞克（William Pesek）在《日经亚洲评论》撰文，指出撤换似是因为今
年泰国GDP预计萎缩8.1％，但这时势换人“更具破坏力”。泰国央行行长威拉泰（Veera-
thai Santiprabhob）预定9月卸任，接任人仍然未明，其余主责经济的官员如今亦易人，
还可能会因人选的政治争拗，致国家的财政、货币和策略三大经济职能瘫痪。
依赖出口与旅游业的泰国在新冠疫情及环球经济不稳定下，成为经济表现最差的亚洲国家
之一，财长乌达玛与央行行长威拉泰5月已推出1.9万亿泰铢（4630亿港元）经济刺激方案
。威拉泰周一表示，若疫情受控，泰国经济约需两年才能回复疫前水平。
（日经亚洲评论、彭博社、曼谷邮报）
───────────────────────────────────────
豁免“特权”者检疫 动摇民众信任
https://bit.ly/39doQ8O
【明报专讯】
泰国需要旅游业重振经济，但最近两宗事件不仅影响泰国人接纳外国人入境疫控的关注，
还触发对政府的信任危机。另一方面，泰国年轻人领导的抗争有重燃之势，上周六、周日
，曼谷、清迈等市的反政府示威集会，以大学生、高中生为主的示威者要求巴育政府总辞
7月初，一群埃及军人从泰国过境往返中国，离境后有人确诊；苏丹外交官家庭入境后无
等病毒检测结果便返曼谷寓所，后发现外交官女儿确诊。《曼谷邮报》周日刊登一项民调
显示，94.51%受访者主张暂时不应让外国人入境，另有47.38%人认为要加强检疫，不容豁
免 “特权”人士。
反政府集会声势再现
政府最初没公布埃及军官移动路线，引起隐瞒资讯的质疑。民调同时反映逾九成受访者担
心疫情下失业及生意倒闭。《曼谷邮报》社论指出，民众不甘泰国防疫成果因政府给外国
军人及外交官特权付诸流水，动摇了对政府的信任。
泰国近日疫情回稳，周一（20日）只录得一宗外来输入新型冠状病毒感染个案。
（曼谷邮报、法新社、中央社）
───────────────────────────────────────
政治人物薪水达19亿，GDP却萎缩8.1%！泰国人爆发5年来最大街头示威
https://www.businessweekly.com.tw/international/blog/3003217
撰文者：张方毓 编译
7月18日傍晚，由名为Free Youth的青年倡议组织领头，数千名泰国民众聚集在首都曼谷
的民主纪念碑前进行抗议，要求政府真正落实民主，这是2014年军事政变以来泰国规模最
大的街头示威活动。
过程中，民众不时高举受电影《饥饿游戏》启发的“三指”手势，表达反抗极权政府的精
神象征，并具体提出3项诉求：解散现任政府主导的国会、停止打压行使言论自由的人民
、制订新宪法取代军方设立的宪法。
实际上，为了防疫，泰国政府禁止大型群聚，是什么样的愤怒，让泰国人戴着口罩也要抗
令走上街头？
极权贪腐的军政府，无限上纲的皇室至上
《美联社》（Associated Press）报导，现任总理帕拉育．占奥差（Prayuth Chan-ocha
）2014时是陆军总司令，他发动政变推翻民选政府，颁布授予他完全执政权力的宪法。历
经4年多独裁掌权，帕拉育政府在2019年举办大选，但在国会亲军方政党以及250席全由军
方指派的上议院支持下，帕拉育理所当然地续任，还得到“民选政府”的名号。
一位抗议者就表达对去年大选结果的不满：“我们所知道的是，选举并不透明，在民主的
伪装下，躲著‘独裁’。”
在帕拉育专制掌权下，异议人士一直被打压。2月时，泰国法院裁决解散一个推广民主政
策、备受年轻人欢迎的反对党未来前进党（FFP）；6月时，逃到邻国柬埔寨的泰国异议分
子在街头被不知名人士抓走，就此音讯全无；许多位于老挝的异议人士近年也都被神秘绑
架，其中3位的遗体后来在湄公河被发现。这些都激发泰国民众的愤慨。
疫情也催化泰国人的紧绷情绪。过去占GDP高达15%的经济支柱观光业受到重创，泰国银行
预估，泰国今年GDP将萎缩8.1%，超过亚洲金融危机时期，成为泰国史上最大跌幅。
更甚者，疫情间，泰国防疫政策充满不平等，外交使节以VIP身分豁免隔离规定，带着传
播病毒的风险自由出入公共场所，让人民无法忍受。
致力于推广人权的泰国媒体《Thisrupt》创办人沃拉奈（Voranai Vanijaka）沉痛地指出
，帕拉育宣称政变是反腐败，但自己的政府却延续这种腐败，军官收贿奢华名表，政治人
物的薪水加总高达19亿泰铢。在这种政府统治下，“贪腐在泰国不是一种例外，而是一种
生活方式。”
除了反对政府种种行径以外，抗议声音中也出现对皇室、王权为上的不满，显现泰国纠结
难解的政治结构。
4月时，泰国明星发文时把香港列为独立于中国，引来中国网友跶伐，激起中、泰网友在
推特上打口水战。当时，曾流行一个笑梗，泰国网友纷纷笑着感谢中国网友：“谢谢你们
替我们骂我们的国王。”泰国人对国家领袖被攻击的“无感”、“百毒不侵”的背后，其
实就是他们长期不能说出口的愤懑。
抗议场合中，有学生拿着标语“这是我们的国家，但猜猜看，谁的家却在德国？”暗指泰
王拉玛十室在德国有房地产，几乎整年都住在那边。也有抗议者拿着“终止112”，指的
是禁止诽谤皇室的刑法法条。在泰国，如果污蔑国王，最高可处15年监禁；日前，一位泰
国人只是穿着写有“我对君主制失去信心”的T-shirt，就被强制抓进精神病院。
对此，沃拉奈也批评，这样子的政治结构，让泰国的社会纷争始终停留在是否要持续拥戴
君主制的同一件事上，再加上现任政府习惯动用坦克和枪砲解决问题，他评论，泰国犹如
还活在“中世纪”。
受香港抗议启发，许多泰国年轻人第一次走上街头
一个亮点是，这次数千人上街头发声－－许多是第一次参加抗议的年轻学生－－是受到香
港抗议的激励。《南华早报》（South China Morning Post）报导，一位年轻抗议者表示
：“香港抗议完全激起我们学生的热情，看到他们在被噤声下仍持续抗议，启发我们要站
出来。如果我们不行使我们的权利，我们还要忍受这个独裁政府多久呢？”
泰国抗议民众原想守夜到19日，代表“叫政府起床”，但后来因为怕民众被警察偷偷抓走
，因此作罢。在疫情间，以防疫之名，许多极权政府纷纷抓紧机会控制人民，但从香港和
泰国的例子来看，越是限制，越束不住人民想追求自由的心。
（参考来源：Associated Press、Prachatai、Thisrupt、Reuters、South China Morni-
ng Post）
核稿编辑：林易萱
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)