标题: 特朗普：如若切断与中国完整关系 可以节省下5000亿美元
新闻来源: (须有正确连结)
https://reurl.cc/exk3LW
作者：弗林
美国总统特朗普5月13日在接受福克斯商业频道主持人玛丽亚·巴蒂罗姆（Maria Barti-
romo）的《与玛丽亚共度晨光》节目专访时表示，对中国未能成功控制住新型冠状病毒（
暴发）感到“非常失望”，并指疫情大流行给美中贸易协议蒙上阴影。
特朗普在14日播出的这一节目中指出，美中签署“第一阶段”经贸协议后不久就爆发了新
冠病毒疫情。在谈到此后中国的表现时，特朗普说：“我对中国非常失望。”他续称，“
他们从不因该让它发生。所有我达成了一项伟大的协议，现在我说这让我跟原来感觉的不
一样了。（协议上的）墨水才刚刚风干瘟疫就来了。这让我感觉有所不同”。当被主持人
问到，是否已与中国国家主席习近平通话时，特朗普回答说，他与习近平的关系很好，但
现在不想与后者谈话。巴蒂罗姆追问，有美国国会参议员认为应减少给予希望在美国学习
量子计算、人工智能等学科的（中国）学生签证，特朗普接话说，“我们能做的事情很多
，我们可以切断（与中国的）完整关系。”他续称，“那么如果你这么做，将会发生什么
呢？你会节省下5000亿美元。”
特朗普说，“如果你切断整个关系；你看，我多年来一直这样说，（不光和中国）与其他
国家也是如此，中国不是唯一占我们便宜的国家，在北约我们免费保卫欧洲顺便说一下，
我却能让他们付出数以十亿美元计的（资金贡献）”。他称，“你知道我在世界上头号粉
丝是（北约秘书长）斯托尔滕贝格（Jens Stoltenberg）。” 巴蒂罗姆肯定称，斯托尔
滕贝格曾在节目中告诉她这么说。特朗普续称，“他在（北约）带了很长时间，斯托尔滕
贝格说‘没有人能这样’，我们（向北约）支付的资助越来越多，他们资助的资金却越来
越少。”“你应该看反映他们支付资金的图标，所以我们在保卫欧洲，但他们却在贸易问
题上占我们的便宜。”特朗普说，“这是单向关系，而所有的事都在发生大转弯”。
回到美中“第一阶段”经贸协议问题，特朗普重申，没有兴趣就协议内容重新谈判。他称
，“廉价劳工结果证明确实非常昂贵。”特朗普说，在跟中国签署贸易协定的时候，病毒
“还根本不是一个话题”。另就中国对新冠肺炎疫情的应对问题，他说，“我们有很多的
信息。它们都不是好的。无论病毒来自实验室或是来自蝙蝠，它都从中国而来。而他们本
该将其阻止，他们本该将其在源头阻止”。他指出，“（病毒）失控了”。此外，特朗普
在专访中还谈到，正在考虑是否要求在美国股市上市的中国公司接受美国会计法律管制。
他警告说，“我们正在密切关注（它们）”。他认为，这些中国上市公司没有遵守会计规
则。不过，他也表示，担心这样做会让相关企业选择到他国上市融资。
特朗普还提到了，美国联邦雇员退休基金监管机构原计画把巨额资金投资于中国证券的事
情。他周二曾就公开表示，要求该机构采取措施，把中国证券从这项联邦雇员退休基金的
国际投资指数中剔除出去，切断与中国证券的联系。他在采访中说，“你知道这个基金是
由奥巴马任命的人管理的，对吧？”“我们要弄清楚它们是不是很快就做这件事。如果不
是，我们就要很快找人替换他们”，特朗普说。
此外，针对特朗普在周三发推文称，“正如我一直以来所说，与中国打交道是一件非常昂
贵的事情；我们刚刚达成了一项伟大的贸易协议，墨迹未干，世界就受到了来自中国的瘟
疫的打击。100个贸易协议都无法弥补损失——以及所有那些无辜逝去的生命！”，中国
外交部发言人耿爽14日则回应指出，“流行性疾病不分国界、种族，是人类的共同挑战，
是不可抗力。”他强调，“如果美国政客真的把美国人民的生命安全和健康放在第一位，
就应立即停止对别国的‘甩锅’和抹黑，把精力放在做好自身防控工作、促进抗疫国际合
作上，这才是人间正道。”
另在美国民主党人方面，美国众议院议长佩洛西13日在接受美联社采访时提出，她有一个
信息想传达给特朗普：“说实话。”佩洛西批评特朗普频频指责中国，转移民众对国内疫
情蔓延的焦虑，并称“我认为他们对中国的关注，是对我们必须在国内采取措施的一个转
移。现在让我们关注：我们为什么不进行测试，我们如何帮助人们，以及我们的州和地方
如何失去资源和就业岗位。”
───────────────────────────────────────
特朗普威胁与中国切断一切关系 排除与习近平交谈
https://reurl.cc/j7r1QD
作者：安德烈
美国总统特朗普面对北京态度更加强硬，星期四他指责中国未能阻止疫情扩散，威胁切断
与中国的一切关系，并排除此刻与中国国家主席习近平交谈。特朗普还谈到美中第一阶段
贸易协议以及给中国留学生发放签证的问题。
特朗普几周来不断强调，如果中国武汉发生疫情之初，北京当局负责任地予以应对，就不
至于造成今日全球近30万人死于新冠病毒。福克斯商业频道周四播出与特朗普的上述访谈
，特朗普表示，对北京的态度“非常失望”，他拒绝与中国国家主席习近平直接交谈以缓
解美中紧张关系。
特朗普同样瞄准了中国国家领导人习近平，他一直宣称，他与习近平有良好的个人关系：
“很简单，此刻，我不想跟他交谈”。
记者询问将采取何种方式反制中国，近日来多次提及采取惩罚性海关税制裁中国的特朗普
显得比较模糊：“我们可以做许多事，我们可以中断与中国的所有关系。”特朗普表示，
疫情在世界上在美国造成大量人死亡，这是非常悲伤的。“对许多直接遭遇病毒袭击的家
庭是非常痛苦的”。特朗普称，中国本应该阻止发源于本国的新冠病毒，但实际发生的完
全不是这样。
同特朗普总统一个阵营的一些共和党参议员，星期二提出一项法案，授权总统在中国阻碍
对新冠病毒病源国际调查的情况下予以制裁。
星期三，华盛顿谴责北京企图窃取美国针对新冠病毒的疫苗研发。美国联邦调查局称：中
国瞄准美国卫生及研究领域的企图，对美国应对新冠病毒构成严重威胁。
中国周四揭露美国造谣。中国外交部发言人赵立坚称，中国在有关新冠病毒的疫苗及药物
研究方面领先，根本没有窃取相关信息的理由。北京称，中国在第一时间向美国以及世界
卫生组织提供了有关新冠病毒疫情的信息。
美国总统特朗普以及美国国务卿蓬佩奥近来一直指责新冠病毒与中国武汉病毒研究所P4实
验室发生的事故有关，记者就此追问时，特朗普只是表示：“我们拥有很多的信息……不
过，不管来自实验室还是来自蝙蝠，最坏的事情是这一病毒来自中国，中国本应阻止其传
播。”
美中贸易协议
特朗普对美国福克斯商业电视频道说，中国没有能够控制疫情，导致全球病毒大流行，给
他同北京签署的第一阶段贸易协议投上了阴影。他对中国在新冠病毒大流行爆发后的表现
“非常失望”。
特朗普谈话中提到元月份与中国签署的第一阶段贸易协议。“我完成了一个很好的协议，
但现在我认为完全不是一回事。当疫情爆发的时候，墨迹刚干。现在情况完全不同了”。
1月份签署的美中贸易协议规定，中国将在两年内至少增购2000亿美元美国商品和美国金
融及服务产品，作为交换，美国将减少自中美贸易战爆发以来强加于中国进口美国产品的
海关税。
路透社报道，一份亲政权的中国报纸最近报道称，亲北京的经济顾问表示，应就这一协议
重新谈判。特朗普重申，他对重新谈判不感兴趣。
限制签证
一些共和党参议员提议就一些希望研究涉及美国国家安全领域的中国大学生拒绝发放签证
一事，这些领域包括量子计算机，人工智能等领域，特朗普对福克斯表示：“我们可以做
许多的事……我们可以切断所有关系。”
特朗普自问自答，“如果我们现在这样做了，将会发生什么？”“如果与中国断绝所有关
系，美国将节省5000亿美元”。特朗普这一数据是以中国输美产品总额作为参照的。
───────────────────────────────────────
“切断一切关系”: 美国“去中国化”努力能走多远？
https://reurl.cc/62qZ7r
2020年5月15日08:40 莉雅
华盛顿—
新冠病毒疫情正在进一步加剧华盛顿对北京的不满，“去中国化”甚至“脱钩”的呼声不
断加大。美国总统特朗普总统星期四（5月14日）在华盛顿说，美国可以切断与中国的“
一切关系”。华盛顿“去中国化”的努力究竟能走多远？疫情过后，中国会被孤立于美国
领导的全球经济秩序之外吗？
特朗普：可以切断一切关系
因疫情问题而多次对中国表达不满的特朗普总统星期四接受福克斯商业台电视采访时被问
到会如何对付中国的问题时说：“我们可以做很多事，我们可以做任何事。我们可以切断
一切关系。”他说：“假如你做了，会发生什么？假如你切断一切关系，你可以节省5 千
亿美元。”
特朗普在这个采访中还表示，这次的疫情证明他是对的，因为他早就说过，美国不应当有
散布在世界各地的供应链，而应当全部在美国。
同天晚些时候，特朗普总统在启程前往宾夕法尼亚州参加活动之前在白宫南草坪被记者问
到这番评论时说：“我们看吧。我们与中国之间有很多事情在发生。我们对中国不满。这
点我可以告诉你。一项很棒的贸易协议墨迹未干，突然间从中国来了一场瘟疫。我们对此
不满。”
在新冠病毒大流行病给美国带来严重的生命和经济损失之际，特朗普行政当局和国会共和
党人正在酝酿如何针对中国政府采取措施，包括减少对中国的经济依赖。
特朗普行政当局一向主张把制造业从海外迁回美国，疫情对全球供应链的冲击为这项努力
提供了新的动力。
美国国务院负责经济增长、能源和环境事务的副国务卿克拉奇（Keith Krach）最近在接
受媒体采访时说：“最近几年，国务院一直在研究解决这个问题，但现在我们在全力推动
这一计划。”
特朗普总统5月13日把去年5月签署的行政命令延长一年，这项命令禁止美国企业使用对国
家安全构成威胁的企业所制造的电信设备，包括中国的华为及中兴公司。
5月初，特朗普又签署行政命令，责成美国政府排查大容量电力系统中的安全风险，监控
或替换那些采购于不可信任的外国供应商的设备。此举被认为是有意切割美国电网中的中
国设备。本星期，美国联邦退休基金搁置了投资中国工资的一些计划。
议员纷纷推出法案
在行政当局采取一系列措施之际，共和党议员们也纷纷推出涉及北京的法案，包括减少在
关键物资方面对中国的依赖。
美国联邦参议员霍利（Josh Hawley）2月27日推出《医疗物资供应链安全法案》，要求政
府了解美国医疗产品对中国的依赖程度，并采取措施确保美国医疗物资供应链的安全。共
和党籍联邦参议员克鲁兹5月12日提出《2020年本土稀土议案》，要求在美国建立稀土和
其它关键矿物资源的供应链，减少并终止对中国的依赖。
除此以外，美国也试图与它的盟友建立一个被称之为“经济繁荣网”的“可信任伙伴”联
盟。美国的盟友、全球第三大经济体日本政府日前宣布，将提供20亿美元的补助和贷款，
支持日本企业将生产线从中国迁回国内，推进“供应链改革”。与此同时，德国等国家也
在推进其企业的部分去中国化。
布兰兹：疫情问题加剧对中国的担忧
美国约翰·霍普金斯大学高级国际关系学院全球事务教授、战略与预算评估中心高级研究
员哈尔·布兰兹（Hal Brands）认为，民主国家越来越多的人有这样的看法，即中国利用
了国际体系的开放性而又没有完全遵守其规则，新冠病毒疫情强化了这样的看法。
他通过电邮接受美国之音采访时说：“现在，由于中国生产如此多的像个人防护装备和药
品这样的关键产品，但它又有威胁利用其经济实力惩罚那些在政治上让它不高兴的国家的
记录，因此，对它的这种担忧正在日益加剧。”这位中国问题学者说，在这场危机之后，
存在要求美国和其他民主国家减少某些关键物品对中国的依赖的压力。
从供应链“去中国化”到经济全面“脱钩”？
一些观察人士认为，美国不仅在推动全球供应链的“去中国化”，而且有意与中国进行经
济上的大范围“脱钩”。
2005 到2009 年期间担任负责东亚与太平洋事务助理国务卿的希尔（Christopher Hill）
5月13日在《外交事务》杂志上撰文说，越来越多严厉批评中国的人，包括白宫官员，谈
论过把与中国进行经济“脱钩”作为解决美国经济困境的方法。
尽管这位做过四任大使的前美国高级外交官并不认为，实现经济转型的良方是减少与中国
这个世界上最强大的制造中心之一的贸易，但他说，“现在，这一梦想至少有可能成为部
分现实，因为这场大流行病大大扩大了战略需求的范围，并削弱了主张自由贸易的论点。
”
北京高层意识到“去中国化”问题
希尔大使还写道，中国方面知道存在美国和其它贸易伙伴中存在的与中国进行经济“脱钩
”的情绪，也知道这个大流行病正在使脱钩更接近实现这样一个事实。
中国加入世界贸易组织谈判的首席谈判代表、原中国外经贸部副部长龙永图在5月9日举办
的“全球经济与决策选择”云峰会上就表达了对“去中国化”的担忧，并告诫说，中国应
对此保持高度警惕。
中国社会科学院国家金融与发展实验室理事长、经济学部主任李扬在这个论坛上也表示，
“我们有充分的理由说，正在形成一个把中国和人民币排除在外的国际联盟。”
中共中央政治局常委会5月14日召开的一次会议也体现了北京的这种担忧。由中共最高领
导人习近平主持的这次会议除了分析国内外新冠疫情防控形势以外，也研究了如何提升产
业炼和供应链的稳定性和竞争力。
布兰兹：情况不会一切照旧
担任过美国国防部长战略规划特别助理并撰写了《特朗普时代的美国大战略》（American
Grand Strategy in the Age of Trump）等多本专著的学者布兰兹认为，民主国家应当采
取谨慎的步骤，减少它们在高科技产品、医疗供应以及军事物资部件等关键领域对专制竞
争者的依赖。
他还提到，在疫情发生之前就有一些因素在推动美国企业考虑撤出中国，包括中国不断上
升的劳工成本、与中国做生意所面临的障碍以及两国之间的政治紧张。在他看来，疫情会
鼓励那些已经在考虑撤出中国的很多公司考虑这样做，因为疫情使他们确信，情况不会一
切照旧。
然而，他不认为美国真的想与中国进行全面脱钩，他也不认为全面脱钩是可取的。
马格努斯：把中国排斥在之外既不可能也不可取
英国牛津大学中国中心的经济学家马格努斯（George Magnus）也认为，毫无疑问，目前
美国以及西方盟国与中国正在为争夺影响力以及对国际新秩序的塑造而进行博弈。
这位撰写了《警讯：为什么习近平的中国处于危险之中》（Red Flags: Why Xi's China
is in Jeopardy）的作者认为，美中之间的所谓贸易战已经导致相当数量但仍然占少数的
美国企业开始将它们的供应链运作多元化，这次的疫情无疑加速了这个趋势，当然还有很
多企业仍然看重中国的人口和市场所带来的商机。
在他看来，美国和西方盟国有义务旗帜鲜明地坚持他们的标准和价值观，但是把中国排斥
在新的世界经济秩序之外既不可能也不可取。
他在接受美国之音采访时说：“这是不可能的。中国太大了，它是每一个国家的主要贸易
伙伴，它太重要而不会被边缘化。但是，中国在供应链中的高度融合以及贸易和投资流动
也可能不会像过去那么强大和普遍。”
高达伟：外企会“渐进式”从中国转移产能
美国密西根大学迪尔伯恩分校商学院研究产业链管理的助理教授高达伟（Daniel Kao）也
认为，中国的经济及其市场规模使得它难以被排除在新的世界经济秩序外。
他对美国之音表示：“毕竟中国是全球第二大经济体，就算各国企业不在中国生产, 降低
产品的'中国成分'以规避风险, 但就消费者市场角度而言, 企业毕竟是以营利为目的, 所
以我不觉得各国企业会完全去中国化，然后完全放弃这块市场大饼，毕竟要找到相同规模
大小的市场也不是简单的事情。”
在外资和外企撤离中国的问题上，高达伟认为，外企会以“渐进式”的方式把在中国的产
能转移到东南亚各地。由于中国的产业链与其他国家相比相对完整，而且现阶段也不是很
容易要找到能取代中国制造能力的国家，因此在一夕之间把这些产能全部转移出中国是不
太可能的。但他认为，从长远来看，这是一个趋势。
他说：“因为贸易战跟疫情已让许多公司感受无法分散风险的窘境, 所以势必会增加在其
他国家产能，例如到东南亚国家或是印度。一旦外企供应链完全移出中国, 则失去的外贸
订单亦不容易复返。”
章家敦：美国必需与中国脱钩以自保
针对一些分析人士说美国很难讲中国排除在世界经济秩序之外的说法，美国专栏作家、电
视评论人士章家敦（Gordon Chang）反驳说，美国不仅应该“去中国化”，而且早就应该
与中国进行全面脱钩。
他在接受美国之音采访时称，中国导致8万5千美国人死于新冠病毒，与这样的一个国家发
展关系是错误的。
他说：“我们有世界上所有的理由与中国'脱钩'，不仅是在贸易和投资方面，在外交上也
如此。我们必需这样做。我们需要减少被中国拿住的地方。共产中国是不可改革的。从短
期到中期，我们唯一能做的保护自己的事情就是减少与中国的接触。因此，我们与中国的
接触越少，越好。”
这位《中国即将崩溃》（The Coming Collapse of China）一书的作者说，虽然切断与中
国的关系并不是理想的状况，但美国所对付的是一个不可与之合作的国家，而且也不是美
国主动想这样做。
巴博尼斯：是中国越来越把自己排斥在国际秩序之外
美国的社会学者、悉尼大学副教授巴博尼斯（Salvatore Babones）认为，当前的局面是
中国自我孤立造成的。他说，中国虽然仍然希望向西方世界销售产品，但它似乎不想成为
西方体系的一部分。
出版过《美国天下》（American Tianxia）一书的巴博尼斯还认为，在疫情之后，中国自
己的一些做法与政策将使得它在国际经济体系中的融合度减少。他说，中国的新战略不是
完全参与全球的生产网络，而是建立无需外国技术和专业知识就能运作的“龙头企业”。
他在接受美国之音采访时说：“中国并没有被排除在国际经济秩序之外，但它自己越来越
把自己排斥在外。美国及其盟友澳大利亚和日本希望看到一个繁荣的中国平等地参与全球
经济一体化带来的好处和责任。然而，中国却选择关闭信息的自由流动，把战略性产业封
闭起来，当然它也把自己与全球互联网隔离开来。”
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)