[专栏] 国难中的韩国大选(上):多难兴邦...病

楼主: AsamiImai (今井麻美)   2020-04-17 20:30:16
国难中的韩国大选(上):多难兴邦...病毒威胁中的政治分水岭 杨虔豪
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/04/16/99/7744396.jpg
韩国15日在瘟疫中,迎来4年1度国会大选的“命运时刻”。 图/法新社
4月15日晚间6点15分,是韩国各政党“命运的时刻”,4年1度的国会选举投票结束后,三大电视台联合公布出口民调,朝野各党都屏息以待。
碰上新型冠状病毒(COVID-19,俗称武汉肺炎)疫情,这回选举在焦虑不安中举行,原本社会还存有“是否该延期”的意见,最后仍决定如期实施。
各个投票所,选民前往领票时都必须在票务人员监督下,双手消毒并戴上塑胶手套,有些地方还多设置体温侦测,确认未发烧后才能入内投票。而投票排队的间隔,也都得维持1公尺的安全距离;自家隔离等待度过潜伏期的选民,则被通知统一在6点前往投票,避开大众同时也只能经由特别规划的排队动线投票。因此,本次三大电视台,特地将原本在6点整公布的出口民调,延后15分钟。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/04/16/99/7744397.jpg
4月10日,提前投票的韩国军人在排队中保持“社交距离”。 图/美联社
共同民主党和共同市民党,区域与不分区席,预测合计将可拿到153~170席;未来统合党与未来韩国党,区域与不分区席次,最少能获得113席,最多133席(总席次为300席)。
出口民调一公布,两大政党高层的表情,立刻显现在萤光幕前。执政的进步派共同民主党(简称民主党)核心干部,先是响起掌声,但该党共同选举对策委员长李洛渊,则是忽然举起双手,作势要大家冷静,掌声因而变小;保守派的未来统合党,核心干部从头到尾都是扳著脸,沉重地面对出口民调预测席次。
尽管新型冠状病毒确诊者已从每天动辄500人,降为如今的30人左右,危机仍未解除;加上选后隔天的4月16日,又是世越号船难6周年,李洛渊的“出手暗示”,是要昭告党内领导阶层,面对连串沉重的日子,现在没有太过欢庆的本钱,一切都要谨慎与谦卑应对。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/04/16/99/7744399.jpg
图为李洛渊竞选期间的造势活动。 图/美联社
历经去年法务部长曹国任命风波,而掀起一连串政争,今年初韩国又碰上新型冠状病毒病毒疫情爆发、新天地教会的群聚感染,使得大邱市与庆尚北道确诊数直线上升,并一度扩散至全国各地;而文在寅总统支持度仍维持在45%上下,虽然以就任第3年的历代韩国总统而言,算是相当高的水准,却仍充满诸多不安因素。
国家正越走越偏,国民则受苦哀号,我作为在野党党魁与国会场外的政治人物,在应对疫情的过程中,都感受到极大的苦闷…我要向国民拜托,给予帮忙。这不是为了未来统合党,而是为了国家!
选前最后一个周末,未来统合党党魁黄教安举行记者会呼吁道。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/04/16/99/7744401.jpg
图/欧新社
未来统合党是由原本保守派的最大在野党“自由韩国党”,在吸收整合正未来党部分成员后,重新易名而来。在朴槿惠前总统执政时,先后出任法务部长、总理与代理总统的黄教安,担任未来统合党党魁,他打出“政权审判论”,意图称霸国会,也出马角逐首尔市钟路区的国会议员,而同选区对手,正是李洛渊。
“要请国民们团结一心,政界也不该限于矛盾而耗费时间。去年经济很不好,政府向国会提出追加预算,我也多次要求国会赶紧处理,结果花了正好100天才通过,如果还让这种情况继续下去,是不行的。”同样在选前最后的周末,李洛渊在首尔扶安洞造势时说道。
上届国会选举,没有任何一党在国会过半。虽然进步派的共同民主党和分裂出来的国民的党,相加拥有优势,国民的党却因党魁安哲秀的路线之争引发连串内哄,最后四分五裂。
这导致朴槿惠被弹劾、文在寅就任总统后,两党的蜜月合作期维持不久就告吹,共同民主党与保守派的未来统合党的前身——自由韩国党,尽管席次相近,政策理念却南辕北辙。未来统合党不断杯葛议事,让共同民主党处处受制,也因国会接连发生肢体冲突,让舆论戏称为“动物国会”。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/04/16/99/7744402.jpg
在“一级战区”的首尔市钟路区,迎战李洛渊的正是未来统合党党魁黄教安。 图/美联社
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/04/16/99/7744403.jpg
图为黄教安竞选期间在造势活动行跪拜大礼。 图/美联社
为让下届国会能更顺利运作,两大阵营都呼诉选民支持,希望让自己能单独过半。未来统合党指责,文在寅政府初期未颁布禁止中国入境措施,“门户洞开”导致感染者趁虚而入,使得病毒扩散;而初期应对防疫失败,不只丧失人命,也使民生经济大受打击,须予以与教训与制衡,阻挡文政府“暴走”。
而共同民主党则夸耀,在政府与防疫部门合作下,所有疫情资讯公开透明,并透过快筛试剂大规模检验疑病人士,即时追踪管理潜在感染者,并透过颁布高强度的社交距离维持措施,使一度危急的疫情,顺利趋缓下来,也让韩国成为欧美国家的防疫模范,因而希望民众给予执政党更多支持,一同度过难关。
同时国会选举也采许了仅限本届适用的“准联立制”,取代原本与台湾相同的“并立制”。“并立制”是区域国会与不分区(比例代表)议员分开计算,有利于大党;“联立制”则是以各政党得票数来决定所得的国会总分布席次,所得的总席次扣除区域议员后,剩下就由不分区顺位来递补上,有利于小党。
韩国导入“‘准’联立制”,意思就是并非所有席次都直接适用,只限定30席由这个新制来决定。会采用如此选制,是因为共同民主党当时为拉拢自由韩国党(今未来统合党)以外的其他小党,加入支持立法设置“高级公职人员犯罪搜查处”,而互相交换条件,让小党能透过“准联立制”获得更多生存空间。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/04/16/99/7744404.jpg
尽管保守派打出“政权审判论”,最后开票结果,韩国主流民意选择“安定”。图为韩国投票完的民众。 图/法新社
https://global.udn.com/global_vision/story/8663/4496851

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com