[新闻] 疫情让印度贱民阶级悲惨处境雪上加霜

楼主: laptic (无明)   2020-04-17 09:11:52
标题: “人们说我就是新冠病毒!”没有足够防护装备、不得购买食物与药物…… 疫情
让印度贱民阶级悲惨处境雪上加霜
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/2528550
廖绣玉 2020-04-17 07:40
https://i.imgur.com/H4Wsz2c.jpg
2020年3月,印度孟买的达拉维(Dharavi)贫民窟传出新冠肺炎疫情(AP)
武汉肺炎(新冠肺炎)疫情蔓延全球,印度3月25日开始实施21天的封锁措施,许多人生
活陷入困难,而在种姓制度依旧严格的印度社会,处于种姓制度最低层的贱民阶层也因这
次疫情受到严重冲击,包括比其他阶级更容易染疫,或是很难得到医疗及食物,甚至遭受
歧视或陷入更贫穷的境地,导致印度社会变得更不平等。
底层“贱民”感染风险更高
尽管印度在1950年立法废除种姓制度,但种姓制度仍深深影响印度社会,种姓制度最底层
的“贱民”阶级(又称“达利特人”,Dalits)与印度原住民(又称无种姓者)“阿迪瓦
希”(adivasi)占印度13亿人口的25%,长期受到社会孤立与歧视,社经地位极为边缘。
数百年来,他们被迫从事清洁、拾粪、拾荒工作,这让他们面临较高的感染风险,而快速
传播的疫情与防疫措施可能让他们遭到隔离的情况恶化。此外,印度历史学家卡普尔(
Amit Kapoor)指出,这次疫情影响与经济阶层比较有关,而种姓阶级较低的族群无疑较
为贫穷。
https://i.imgur.com/nnhiuWF.jpg
武汉肺炎疫情冲击全球,印度实施21天的全国封锁措施,穷人大受冲击(美联社)
根据联合国开发计画署(UNDP)与牛津贫困与人类发展倡议(OPHI)的全球“多面向贫穷
指数”(MPI),印度的贱民阶级与“阿迪瓦希”半数被认为是穷人,而等级较高的种姓
阶级15%是穷人。根据国际达利特人团结网络(International Dalit Solidarity
Network)2013年的一项研究结果,贫困让种姓阶级较低的族群在紧急情况下更容易受到
伤害。
没有足够防护的清洁工作人员
根据美国戴尔柏格顾问公司(Dalberg Advisors)2017年针对印度的研究,印度的正式清
洁工与非正式清洁工共约500万人,其中9成是贱民阶级。武汉肺炎蔓延期间,印度政府认
为种姓阶级低层人口的工作是必要服务,但许多低种姓的人表示自己并未获得足够的装备
,而且如果生病了,他们没有社会保障可确保自身不会变得更贫困。
印度卫生暨家庭福利部(Ministry of Health and Family Welfare)下令要求医院等地
点维护环境卫生的劳工应配有个人防护设备,包括N95口罩与手套。孟买(Mumbai)达利
特工会领袖索兰克(Suryaprakash Solanke)表示,维护医院环境卫生的劳工每天工作7
至8小时,但许多人说自己没获得足够的防护装备。
萨尔维(Vanita Bhaskar Salvi)在孟买一家医院担任清洁工人。她说自己与同事目前只
拿到单层布口罩。她说:“我们清洁与清洗整个病房。患者弄脏衣服时,我们将衣服清洗
干净。我们每月仅得8500卢比(约新台币3329元)。现在,我们触摸并清理所有废气时,
没有防护装备,我们有更高的患病风险。”萨尔维说,她怕染病也不想去上班,但她是家
中唯一有工作的人,她别无选择。
印度原住民:我们像犯人一样被关在这里
印度“全国达利特人权运动”(National Campaign on Dalit Human Rights)倡议者迪
瓦卡尔(Paul Divakar)说:“印度有60万个村庄,几乎每个村庄郊区都有一小片供达利
特人居住的孤立区域。”他说那片孤立区域通常离医疗中心、银行、学校等机构相当遥远
,而在疫情蔓延期间,这片孤立区域的人甚至无法得到援助。
波拉玛(Polamma)住在印度东南部安得拉邦(Andhra Pradesh)维杰亚瓦达市(Vijaya-
wada)山顶的贫民窟,山顶的57个家庭属于印度原住民亚纳迪族(Yanadi),亚纳迪族主
要从事拾荒与下水道清洁工作,平时就受到隔离待遇。
波拉玛育有4个孩子,目前怀孕9个月,但她所在区域的亚纳迪家庭被禁止下山,甚至被禁
止购买食物及药品等民生必需品。她走下250个台阶下山,想到1公里外的杂货店购物,但
刚下山就被“宰制种姓”(dominant caste)的社群领袖阻止,她只能空手而回。
波拉玛说:“我们像犯人一样被关在这里,我们住在一家牛奶厂附近,而我的孩子喝不到
一滴牛奶。他们说我们肮脏,他们说我们传播这种疾病。” 经过两星期的封锁后,在达
利特权益倡议者的要求下,警察终于出面处理,现在波拉玛能进入杂货店购物。但她说没
有卫生人员到她居住的社区为孕妇与哺乳的母亲做检查。
种姓阶级低的民众遭到进一步歧视
贱民阶级的工作还让他们面临歧视的风险。库马(Sanoj Kumar)原本南部泰米尔纳德邦
(Tamil Nadu)的砖窑工作,印度实施封锁令前,他就已经回到家乡、东北部比哈尔邦(
Bihar)菩提伽耶(Bodh Gaya)附近的村庄。
库马说自己一下火车后就立即面临排斥的待遇:“警察开始在火车站阻挡返回的移工,将
他们送到医院接受检查。他们以随机的方式拦截民众,穿着得体、外表像上层阶级与宰制
种姓的人不会被挑出来,像我这样的人被拦下并送去医院。”
库马接受身体检查后被送回家,当局要求他自我隔离14天。他说卫生人员每2天会上门查
看一次。他说自己愿意配合,因为他了解有必要对抗这种病毒,但卫生人员每上门一次,
他的家人就会面临进一步的社会污名(social stigma)。库马说:“他们应该想出一种
更好也更体贴的做法。”
目前,库玛与家人都待在家里,一方面是遵守封锁令,一方面也是避免遭到辱骂。他说:
“每次我走出家门,人们都会大喊‘新冠病毒、新冠病毒’。从前,因为我是达利特人,
他们走路时会跟我保持一段距离,但现在他们称我就是疾病。”
───────────────────────────────────────
印度修正全国封锁规定 将允许农村地区部分产业复工
https://news.cnyes.com/news/id/4465514
钜亨网编译刘祥航 综合报导
印度总理莫迪 (Narendra Modi) 虽然延长了全国封锁至 5 月 3 日,不过也在周三 (15
日) 所宣布新的封锁令中放宽了部分规定,特别是针对农业、银行业及公共工程计画的限
制,以降低对经济的冲击。
印度内政部发布声明指出,在延长到 5 月 3 日为期3 周的封锁中,将允许科技硬件、农
民及农村地区的厂商,可于4 月 20 日之后恢复营运,并重新启动电子商务、公路货物运
输以及港口和航空货运业务。至周三 (15 日) 为止,印度已经报告 9756 例 COVID-19
(新冠肺炎) 确诊病例,其中 377 例死亡。
印度自 3 月 25 日开始全国封锁,以遏止疫情传播,同时实施严格的旅行禁令,包括境
内的火车和航班。在周二宣布延长实施后,造成数千名农民工上街游行,他们要求能够返
回家乡。在封锁令新规中,多数企业仍将保持关闭,同时禁止社群、政治或宗教聚会,但
政府表示会允许农业企业开业。
允许在农村地区经营的行业,包括食品加工、矿业、包装材料、油气勘探和精炼厂等,也
允许农业及相关活动充分运作。公共工程计画,对于印度日薪工作者来说是至关重要的就
业来源,也将重新开放,但要严格遵守社会疏远准则。
由于印度在最近几周面临供不应求,货物被困在国境的问题,卡车,火车和飞机在新规中
,也将被允许运营。银行也获准重新开放,政府将分配社会保障福利和养老金。个体经营
者 (例如水电工人和木匠) 也将被允许工作,这对于在家工作的人们来说,将是一个可喜
的消息。但政府表示,这些新规定均不适用于疫情重点区域,地方官员将依疫情严重程度
,划分这些区域。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com