标题: 新冠病毒正在立即甚至永久改变美国人选举领导人的方式
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.voachinese.com/a/5349004.html
2020年3月28日03:22 海恩斯
路易斯安那州新奥尔良—
美国相当大片的地区都处在部分封城状态，新冠病毒大流行病几乎改变了人们日常生活的
方方面面。病毒还在对美国人如何选择自己的领导人造成即时性甚至可能是永久性的冲击
。
劳伦・朱维特是路易斯安那州的特殊教育教师。路易斯安那是第一个宣布因为新冠病毒疫
情而推迟民主党初选的州。她担心，问题会一路拖到11月的大选。民主党提名的候选人将
在11月挑战特朗普总统。
朱维特问道：“我们怎么投票？我们怎么让别人登记投票？我们怎么扫街拜票？这可能会
影响到11月总统选举的结果，而这个结果可能会对美国造成长期的影响。”
路易斯安那州已经成为新的新冠病毒热点地区，有着世界上增长最快的确诊感染病例。
甚至在路易斯安那州的病例呈指数增长之前，民主党籍的州长约翰・贝尔・爱德华兹就在
3月13日宣布把该州定于4月4日举行的初选推迟到6月20日。
其它十个州和领地后来也推迟了他们的初选。很多路易斯安那的选民说，他们明白需要保
护公共健康，但其他人士指出，他们在初选进程中的声音实际上已被压制了。
决定推迟
选民厄内斯托・诺古拉说：“考虑到各种情况，推迟初选绝对是正确的。人民的生活和健
康必须是第一要务。”新奥尔良选民玛丽埃尔・彼尚也说：“我唯一的不满是亚利桑那、
佛罗里达和伊利诺伊这些州照样举行了他们的选举。那让人觉得不负责任。”
路易斯安那州州务卿凯尔・阿多因的发言人泰勒・布雷对美国之音说，路易斯安那的官员
并没有盯着其它州看。他解释说：“我们做出我们自己的决定，完全是基于本州选民的安
全，这包括我们的选务工作者，有很多人都在65岁以上，是最易感人群。”
布雷提到，路易斯安那选择在本州提前投票开始之前推迟初选。他说：“我们并不是处在
选举的过程中间，我们不希望在选举开始后再叫停。”州法包括了推迟选举的条款。州务
卿可以向州长报告紧急状况，州长随后可以发布行政令，下令推迟选举。
州务卿阿多因是共和党人。布雷说，阿多因在考虑了其它选举方案，比如以邮寄方式或缺
席投票之后，决定启动推迟选举的程序。
布雷说：“我想人们没有意识到这个程序涉及多少事情。要印制选票，找到合适的信封，
把它们送到选民手中，然后再让他们寄回来，没有足够的时间做这些事情。”
共和党将提名特朗普总统再连任一届，这已是定论了。但是，就在最近几个星期，民主党
党内的竞争还没有尘埃落地。即时在目前，佛蒙特州联邦参议员桑德斯仍然没有退选，虽
然他与前副总统拜登在党代表票数上的差距似乎已经不可逾越了。党代表们将在7月中的
民主党全国代表大会上提名本党总统候选人。推迟初选不仅削弱了选民对提名之争的影响
力，还有可能妨碍各州充分参与全国代表大会。
推迟的后果
民主党全国委员会(DNC)目前的规定要求所以提名竞争必须在6月9日之前完成，所以党代
表名单必须在6月20日之前提交，这离民主党在威斯康辛州密尔沃基召开全国代表大会有
将近四个星期的时间。
按照DNC的现有规定，错过最后日期有可能会使某州在党代会会场失去半数的票数。DNC的
一位发言人说，考虑到疫情造成的特殊情况，他们的规则委员会正在审视这项规则，但还
没有决定是否暂停执行。
因推迟初选而在民主党全国代表大会上失去代表性的可能性让很多路易斯安那州的民主党
选民沮丧。人们普遍认为特朗普肯定会在11月赢得该州，所以州内很多民主党人认为他们
唯一能发声的机会就是党内选举了。
选民彼尚提到，按照各州赢者通吃的选举人团制度，她那一票在一个共和党选民占主导的
州不起作用。她说：“我不觉得我在11月的选举中有发声机会。可是在初选中，得票差距
就起作用了。在赢得党代表方面，每张选票都算数。”
彼尚还说：“由于大流行病而把我们的党代表人数减半，令人心寒。”
寻找解决方案
布雷说：“我们从选民那里听到了很多，他们不明白我们为什么没有其它投票方式，比如
邮寄投票或者缺席选票制度。我们现在绝对是在考虑这些，但这些事情在6月初来不及。
”
很多投票权利组织说，他们理解各州在大流行病期间筹划选举的挑战。与此同时，他们也
在推动各州确保不要限制民主参与。
南方贫困法律中心(Southern Poverty Law Center)的资深专职律师卡伦・肖特说：“州
政府官员正在做出令人难以置信的复杂决定，试图重视公共健康，同时还要保护民主进程
。这场危机凸显了给那些无法亲自登记或者无法在选举日亲自到其所在投票站投票的选民
提供选择方案的重要性。”
肖特说，这些措施应当包括允许在网上或在投票当天进行选民登记，扩大提前投票制度以
避免人群为投票而拥挤排队，扩大邮寄投票和缺席投票项目，从风险较低的人口群体招募
选务工作者以及路边投票。
星期五，美国国会众议院继参议院之后通过了2万亿美元的刺激方案并将法案送交特朗普
总统签署。法案包括提供4亿美元帮助各州在疫情期间筹备选举。由民权与人权领导力大
会(The Leadership Conference on Civil and Humans Rights)牵头的150多个地方和全
国组织相信，还需要更多的帮助。他们要求提供20亿美元，改善所有选民的投票安全性和
便利性。
肖特说：“如果我们的政府官员未能拿出行动，到了11月，选民们可能会被迫在自己的健
康和自己的选票之间做选择。不应该让任何人做这样的选择。”
───────────────────────────────────────
疫情之下，美国竞选活动如何进行？
https://www.voachinese.com/a/5349061.html
2020年3月28日09:00 平章
华盛顿—
自新冠疫情在美国大规模爆发以来，各个总统参选人均已宣布取消竞选集会、市民大会、
登门拜票等传统的竞选活动，但这并不意味着2020年总统大选的竞选工作全面停滞。民主
党总统参选人们在特殊时期，找到了特殊的办法。
前副总统拜登在自己家里搭建了一个临时的演播室，通过网络直播向民众发表讲话。
另一位民主党总统参选人、参议员桑德斯则将他最主要的竞选武器，也就是竞选集会从线
下搬到了线上。在长达一个多小时的网络直播中，不仅有桑德斯的演讲，还有表演嘉宾助
唱，以及桑德斯支持者背书，在形式上几乎无异于平日在体育馆里举行的那些竞选集会。
除此之外，两位民主党总统参选人还在积极尝试通过网络直播来跟选民互动。在拜登举行
的一场网络市民大会上，选民可以通过打电话加入到直播中，向拜登提问。而桑德斯除了
举办类似的市民大会，还在自己家里举办了一场网络直播的“炉边谈话”，选民可以在直
播评论区留言提问，然后由桑德斯在线解答。
网络和社交媒体使得两位民主党总统参选人得以在这个特殊时期继续自己的竞选，但一些
竞选专家认为，将竞选活动从线下搬到线上，效力还是会大打折扣。
特拉华大学政治与国际关系学院教授戴维·瑞德罗斯科说：“使用网络竞选活动所面临的
挑战是难以吸引人们的注意力。如果你去参加一个有现场观众的公开活动，人群是经历的
一部分。而当你参加一个网上的活动，参选人站在讲台前或者坐在椅子里，你无法感觉到
自己是其中的一部分。我认为这使得这样的竞选活动更难以让人们兴奋起来、参与进来或
者被调动起来。”
基于在新冠疫情之下总统参选人们除了在线上举行竞选活动之外别无选择，专家们建议参
选人们要更为创新。
乔治华盛顿大学媒体与公共事务学院主任弗兰克・塞斯诺说：“网上竞选从传统意义上来
讲无法帮助到他们，因为正如我说的，参选人们最重要的是要凸显一种势头，大量的人群
，越来越多的不断增长的人群，兴奋的人群，因为这样的人群可以自我壮大。而当没有人
群的时候，你是做不到这一点的。但是现在规则不同了，或许有一些这么做的空间。我认
为他们都需要在如何使用网络竞选空间的问题上更有创意，不能只是放一些视频，他们需
要更积极地参与Instagram、Snapchat、抖音等等以往参选人们不去的地方。”
在另一边，共和党总统参选人特朗普目前还没有举行任何线上竞选活动。不过，疫情危机
之下，身为总统的他获得了更高的关注度。他每天在白宫新闻简报室率领包括副总统彭斯
和内阁官员及顶级卫生专家在内的权威人士主持新冠病疫情的记者会。分析人士认为，特
朗普总统目前在竞选中更占优势。
乔治华盛顿大学的塞斯诺说：“不能举行集会对特朗普来说是一个打击，不过他现在有每
天的新冠疫情白宫简报会，这个简报会有时候会很长，某一次甚至长达两个小时。所以说
，他用露面的数量来取代现场观众的数量。在一个国家面临危机的时候，他试图强调他“
战时总统”的角色，来将焦点集中在自己身上。他拥有天字第一号讲坛，只有总统有。所
以他自带优势，这种优势不会消失。”
特拉华大学的瑞德罗斯科认为，虽然2020年的选举结果很难预测，但民主党目前至少面临
一个明显的劣势。他说：“说实话，我们不知道随着疫情的发展选民会如何看待总统的行
动。但民主党至少具有一个劣势，那就是，当你只能在你的客厅或者壁炉前竞选的时候，
你很难调动起选民的兴奋和热情，而兴奋度对任何竞选而言都是很重要的。”
事实上，在线上举行竞选活动，这在美国早已有之，而这次的新冠疫情只是迫使这种竞选
方法发挥更大的功效。不过，专家们认为，即便线上竞选效力提升，它也无法取代传统的
竞选方式，毕竟最能打动人心的，还是亲身的接触。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)