[新闻] 特习电话外交能阻止美中关系的急速下滑吗?

楼主: laptic (无明)   2020-03-28 09:29:24
标题: 特习电话外交能阻止美中关系的急速下滑吗?
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.voachinese.com/a/us-china-covid-19-20200327/5349090.html
2020年3月28日04:31 莉雅
华盛顿—
美中两国就新冠病毒的起源和传播责任上展开的外交争斗使得本已交恶的双边关系进一步
恶化。美国总统特朗普与中国国家主席习近平星期四夜间进行的电话交谈也许会使双方暂
停在病毒问题上的争执,但是分析人士对美中两国恢复危机协调不抱乐观态度,也不认为
这次休战会改变美中之间的战略对抗和双边关系的进程。
美中两国错失在新冠病毒上的合作良机
一场始于中国但扩散到全球导致重大生命和经济损失的新冠病毒本可以是美中两国合作共
同应对这个全球公共卫生危机并改善美中关系的良机,但不幸的是,在最近几个星期,美
中两国官员在各自对疫情的处理和病毒的来源等问题上毫不留情的公开相互指责,言辞交
锋之激烈实属罕见。
特朗普总统最初对中国抗击疫情的努力表示赞赏,但随着疫情在美国的蔓延,他改变了调
子,批评中国没有及时通报疫情。在中国外交部发言人赵立坚宣扬病毒是美国军人带到武
汉的阴谋论后,特朗普特意把新冠病毒称为“中国病毒”,直到因为担心这个说法会影响
亚裔美国人对他的支持才停止这样做。
国际与战略研究中心亚洲事务高级顾问葛来仪对美中两国没有在新冠病毒问题上加强合作
反而发生争执感到遗憾。她对美国之音表示:“这是一个不幸的结果,因为毫无疑问,各
国应该共同努力应对这一全球性的大流行病。”
特朗普:与习主席进行了很好的交谈
不过,特朗普总统与中国国家主席习近平星期四在参加了20国集团领导人就抗击疫情举行
的电话会议后的当天晚上通了电话,承诺共同抗击疫情。这是两人自2月7号以来首次进行
的一对一的交谈。
特朗普在电话交谈后发的推文中说,“刚刚与中国的习主席进行了很好的交谈,详细讨论
了肆虐我们地球大部分地区的新冠病毒。中国对这种病毒有很多的经验和深刻的理解。我
们正在紧密合作!很多的敬意!”
分析:电话交谈使双方在病毒问题上休战
一些观察人士认为,在这次的电话交谈后,美中两国之间的口水战可能已经结束。美国卡
特中心中国项目主任刘亚伟认为,这个电话打得很及时,也打出了美中关系的重要性。他
在社交媒体上表示,“昨天有不少人担心,特朗普刚刚签署了台北法案,是对中国内政的
粗暴干涉,也许会取消‘应约’的通话。他们还是通话了,说明双方都意识到,这会儿‘
勾心斗角’对两国无聊,对世界无益。”
中国官媒:美国疫情严重迫使特朗普寻求中国的帮助
中国的《环球时报》报导说,美国的态度转变表明,鉴于美国新冠病毒疫情的日益恶化,
从北京寻求帮助是华盛顿的一项当务之急,但是在美国发起的指责游戏中的这一休战不会
改变美中之间的战略对抗和复杂的双边关系的进程。
报导援引中国外交学院一位教授的话说,这个电话传达了这样一个信息,即合作而不是对
抗是两国之间的唯一正确选择。这位分析人士认为,美国疫情的严重性迫使特朗普表达了
向中国寻求帮助的意愿,更不要说美国需要购买大量医疗设备,包括个人防护设备,检测
试剂盒和呼吸机等设备。
何瑞安:美中关系上有太多的反作用力
在奥巴马政府任内担任过白宫国安会中国、台湾和蒙古事务主任的何瑞安(Ryan Hass) 认
为,特朗普与习近平在这个时候通电话,承诺合作对抗疫情是件好事,但他对美中关系的
前景也不感到乐观。
他在接受美国之音采访时表示:“尽管我对特朗普总统和习近平主席进行交谈感到鼓舞,
两人看起来都致力于发挥建设性作用,但我对在可预见的将来美中恢复危机协调感到不乐
观。目前有太多的反作用力使事情恢复正常,尽管我非常希望那样。”
目前是布鲁金斯学会东亚政策研究中心和桑顿中国中心研究员的何瑞安在特朗普与习近平
通电话之前发表文章说,“冠状病毒的传播已成为当前双边关系的一面镜子,目前两国的
表现很不好看”。他说,双方的相互指责进一步导致了美中关系的螺旋式下降。在这个过
程中,之前经过艰苦努力而建立的中美共同应对全球挑战的模式也被打破了。
中国官媒利用电话交谈做文章
中国当局在疫情爆发之初因压制有关疫情的信息而招致广泛的批评,但在疫情得到控制后
开动宣传机器,大力宣传中国的抗疫努力以及对其他国家提供的援助。中国的官媒也在习
近平与特朗普的电话交谈上大做文章。
在白宫发布有关这次电话交谈的书面简报之前,中国官方媒体新华社报导说,习近平是应
约与特朗普通电话的。根据报导,习近平在电话中间接的反驳了特朗普有关中国没有及时
通报疫情等说法。习近平强调,“新冠肺炎疫情发生以来,中方始终本着公开、透明、负
责任态度,及时向世卫组织以及包括美国在内的有关国家通报疫情信息,包括第一时间发
布病毒基因序列等信息,毫无保留地同各方分享防控和治疗经验,并尽己所能为有需要的
国家提供支持和援助。”
报导说,“习近平指出,流行性疾病不分国界和种族,是人类共同的敌人。国际社会只有
共同应对,才能战而胜之。”这也是间接的对特朗普把新冠病毒称为“中国病毒”做出回
应。
新华社说,特朗普向习近平详细询问了中方有关疫情防控举措,高兴看到中方在抗击疫情
方面取得了积极进展。
报导说,特朗普表示,“中方的经验对我很有启发。我将亲自过问,确保美中两国排除干
扰,集中精力开展抗疫合作。感谢中方为美方抗疫提供医疗物资供应,并加强两国医疗卫
生领域交流,包括抗疫有效药物研发方面的合作。”
与中方极为详细的通话简报形成对比的是,白宫在星期五发表的有关这次通话的简报中只
是说,“两位领导人重申了他们为保护生命和生计开展合作的承诺。两国领导人同意共同
努力,击败冠状病毒这个国际大流行病,恢复全球健康与繁荣。”
究竟是谁约谁通电话?
还有一个有意思的细节是,新华社在报导一开始就表明,习近平是“应约”同特朗普通的
电话。但是特朗普通话前在白宫举行的有关新冠病毒的发布会上说,是习近平提出来要跟
他通电话的。他当时说,两人将在星期四晚上9点通电话,后来为了参加福克斯电视台的
节目,特朗普把两人通话的时间推迟到10点半。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com