[新闻] 武汉肺炎严峻 罗哈尼致美国人民公开信吁弃制裁

楼主: AsamiImai (今井麻美)   2020-03-21 23:56:09
武汉肺炎严峻 罗哈尼致美国人民公开信吁弃制裁
(中央社记者何宏儒安卡拉21日专电)武汉肺炎造成1556名伊朗人丧生。伊朗总统罗哈尼发表公开信向美国人民喊话,试图让华府放弃“恶毒的最大施压政策和经济恐怖主义”。美国多个团体串联呼吁解除制裁。
罗哈尼(Hassan Rouhani)办公室于20日晚间公布他致美国人民的一封信,内容指出:“现今伊朗人民遭到致命冠状病毒所害,冷酷无情美国政府同时也对他们施加经济恐怖主义政策。然而,即使在流行病肆虐之际,美国政府仍不放弃恶毒的最大施压政策,因此实际上借由制裁在助长此一病毒散播。”
他在信中说:“这一次,环绕大陆的海洋不再是有力的屏障。我们深知唯有各国共同战胜才能成功抗疫,不能抛下任何一个已遭受影响的国家。这是全球化这枚硬币的另外一面。幸福与灾难是全球化的一体两面。”
罗哈尼说,1000年来,伊朗人蒙受从成吉斯汗到前伊拉克独裁者侯赛因(Saddam Hussein)等好战者的冲击而屹立不摇,经历瘟疫和霍乱等天灾仍展现韧性捍卫自身文化与文明,“这次也一样,他们将会击退此一病毒,以及源自于冷酷无情最大施压政策的制裁,以韧性和骄傲再次挺住”。
他向美国人民喊话说:“但是你们投下神圣一票的因,导致以美国人民之名,让伊朗人民承受这些恶毒施压的果,你们可以接受吗...即使在如此境况下(指武汉肺炎肆虐),施压、制裁和铁石心肠仍然没有停止,这不令人詑异吗?我们要去相信那些厚颜无耻违反人权的人,还声称准备好提供人道援助的说法吗?”
独立新闻媒体“中东之眼”(Middle East Eye)报导,包括公民权利组织、慈善机构和智库在内的25个美国团体组成联盟,敦促美国总统川普政府解除对伊朗制裁,让德黑兰得以对抗境内严峻的武汉肺炎疫情。
伊朗卫生部发言人贾汉普尔(Kianoush Jahanpour)今天公布,过去24小时新增俗称武汉肺炎的2019冠状病毒疾病(COVID-19)966起确诊病例,累计病例数来到2万610例;新增123人不治,累计1556人死亡。
美国智库全国美籍伊朗人理事会(National Iranian American Council)发起此一致函川普、国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)、财政部长梅努钦(Steven Mnuchin)的活动,呼吁暂停对伊朗制裁。
包括自由派的犹太美国游说团体J Street、智库国际危机组织(International Crisis Group)、美国乐施会(Oxfam America)、非营利机构医师社会责任组织(Physicians for Social Responsibility)都已签署。
另外,官方的伊朗通讯社(IRNA)报导,英国国会网站也有一项线上请愿活动,敦促美国立即解除对伊朗制裁,让德黑兰得以对抗武汉肺炎疫情,已有上千人参与连署。
如果连署达1万人,英国政府应予正式回复;若超过10万人,则英国国会下议院(House of Commons)须就此进行辩论。(编辑:高照芬)1090321
延伸阅读
伊朗总统同意11省部分封锁 300万人现金补助
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003210239.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com