标题: 桑德斯新罕州支持率倍增至29% 遥遥领先党内对手
新闻来源: 世界日报
https://tinyurl.com/vm8l7lw
民主党总统初选参选人、佛蒙特州联邦参议员桑德斯(Bernie Sanders)，自去年12月来不
断冲刺新罕布夏州的选情；波士顿公共电台WBUR的最新民调显示[注]，桑德斯在新罕州的
民调扶摇直上，比上个月增加14个百分点，支持度达29%，遥遥领先其他参选人。
[注] WBUR报导：” Sanders Widens Lead In N.H. In New WBUR Poll “
https://tinyurl.com/wpuss8n
根据去年12月的民调，印第安纳州南湾前市长布塔朱吉(Pete Buttigieg)的支持度为17%
，仅领先桑德斯1%；前副总统拜登(Joe Biden)在这次的支持度下滑到14%，下跌3%；麻州
联邦参议员伊丽莎白‧华伦(Elizabeth Warren)支持度为13%，增加1%。
另方面，原本支持拜登的南卡罗来纳州瑞其兰郡非裔议员黛西‧迈尔斯(Dalhi Myers)表
示，她决定转向支持桑德斯代表民主党参选总统，更给桑德斯的选情打了剂强心针。
由于拜登在南卡州长达几十年来都维持着良好的关系，也因此拜登在民主党的初选民调中
，非裔族群占很大的一部分；迈尔斯形容：“选择拜登只是一个折衷的方案，因为我看不
出谁的资格比较突出，但我当时觉得拜登的条件符合普遍美国人‘正常’的形象。”
2016年桑德斯在南卡州的初选，输给希拉蕊‧克林顿(Hillary Clinton)47个百分点，这
显示面对非裔族群时桑德斯居劣势，但自此之后桑德斯也不断努力强化自己与非裔族群的
关系。
桑德斯在去年第四季的政治献金募款成功募得3450万元，几乎可与川普的4600万元匹敌；
另外，本周的其他两项民调也指出，桑德斯在爱阿华州和新罕州的支持度都领先其他参选
人。
虽然桑德斯在去年10月曾心脏病发，但似乎不影响他在年轻族群中的支持度，WBUR民调显
示30岁以下的民主党支持者中，有52%支持桑德斯参选总统。
本周由“波士顿环球报”(Boston Globe)和萨福克大学(Suffolk University)共同释出的
一项民调指出，桑德斯的支持度虽然仍维持领先，但幅度较低为16.4%；拜登紧追在后支
持度14.8%，和去年11月相比增加2.6%。
*****
补充：桑德斯占领民主党民调榜首说明了什么？
http://www.cwzg.cn/politics/202001/54516.html
韩东屏
华伦威尔逊学院政治系教授
美国民主党候选人伯尼桑德斯是美国国会中唯一一个公开承认自己是社会主义者的国会参
议员。二零一六年他曾动员麻州国会参议员参议员伊丽莎白华伦参选，在华伦拒绝后，他
代表美国民主党内的激进派参选，并得到民主党内的进步势力，特别是年轻人大力支持。
桑德斯的施政纲领是免费教育，免费医疗，让监狱犯人有投票权等等。 他的施政纲领，
代表美国下层人民的利益，年轻一代的利益，和少数民族的利益。 因为他的参选，引起
民主党内以克林顿夫妇为代表的精英阶层的恐惧和反对。 他们无视民主党内对桑德斯的
支持，联手阻止提名桑德斯成为民主党总统候选人，最后民主党的上层通过超级代表人的
方式，让希拉蕊成为民主党的总统候选人。 后来希拉蕊在大选中败给了川普。 希拉蕊败
选的主要原因，就是民主党的许多基本支持者，对民主党的上层精英打压桑德斯不满，拒
绝参加投票，更有人为了表达对民主党上层的不满，宁可投票给川普，也不投给希拉蕊。
川普在二零一六年的得票数，还不及二零一二年败选共和党候选人的罗米尼得票多。
川普能够当选，完全是民主党上层内部暗箱操作，激怒了自己党内的支持者的缘故。
上次桑德斯没有被提名，却义无反顾的支持希拉蕊的竞选，为她站台，为她募集竞选经费
。 但希拉蕊忘恩负义，多次指责桑德斯是她二零一六年败选的主要原因。 她拒不承认自
己在二零一六年的竞选策略上有任何问题，把败选的责任都推给了别人。 希拉蕊一直没
有放弃再次竞选的计画。 但她对桑德斯的无端指责，很可能已经彻底断送她再次出来竞
选民主党提名的可能。
民主党的另一个候选人伊丽莎白华伦在二零一六年时呼声很高，那也是桑德斯动员她代表
党内进步势力参选的原因。 但是华伦不想跟希拉蕊竞争，拒绝代表民主党内的进步势力
参选。 桑德斯在华伦拒绝后才决定自己参选。 这一次，桑德斯和华伦都参加了民主党总
统候选人的竞选，但支持率一直落后于桑德斯。 华伦感到恐慌，就在最近一次竞选活动
中，拒绝跟桑迪斯握手，并公开指责桑德斯说过女人在美国没有当选的可能。 桑德斯当
场否认了华伦的指责。 华伦本来想打性别牌，来提高自己的支持度。 没想到她搬起石头
砸了自己的脚。 没有人相信桑德斯会说女人不能当选总统的这种话。 因为大家都知道，
正是他动员华伦参加二零一六年的竞选。如果他认为女人不能当选，他怎么会支持华伦出
来竞选。即使 民主党上层没有公正对待他，他仍然继续支持希拉蕊的竞选。 华伦指责桑
德斯的谎言，激起她的支持者的反感。 有人要求她的竞选组织退换他们的捐款。这当然
增加了桑德斯在民主党内的支持度。
这次民主党总统候选人提名的竞选民意测验的领头羊一直是前副总统拜登。 拜登跟欧巴
马一样，都是民主党内的建制派，中间偏右势力的领军人物。 在美国的大选中，观察家
都认为在初选中要用激进的立场以赢得党内的提名，在大选中则需要以中间立场的施政纲
领以获得两党更多的支持。 许多美国观察家和民众，都担心桑德斯的社会主义立场太激
进，没有当选的可能性。 这是为什么拜登这样的候选人一直在民主党内的民调中领先的
原因。 从严格意义上的意义上讲，美国民主党和共和党的精英没有多大的差别。 都是要
维持美国精英阶层的利益，只是他们用的方法略有不同而已。 前些日子报上披露，拜登
对支持他的有钱人表示，如果他当选，美国的富人根本不需要担心。 一切都会是老样子
。 什么也不会改变。 网上透露出希拉蕊曾对华尔街大亨们讲，她完全赞成华尔街的大亨
们获得几千万，几亿元的回报的做法，因为他们是财富的创造者。那些干重活工人就只配
拿最低工资，因为他们没有创造出更多的财富。
这一次，桑德斯第一次在美国的全国民调中处于领先地位，领先拜登百分之三。 以前民
主党的比较激进的候选人，最多在个别州领先。 在全国范围内领先这是第一次。 这是一
次革命性的变化。 现在没有人能说桑德斯不可能被提名，不可能当选美国总统这种话了
。 桑德斯的崛起，说明美国的工人阶级的阶级意识在不断成熟，成长。 现在美国的年轻
一代当中支持社会主义的人，早已超过百分之六十。 二零一六年民主党如果提名桑德斯
，他可能二零一六年就当选了。 如果形势照目前的趋势发展下去，桑德斯成为民主党总
统候选人的可能很大。 他可能是民主党候选人当中唯一能击败川普的人。
问题是民主党内的建制派精英，如希拉蕊欧巴马这些人，对桑德斯和他的施政纲领极端仇
视。 他们是宁肯让川普当选，也不会支持桑德斯这样的社会主义者的。 但他们如果那样
做，就会被美国的下层民众所抛弃。 旧的民主党建制派精英将彻底失去他们在民主党内
的统治地位。 一个新的，真正代表美国劳工阶层，下层美国人的民主党就会出现。 如果
桑德斯当选美国总统，将对美国政治格局，世界政治格局产生巨大的影响。 如果桑德斯
被提名，但最好竞选失败，那也将对美国未来的政治格局产生极大影响。
美国许多的选民其实都是社会主义者，只是他们自己不自觉而已。 二零零年的时候，我
们学校的校长让我给我们学校的学生家长讲一次关于中国的课。 讲课以前，我问家长们
对中国有什么问题。 他们说中国是社会主义，中国不民主，中国没有民主自由，没有言
论和宗教自由。 他们问完后，我说让我问你们几个问题。 我说你们当中拥护免费教育的
人请举手，所有的人都举了手。 拥护全民免费医疗的请举手，所有的人都举了手。 拥护
铁饭碗的人请举手，所有的人都举了手。 拥护工人有批评老板权利的人请举手，结果所
有的人都举了手。 我说看起来你们跟普通中国人没有两样，都是拥护社会主义制度的。
只是中国的工人在共产党的领导下，曾经获得过上述的权利，而你们从来没有得到过。
好多家长说韩教授你太厉害了，你用不到三分钟，就把我们都改变成社会主义者了。 你
应该竞选公职。 我说我比你们了解美国。 如果我竞选公职，你们会投票给一个华裔候选
人吗？ 我还是老老实实当我的教授就不错。
当然如果桑德斯被提名或当选美国总统，美国的极右势力暗杀桑德斯的可能性很大。 桑
德斯必须认真对待这种可能性。 我认为桑德斯如果被提名为总统候选人的话，他应该提
名夏威夷州国会议员吐丝噶巴德做自己的副总统候选人。嘎巴德一直支持桑德斯，她的立
场比桑德斯的立场还要激进。如果美国右派刺杀桑德斯，嘎巴德就会成为比桑德斯更激进
的总统。 那样的话，右派要对桑德斯下手的话，就不得不三思。
桑德斯是犹太人，一直从事在美国从事反对种族歧视，主张社会正义的事业。 他在佛蒙
特州伯灵顿市当过多年市长。 佛蒙特是美国最小的州之一，人口只有五十万。在国会了
只有一个众议员。 他竞选美国公职，没有任何优势。 当年我在佛蒙特大学一面教书，一
面读历史硕士时见过他。 他的穿戴不出众，他开的那辆破旧的车，常常被警察认为是非
法停在市长专用停车位上的，叫来拖出公司给拖走。 一次我跟一个房地产开放商朋友去
见他。 那个房地产开放商朋友，想让桑德斯降低他制定的必须将百分之二十的房屋开发
面积留给低收入者的政策。 但桑德斯坚定的说不可以。 只可以多，不可以少。
一九九零年，他第一次竞选佛蒙特州国会议员 时，在电视上公开讲自己是社会主义者。
我曾跟我的导师一起为他助选过，到不同的社区分发送他的竞选材料。 当时我不大相信
社会主义者能在美国当选。 但他击败了共和党在任的国会议员史密斯。我当时的美国同
屋是史密斯议员的表弟。 但他选择支持桑德斯。他成功当选，着实 让我很吃惊。 桑德
斯当了几届国会议员后，又当选美国国会参议员，几次连任成功，从来没有失败过，上次
他竞选提名民主党总统候选人，是他的第一次失败。他如果能被提名，最后当选美国总统
，将为美国开创一个新的政治格局。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)