标题: 日韩领导人峰会》承诺携手修复关系 安倍要文在寅提“征用工争议”解方
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/2102053
蔡娪嫣 2019-12-24 17:39
https://i.imgur.com/BrDG6Uw.jpg
安倍晋三与文在寅在成都举行日韩峰会。（美联社）
日本、中国及韩国3国峰会24日在中国四川省成都市登场。下午4时，韩国总统文在寅与日
本首相安倍晋三举行时隔15个月的峰会，这也是他们第六次见面。安倍首先释出善意：“
为改善非常重要的日韩关系，我今天希望能坦率地交换意见。”会谈结果并不明朗，韩国
总统府发言人表示，双方坦承在二战征用工赔偿议题上“立场不同，但同意有必要通过对
话解决。”
日本放送协会（NHK）报导，这场会谈持续约45分钟。安倍晋三开头提到，日韩长期以来
都是友好往来的伙伴，在北韩和其他安全议题上，日本、韩国与美国之间的合作至关重要
，强调双方继续对话与合作的重要性。
文在寅则在开场白提到，韩日在历史与文化上非常亲近，人民长期友好往来，不能因暂时
的矛盾而疏远，只有两方领导人亲自面谈、用心交流才能解决问题。安倍晋三强调，愿意
与韩方共同努力，修复双边关系。
承诺积极解决征用工歧见，安倍：提出解决方案是韩方责任
受到二战时的慰安妇与征用工的历史问题影响，日本与韩国的关系近来屡屡恶化，两国政
府大打管制出口的贸易战，也抵制来自彼此国家的产品。关于二战时期韩籍劳工被日本企
业强征的问题，韩方主张应尊重韩国法院的裁决，寻求向受害者提供赔偿的解法；日方则
认为二战争议的赔偿问题已在1965年的《日韩请求权协定》获得解决。
NHK指出，安倍在会谈期间要求韩方提出解决征用工问题的合理方案，并称这是韩方的责
任。韩国国会议长文喜相11月提出法案，希望成立韩日企业、政府、市民共同参与的“记
忆人权基金会”，提供1500名受害者共3000亿韩元（新台币77.9亿元）赔偿。
关于日本以“国家安全”为名将韩国移出所谓的“白名单国家”，严格管制半导体关键材
料出口，以及韩日《军事情报保护协定》（GSOMIA）一度终止后，双方是否继续就北韩议
题继续交换情报，文在寅指出：“外交与出口管制部门正就双方问题进行磋商，我们期待
尽快找到明智的解决方案。”
韩国外交部长官康京也在成都与日本外相茂木敏充会晤，就日本对韩限贸措施、征用工索
赔问题等交换意见。康京和表示，希望两国尽快就贸易冲突展开谈判，撤销出口限制。
硬碰硬对抗结束？韩媒与政治专家：这次峰会有助关系修复
为改善两国关系，安倍晋三与文在寅，11月初曾进行短短11分钟的非正式会谈，但双方对
于慰安妇、征用工等问题都未有实质进展。《韩联社》预期，本次峰会或许有助于修复自
日韩贸易战、征用工事件后，双边跌至冰点的关系，也有益于商讨朝鲜半岛核安全问题，
促使北韩回到谈判桌上。
《日经亚洲评论》（Nikkei Asian Review）指出，日韩政治专家普遍认为，两国最好抓
紧修复关系的机会。韩国梨花女子大学东亚政经副教授李雷夫（Leif-Eric Easley）表示
：“关键是双方关系要保持向前发展，避免倒退，谨慎地做对的事，不要因为急而出错。
这场日韩领导人峰会将促使进一步的贸易安全谈判，也加快韩国国会的立法脚步，赔偿战
时被日本征用的劳工幸存者。”
https://i.imgur.com/oXHOcwR.jpg
日韩贸易战：韩国中学生参与反日游行。（AP）
───────────────────────────────────────
韩中日工商峰会 文在寅强调捍卫自由贸易秩序
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912240128.aspx
（中央社记者姜远珍首尔24日专电）
韩国总统文在寅今天在中国成都出席第7届韩中日工商峰会，并以三国经济合作方向为题
演讲时强调，韩中日三国应捍卫自由贸易秩序，支持企业活动，不断实现互利共赢发展。
韩国联合新闻通讯社指出，以韩中日领导人会议为契机举行的本届工商峰会由韩国大韩商
工会议所、中国国际贸易促进委员会、日本经济团体联合会共同主办，文在寅、中国国务
院总理李克强、日本首相安倍晋三以及三国600多名人士出席会议。
文在寅在演讲中表示，在单边主义和贸易保护主义抬头、第四次工业革命到来，使得全球
价值链重组的背景下，韩中日三国应深化经济合作与交流，为亚太地区的经济发展携手合
作。
报导指出，文在寅强调，期盼透过推动“区域全面经济伙伴关系协定”（RCEP）和自由贸
易协定（FTA）维护自由贸易秩序。
文在寅提出，透过降低贸易壁垒、自我创新在全球市场上一路成长，自由贸易是企业互信
和降低未来不确定性的安全措施，今年10月，RCEP文本谈判结束，再次确认了自由贸易的
价值，促进韩中自贸协定的服务和投资后续谈判，以及韩中日自贸协定谈判取得进展，有
望进一步巩固自由贸易秩序。
文在寅还强调，三国将以互惠共荣的力量打破全球低成长和贸易保护主义的瓶颈，引领第
四次工业革命时代，实现共同繁荣开启新的时代。
拥有巨大市场并扶持尖端技术的中国、传统技术创新强国日本和资讯通信强国韩国携手合
作的话，三国不仅能实现制造业创新，还能在大数据、人工智能、医疗保健等新兴产业拥
有最强大的创新力量。
报导指出，文在寅表示，积极利用各国优势，扶持迎合第四次工业革命的新产业，克服全
球低增长危机，构建“和平与经济发展”的良性循环关系。韩国计画透过新南方和新北方
政策，打造“以人为本的和平繁荣共同体”，望三国企业人士为此助一臂之力。
文在寅说，中国的一带一路，日本的印度太平洋构想和韩国的新南方、新北方政策均旨在
连接大陆与海洋、实现所有地区的和平与繁荣。和平能推动经济发展，经济能推动和平进
程，希望整个亚洲能实现和平经济。
另外，此次峰会发表包含三国合作方向的联合声明，具体内容包括，守护自由贸易和促进
区域经济一体化；实现技术主导型合作及创新成长；深化环境领域合作及扶持医疗保健产
业。
韩中日三国企业家表示支持世界贸易体系，并希望RCEP尽快获批准，三国自由贸易协定谈
判能加速，同时商定加强5G、人工智能、大数据、物联网、智慧城市、区块链、环保低碳
、新再生能源、医药品和保健食品、休闲领域的合作，并呼吁三国政府构建开放、公平、
透明的营商环境，支持企业交流合作。
（编辑：韦枢）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)