上海监狱的奴隶工厂：英国耶诞卡里的“中国黑狱奴工求救信”事件
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/4243253
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/23/99/7234126.jpg
“‘我们是上海青浦监狱里的外籍受刑人，我们被迫强行劳动。请救救我们，拜托通知人权组织...。”一名居住在伦敦的6岁小女孩，在连锁超市Tesco购买的“耶诞小猫慈善贺卡”中，发现了一段来自中国的手写“黑狱呼救信”。 图／美联社
【2019. 12. 23 英国／中国】
“耶诞节快乐...祝你永远不会遭遇和我们一样的‘中国绝境’。”英国大报《泰晤士报》
周日版22日独家报导，指一名居住在伦敦的6岁小女孩，在连锁超市Tesco购买的“耶诞小猫慈善贺卡”中，发现了一段来自中国的手写“黑狱呼救信”，声称这批佳节贺卡都是专门收容外籍囚犯的上海青浦监狱，强迫受刑人代工的“奴役成果”，并哀求开启贺卡者“请尽速联络人权组织救救我们”。相关消息曝光后，卖出“慈善奴工贺卡”的Tesco也紧急道歉，除了坚称不知情之外，更宣布中止与中国上游生产商的一切合作。但青浦监狱究竟发生了什么事？受刑人打工的制度，在中国又是哪里出了问题？
收到“耶诞求救信”的事主，是今年6岁的伦敦女孩佛罗伦斯．维迪柯姆（Florence Widdicombe）。这批卡片是从家里附近的连锁超市Tesco买来的慈善贺卡，卡片主题是一系列的“耶诞小猫咪”，单张售价为1.5英镑（折合新台币60元），“所得收益将捐作公益，赠予英国心脏基金会、英国癌症研究中心、英国糖尿病协会...等医疗机构或慈善组织。”
“一开始我很开心，但写到了第6张的时候，我发现卡片里已有一行英文手写字...。”佛罗伦斯表示，卡片上的字迹如此写道：“‘我们是上海青浦监狱里的外籍受刑人，我们被迫强行劳动。请救救我们，拜托通知人权组织...。”
6岁的佛罗伦斯在打开“求救信”后，一开始还觉得很奇妙有趣，但由于信上的有着明确的联络恳求，因此佛罗伦斯才把卡片拿给了爸爸看。
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/23/99/7234238.jpg
这批卡片是从家里附近的连锁超市Tesco买来的慈善贺卡，卡片主题是一系列的“耶诞小猫咪”，单张售价为1.5英镑（折合新台币60元），“所得收益将捐作公益，赠予英国心脏基金会、英国癌症研究中心、英国糖尿病协会...等医疗机构或慈善组织。” 图／Tesco
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/23/99/7234133.jpg
图／英国《泰晤士报》，经笔迹字体变造处理
“一开始我还以为是谁的无聊恶作剧，不想理他...但字里行间的呼救，却越看越骇人——如果求救的呼喊是‘真的’？那我们该怎么办？。”佛罗伦斯的爸爸回忆，之后他们一家才决定遵照呼救者的指示，联络了信中指定的英国老记者：彼得．韩福瑞（Peter Humphrey）。
在中国的欧美人士圈子里，彼得．韩福瑞曾以汉化姓名“韩飞龙”闻名——韩飞龙不仅曾是欧美商圈里，最顶尖的“中国征信侦探”；也曾卷入“葛兰素史克贪腐案”的跨国重大丑闻，成为整起事件中，唯一被关入中国监狱的外籍被告，并在争议的状态下被关押在青浦监狱23个月。
在过去，韩飞龙曾是《路透社》的资深中国特派员，当中国于1990年代开放经济后，他才弃笔从商，将自己作为“调查记者”的技能，应用在“商业征信”上。由于韩飞龙在中国的政商关系良好，中文能力、调查技能与中外人脉也都非常出色，因此抢搭上外商需求浪潮的韩飞龙，也就迅速成为“中国外商征信界”的著名侦探。
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/23/99/7234127.jpg
佛罗伦斯一家决定遵照呼救者的指示，联络了信中指定的英国老记者：彼得．韩福瑞（Peter Humphrey）。 图／美联社
然而在2013年，生意大好的韩飞龙却接到了英国药厂“葛兰素史克”（GlaxoSmithKline）的中国委任，要他揪出一名“到处放黑函陷害公司的离职员工”，谁知此案让韩飞龙惹祸上身——因为葛兰素史克要他所作的任务，其实是要他“封口贪腐爆料”，那些黑函所诉的行贿与不法指控“全都是真的”，“公司要我做的，是纠找出爆料人的身份，好让‘自己人’能去威胁他闭嘴。”
韩飞龙表示，自己完全不知道葛兰素史克的真正目的是“威胁吹哨人”，直到中国检警破门而入，指控自己与妻子涉入非法商业间谍行动、透过不正当管道取得中国公民资料后，韩飞龙才知道自己是被黑白两道抓来的刑责替死鬼。最终，葛兰素史克向中国政府支付了大笔贪污罚金、主导封口行动的英籍主管则被判缓刑后驱逐出境，唯有接案侦探韩飞龙被判入狱30个月，与中国籍的妻子双双成为了这起重大贪腐事件中，唯一被送入大牢的“行贿方罪人”。
“我是在2015年夏天出狱，前后总共在上海青浦监狱待了23个月...我想就是这个原因，让这封‘求救贺卡’找上了我。”在接到维迪柯姆家的通报后，人已在英国半退隐的韩飞龙，也马上连系了几名“昔日狱友”，证实了青浦监狱中的“奴隶加工实态”，这才将整起事件通报给《泰晤士报》，赶在耶诞节前夕的爆出了一记贺卡震撼弹。
韩飞龙表示，青浦监狱一直以来确实都有开设“更生工厂”；但类似的更生加工炼，过去多是自愿性质，“直到近1年来，所有的工厂加工，才全都变成了‘强制劳动’。”
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/23/99/7234132.jpg
在中国的欧美人士圈子里，彼得．韩福瑞曾以汉化姓名“韩飞龙”闻名，曾卷入“葛兰素史克贪腐案”的跨国重大丑闻，成为整起事件中，唯一被关入中国监狱的外籍被告，并在争议的状态下被关押在青浦监狱23个月。 图／路透社
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/23/99/7234125.jpg
韩飞龙表示，青浦监狱一直以来确实都有开设“更生工厂”；但类似的更生加工炼，过去多是自愿性质，“直到近1年来，所有的工厂加工，才全都变成了‘强制劳动’。”图为2005年，上海青浦监狱外籍囚犯的耶诞祷告。 图／路透社
在理想状态中，监狱里的更生工厂应是对受刑人的利多，在合理的劳动条件下，上岗的受刑人一方面可学习专业技能、一方面可赚取补贴零用金；同时适度的劳动，也可平衡身心状态，好帮助受刑人出狱后能更快适应常态的工作与生活。
然而在现实状态里，管制不透明的更生劳动系统，往往不受劳工法的保障与监管；受刑人劳工往往超时工作、没有休假、更得不到合理的薪资待遇与安全的工作环境。因此种种状况，也时常让监狱制度成为了政商勾结、结构性贪腐丛生的“现代奴隶工厂”。
以“耶诞小猫贺卡事件”来说，被指控涉入监狱奴工产业炼的Tesco，在《泰晤士报》的新闻刊出后，随即下架系列产品、并与制造订单的中国厂商即刻解约。Tesco主张自己也是被蒙蔽的受害者，强调“完全不知道中国接单厂商，竟然有与监狱合作、使用强制劳工的状况。”因此，在强迫劳动的质疑之外，不透明的更生工厂是否合法？是中国狱政系统的统一政策还是贪腐介入？各方的困惑还暂时得不到中国政府的解释。
在一般状态下，跨国生产工厂都必须定期接受第三方劳检，以确实认证生产出来的产品“合乎国际市场的反血汗劳动规范”；但在中国的各种监狱、再教育营等“涉嫌强制劳动”的敏感单位里，外籍或第三方的检查团队，根本不可能不受干扰地合法劳检，因此类似的“奴工劳改”事件，才会不断成为跨国生产链中，模糊而不可知的“血汗漏洞”。
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/23/99/7234131.jpg
图为2005年，上海青浦监狱外籍囚犯的耶诞活动。 图／路透社
《金融时报》表示，类似的“中国监狱奴工求救信”，近年已不只一次骇人爆发。在“耶诞小猫”之前，另一家英国连锁超市Sainsbury's所贩售的“下雪小企鹅贺卡”，就曾被举报卡片中夹杂了一封诡异的中国手写信：“祝您幸福快乐。第三号制造店，广州监狱，第六区。”
此外，2012年美国奥勒冈州的消费者茱莉．基斯（Julie Keith），更在KMart买来的万圣节装饰中，发现了一封来自沈阳马三家劳教所的求救信，指所内的“学员”必须全年无休、每日工作15小时的强制劳工，生产包装各式出口加工品，“否则我们就会被毒打、虐待，直到我们乖乖‘自愿上工’为止。”
茱莉的“万圣节求救事件”的发信者，后来被中国法轮功的海外流亡团体追查，确认是法轮功的被捕学员孙毅。整起故事，后来被拍成纪录片《求救信》（ Letter from Masanjia）；但出狱后的孙毅则因相关新闻而继续遭到中国官方的骚扰与恐吓，直到2016年才在海外援助下出逃至印尼峇厘岛。
不过离开中国后不久，孙毅的身体状况就急遽恶化而逝世。直到目前，海外法轮功团体都坚称孙毅疑似是被中国特务所杀，但相关说法并无直接证据。
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/23/99/7234130.jpg
类似的“中国监狱奴工求救信”，近年已不只一次骇人爆发。 图／路透社