[新闻] 以色列力推数位外交 建立与阿拉伯人沟通

楼主: laptic (无明)   2019-12-23 10:51:21
标题: 网络科技突破传统藩篱》以色列力推数位外交 建立与阿拉伯人沟通桥梁
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/2094026
简恒宇 2019-12-23 09:00
https://i.imgur.com/6JqLo9t.jpg
以色列透过数位外交与阿拉伯年轻世代打交道,图为以色列国旗和耶路撒冷圣殿山(AP)
在网络科技时代,数位外交已是国家对外拓展关系的重要模式,而位于中东的以色列,因
为宗教、历史因素,与大多数伊斯兰信仰国家均无正式外交关系,尽管和相邻的约旦、埃
及建交,但双边民众互动情况少之又少,不过以色列外交部阿拉伯语数位外交司透过社群
平台,向阿拉伯世界宣传以色列文化及生活,借由展现共享价值和相似之处,拉近以色列
与阿拉伯各国的距离。
成立专门单位 力推阿语数位外交
1970年代从伊拉克首都巴格达逃至以色列耶路撒冷的门努辛(Linda Menuhin)有犹太血
统,她的父亲原是伊拉克知名犹太律师,1972年遭伊拉克特务绑走后,自此人间蒸发。门
努辛拥有耶路撒冷希伯来大学伊斯兰文化、阿拉伯文和英文学士文凭,之后取得同校大众
传播硕士,以及美国哈佛大学甘迺迪公共行政学院的硕士学位,从难民变成阿拉伯、希伯
来双语知名评论员。
不过门努辛向《华盛顿邮报》坦言,没想过移居以色列40多年后,竟成为主导以色列数位
外交的重要人士之一。以色列外交部2018年5月在社群平台“脸书”(Facebook)推出全
新的阿拉伯语专页,锁定伊拉克民众,以作为连结以色列人和阿拉伯世界民众的数位桥梁
,而门努辛现任以色列外交部内的阿拉伯语媒体顾问,据称阿拉伯语数位外交司更是部内
第2大单位。
阿拉伯年轻世代不忌讳谈论以色列
除了脸书专页,门努辛也管理推特(Twitter)、Instagram、YouTube等其他平台,每周
定期为约1000万名追踪者更新内容,分享以色列的生活和文化,其中不少影片在网络上疯
传。门努辛强调,这是展现“我们拥有的共享价值,以及双方的相似之处”,此举确实让
以色列有所突破,像是总理纳坦雅胡(Benjamin Netanyahu)访问阿曼,以色列也能参加
阿拉伯国家主办的商业和体育活动。
以色列外长卡兹(Israel Katz)强调:“这是以色列与阿拉伯、穆斯林世界连结的另种
方式。”卡兹7月才访问阿拉伯联合酋长国阿布达比(Abu Dhabi),极力推动兴建区域铁
路,连结海湾国家和以色列位于地中海的港口。以色列特拉维夫大学中东非洲研究中心主
任拉比(Uzi Rabi)直言,该区域正处于“过渡期”,因为“一部分的阿拉伯年轻世代不
畏惧谈论以色列”。
社群平台成为阿拉伯、犹太人友谊桥梁
拉比指出,中东地区人口约有6成“年纪在30岁以下,他们比父母那一代对外界更具好奇
心......多年来,中东国家的铁腕统治者,让以色列背上自己治理不善的黑锅,但现今许
多人都知道,以色列并不是问题所在”。另外,引起回响的1支影片内容,是1位犹太裔与
1位阿拉伯裔以色列人出游,不仅谈论希伯来语和阿拉伯语的相似词,还聊到最想去的阿
拉伯国家。
“阿拉伯世界几乎遇不到犹太人,因此没有犹太邻居或朋友可以聊天”,米勒(Rabbi
Elhanan Miller)负责用阿拉伯语在脸书粉专及YouTube解释犹太主义,他告诉《华盛顿
邮报》,“但这样的友谊却在社群平台上展开”。米勒也提出“有经者”(People of
the Book)倡议,目前已有近10万人追踪,他先是介绍犹太人的安息日和清真食物,现在
则推出来自阿拉伯国家的犹太人访谈内容。“有经者”是穆斯林对犹太教徒、基督徒的称
呼。
沙乌地部落客造访以色列 还见到纳坦雅胡
居住在伊拉克北部的哈兹姆(Hind Hazim)是粉丝之一,她接受《华盛顿邮报》电话访问
时说:“对我而言,这是很真实的资讯来源,中东国家的人在社群平台、主流媒体,甚至
是书籍,都难以取得关于犹太人和以色列的清楚资讯。”此外,沙特阿拉伯知名部落客
绍德(Mohammed Saud)8月成为媒体头条人物,因为他公开造访以色列的情况,还见到纳
坦雅胡。
绍德告诉《华盛顿邮报》:“多年来,对于以色列和犹太人的看法,我听过完全不同的见
解,由于沙乌地没有犹太人,我无法去询问求证,也没有人能够去找出犹太人与穆斯林之
间关系如何。”他表示,去过美国以后,认知到犹太人“不是敌人”,“以色列与巴勒斯
坦之间的冲突,是为了领土,不是因为宗教信仰,而犹太人与巴勒斯坦人必须达成协议”

“我记得小时候在伊拉克,以色列被视为不合法的小国”,门努辛表示,“大家都是(以
色列)会灭亡,所有犹太人会被丢进海里,我很高兴看到阿拉伯世界对以色列的认可增加
。不过每天不要去算有多少收获,而是要看撒了多少种子出去,我们正在栽培这些种子,
我很确定会茁壮长大”。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com