标题: 马其顿总统大选登场 更改国名风波模糊焦点
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201904210072.aspx
最新更新：2019/04/21 13:42（中央社马其顿首都史高比耶21日综合外电报导）
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/04/21/98/6203689.jpg
马其顿大选。欧新社
马其顿大选今天登场，180万选民将从3位候选人中选出总统。由于亲西方的政府与希腊达
成更名协议造成国家分裂，今天的赢家应无法取得多数，5月5日决选势在必行。
希腊要求马其顿改名，以解决因希腊北部省分也叫“马其顿”引发的争议。
路透社报导，马其顿依据与希腊协议改名为北马其顿共和国（Republic of North
Macedonia），可解决长达数十年的纷争，并开启加入北大西洋公约组织（NATO）与欧洲
联盟（EU）的大门；但这么做不仅导致国民分裂，也抢去选战其他议题焦点。
最近民调显示，承诺落实与希腊协议的潘达洛夫斯基（Stevo Pendarovski）以2成88支持
度小幅领先。
学者出身的潘达洛夫斯基长期担任公共官员，获社会民主党（Social Democrats）与少数
党阿尔巴尼亚DUI党（Albanian DUI）结盟的中间派执政联盟支持。
潘达洛夫斯基在斯蒂普（Stip）告诉支持者：“除了北约和欧盟，没有其他替代选择了，
可惜这个国家仍有活在19世纪的人反对。”
潘达洛夫斯基的主要对手，是民族主义政党“马其顿内部革命组织-马其顿民族团结党”
（VMRO-DPMNE）支持的席杨诺夫斯卡-达夫科娃（Gordana Siljanovska-Davkova）。最新
民调显示，席杨诺夫斯卡-达夫科娃支持度26.8%，以大约2个百分点之差落后潘达洛夫斯
基。
身为大学教授的席杨诺夫斯卡-达夫科娃在首都史高比耶（Skopje）结束竞选活动时，指
责政府未落实国家迫切需要的经济改革。
她说：“如果过去2年半他们除了改国名没做其他事，我不觉得接下来他们会做。”
她反对更名协议，但赞成加入欧盟和北约。
代表少数族群阿尔巴尼亚裔参选的芮卡（Blerim Reka）则遥遥落后，得票率可能仅7%。
分析家指出，由于选民不满政府吸引外资以及处理高失业率的表现，投票率可能不高。投
票将于晚间7时（台北时间22日凌晨1时）结束，投票结束后2小时就会有初步结果。
（译者：郑诗韵/核稿：刘文瑜）
───────────────────────────────────────
国名引发分裂 北马其顿总统大选今登场
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2018262
时间：2019-04-21 09:13 新闻引据：采访、路透社 撰稿编辑：吴宁康
马其顿在根据与希腊的协议，将国名改为北马其顿(North Macedonia)之后，将在今天(21
日)举行总统大选。然而，因为更改国名造成的分裂，主导了这次的选举。
国名问题争议已久
在南斯拉夫解体后独立的马其顿共和国，因为国名问题与希腊长期争议。希腊认为，马其
顿象征亚历山大大帝(Alexander the Great)当年的辉煌历史，以此为国名有鱼目混珠之
意，加上马其顿毗邻希腊北边的马其顿省，因此再三阻挠独立后的马其顿加入北约(NATO)
与欧盟。
双方在经过长期协商后，马其顿国会今年元月通过修宪案，将把改国名改为“北马其顿共
和国”，结束两国长达27年的争议，并为北马其顿加入北约和欧盟铺路。
尽管如此，更改国名这项议题仍持续分裂马其顿人，并在今天的大选中掩盖了其他所有问
题。在这场选举中，约有180万选民将在3名候选人中做出抉择。
这项由亲西方的柴伊夫总理(Zoran Zaev)政府所推动的协议，在国内存有歧见，使得今天
的赢家票数预料将难以取得绝对多数，这意味着将在5月5日举行第二轮决选。
国名议题主导大选
最近的民调显示，获得执政党社会民主党(Social Democrats，SDSM)、与已承诺落实改名
协议的少数党─阿尔巴尼亚DUI党(Albanian DUI)支持的候选人潘达洛夫斯基(Stevo
Pendarovski)，以28.8%的支持度小幅领先。
支持加入北约与欧盟的潘达洛夫斯基告诉支持群众说，除了北约和欧盟之外别无选择。
而他的主要对手，是强烈反对改名协议的民族主义反对党“马其顿内部革命组织-马其顿
民族团结党”(VMRO-DPMNE)所支持的席杨诺夫斯卡-达夫科娃(Gordana
Siljanovska-Davkova)。最后的民调显示，她以26.8%的支持度落后潘达洛夫斯基约2个百
分点。
这名大学教授指控政府未能落实更迫切需要的经济改革。“如果在过去的两年半，他们除
了改名什么都没做，我不相信在下一个任期他们会有所作为。”
不过尽管反对更改国名，但席杨诺夫斯卡-达夫科娃支持国家加入欧盟和北约。
而根据民调，第二大的阿尔巴尼亚政党“Besa”推出的候选人芮卡(Blerim Reka)，看来
将以约7%的得票率排名第三。
这个前南斯拉夫共和国的总统职位大多属于仪式性，但将担任武装部队的最高指挥官，并
签署议会立法。不过，总统将无权阻止国会在今年初以三分之二多数通过的更改国名修宪
案。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)