标题:成败皆政变 苏丹30年总统下台
新闻来源: (须有正确连结)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1280952
2019-04-12
〔编译茅毅／综合报导〕苏丹国防部长奥夫（Awad Mohamed Ahmed Ibn Auf）十一日在电
视演说中表示，几个月来面临国内反政府抗议浪潮的总统巴席尔（Omar al-Bashir）已下
台，目前被羁押在“安全处所”，总统大选将在一个过渡的军方委员会实施两年军事统治
后举行，军方并宣布全国宵禁一个月。不过，示威群众认为，军事政变的结果只是换人掌
权，拒绝接受军事统治，扬言会继续示威。
七十五岁的巴席尔一九八九年在不流血政变中上台，掌权长达三十年。据报导他被软禁在
总统官邸中。发起抗议活动的团体则矢言，除非巴席尔政权彻底下台，并把权力移交给文
人过渡政府，否则不会撤离街头。
苏丹军方突袭执政的“国会党”侧翼“伊斯兰运动”办公室，一名军官说，苏丹总理艾拉
（Mohamed Tahir Ayala）和国会党党魁哈伦等官员十一日被捕。
自六日起，抗议人士就在喀土木市中心一条十字路口“扎营”，还在苏丹国防部外静坐抗
议。发起抗议的团体表示，企图驱离示威群众的维安部队已造成至少廿二人丧生、逾一五
○人受伤。一名抗议人士向法新社说，“卅年的镇压、贪腐、滥权，我们受够了。”数万
民众十一日在首都欢欣鼓舞游行，跳着舞反复呼喊“（巴席尔）政权垮台，我们赢了”等
口号。在此同时，军方在首都干道上部署军用车辆。国营媒体停播正常节目。
民不聊生 连几个月抗议
尽管苏丹“国家情报与安全局”已宣称，正释放全国所有政治犯。但在东部的卡萨拉和苏
丹港，目击者描述，因ＮＩＳＳ未履行前述承诺，抗议群众闯入该局大楼洗劫，官员对空
鸣枪吓阻。
苏丹近几个月因反巴席尔示威陷入瘫痪。这股风潮始于数百人去年十二月十九日走上阿特
巴拉（Atbara）市中心等城市街头，抗议政府把面包价格调涨三倍。
示威行动十二月廿日延烧到首都等城市，开始要求“政权下台”。巴席尔今年二月廿二日
宣布全国进入一年的紧急状态，解散中央与各省政府，并指派军情人员接任省长。官员指
出，自去年十二月以来，与这些抗争有关的暴力行为已酿成四十九人死亡。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)