标题:
回收囊返地球 日取得太空物质样本
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1246211
〔驻日特派员林翠仪／东京十一日报导〕日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）十一日成功
回收掉落在太平洋南鸟岛海域的太空回收囊（见图，取自网络），这是日本首次尝试从国
际太空站（ISS）送回太空实验样本，密封回收囊使用的原理，竟是来自保温瓶的真空断
热技术。
JAXA无人太空船“白鹳七号”于九月二十三日发射升空，运载重达六．二公吨的电池等补
给物资前往ISS。这次比较不一样的是，同船还搭载太空回收囊，这是日本首次挑战从太
空载运物资返回地球，相关技术有助于未来运用于载人飞行，在此之前只有美国和俄罗斯
两国有此技术。
白鹳七号本月八日将太空回收囊载离ISS，十一日清晨进入大气层，白鹳七号燃烧殆尽任
务结束，回收囊则顺利通过大气层，于日本时间七点多掉落在南鸟岛附近目标海域，由
JAXA人员完成回收。
太空回收囊是由JAXA与大阪虎牌保温瓶于二○一五年起共同开发，圆锥形的回收囊底部直
径八十四公分，高六十六公分，搭载新开发的喷射推进器，可微调进入大气层的角度。回
收囊内部还有直径二十九公分、高三十四公分的密封罐，装着在ISS无重力环境中达到结
晶蛋白质的实验样本。
当初开发时，回收囊除了必须考虑进入大气层时要承受摄氏两千度的高温外，还有高达
40G的重力，大约是以两百公里时速撞击水泥时也不会损坏的强度。另一方面，载运回来
的蛋白质相当脆弱，即使回收囊进入大气层时外层温度高达两千度，但密封罐内部可在四
天内维持四度的低温。
虎牌开发人员运用制造保温瓶的双层真空断热技术，克服钢材变形问题。开发人员笑称，
这是“终极保温瓶”，将与JAXA提出专利申请。
太空回收囊回收后，将于十三日送往筑波太空中心，调查内部是否有损伤或故障等状况。
JAXA技术中心主任植松洋彦开心宣布计画成功，表示虽然白鹳七号发射时间延宕好几次，
但回收囊最后还是成功返回地球，算是满分的任务。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)