http://china.hani.co.kr/arti/international/5642.html
美国核心相关人士：“朝美谈判，因为是川普和金正恩，所以不同以往”
国务院东亚太事务助理国务卿亚历克斯．翁，在首尔-华盛顿论坛
针对朝鲜无核化协商怀疑论，提出6~7种理由，称“不同以往”
在美国朝野对朝鲜无核化未消除怀疑态度的情况下，美国国务院负责对朝政策的核心官员
表示，“因为是川普总统和金正恩国务委员长两位领导者，所以此次有所不同”。
美国国务院东亚太事务助理国务卿亚历克斯．翁当地时间16日在华盛顿出席由世宗研究所
和美国外交协会(CFR)共同主办的“首尔-华盛顿论坛”时，解释了川普总统的对朝无核化
协商与过去政府不同的6~7个理由。据悉，他今年7月初曾随同美国国务卿麦克．庞培第三
次访朝，目前全权负责“新加坡办事处”工作组的实际工作。
翁助理国务卿认为，目前朝美对话不同于过去的首要原因是“最大压力战略”。也就是说
，由于受到比历代任何一个政府都严厉的制裁，所以朝鲜来到了谈判现场。美国手握缰绳
不放，主张“没有无核化，就不能放松制裁”。
他举的第二个理由是“朝核问题成为了足以动摇东北亚秩序的直接威胁”，第三个理由是
“市场主义在朝鲜的扩散程度相当大”。也就是说，朝鲜在进行对话的背景中，因为整体
经济变化和“开放”意志的存在，所以成功的可能性很大。
翁助理国务卿指出，第4个和第5个主要因素是金委员长和川普总统这两个“领导人变量”
。金委员长是具有瑞士留学经验的35岁的年轻新领导人，川普总统是“实际上可以对朝鲜
进行军事攻击的总统”。最后，翁助理国务卿认为此次协商的特点，不是通过工作性谈判
的自下而上（bottom up）的方式，而是由两名首脑决定、下级履行的自上而下（top
down）的方式。
可以看出，负责美国政府对朝政策的核心人士的此次发言，再次确认了川普政府对于美国
国内一直未为停息的怀疑论的强烈对话意志。对于他的发言，参会者们评价说，这与美国
国内反复强调“不能相信朝鲜”的韩半岛专家形成了鲜明的对比。
另外，川普总统16日在接受美联社采访时表示，对于第二次朝-美首脑会谈“能否在美国
举行”的提问，他表示“我不这么认为”。他说：“(地点)还没有定下来。我认为现在还
不是(在美国举行首脑会谈）时候。说不定在某个时候，也会发生的。”这意味着，第二
次会谈可能在美国之外的国家举行，总有一天在美国也能举行会谈。
黄俊范 驻华盛顿记者