http://bit.ly/2CmumYd
韩联合国大使：韩朝铁路公路对接或违反制裁
朴正烨 朝鲜日报记者
韩国常驻联合国代表赵兑烈当地时间16日称，如果韩朝铁路、公路对接工作正式启动，有
可能与联合国安理会的对朝制裁产生冲突，为防止这种情况的发生，正在与美国进行密切
的协商。
赵兑烈当天出席在美国纽约驻联合国代表部举行的国会国政监查时，被问及“韩朝铁路、
公路对接项目是否违反联合国安理会对朝制裁”时，回答称：“判断的主体是安理会下属
的对朝制裁委员会”，“正式启动的话可能会存在违反制裁的因素。”
赵兑烈回答“韩朝定于11月底至12月初间举行开工仪式的韩朝铁路、公路对接项目是否违
反联合国安理会对朝制裁”的提问时称：“现在只是要开工，而非要动工”，“是开始走
流程。”然而他含糊不清的表示：“但如果出现物资转移，现金流动的话……。”言下之
意，上述行为有可能违反对朝制裁。
当被问及能否在不违反联合国安理会或美国对朝制裁的情况下，开展韩朝铁路、公路对接
项目与韩朝经济合作项目，他回答称：“不可能。”
关于联合国安理会放缓对朝制裁的时间点，他表示：“我认为当朝鲜的无核化措施达到足
以说服美国的程度，届时可以开始商讨纾解制裁的相关事宜”，“关键在于主导谈判的美
国所认为的不可逆转的阶段究竟是何水平。”
另外，关于联合国是否采纳朝鲜人权决议案的问题，他表示：“此事已经持续数年之久，
韩方深度介入决议案内容的拟定”，“我认为（决议案）会被采纳。”
输入 : 2018-10-17 16:54 | 更新 : 2018-10-17 16:59
韩文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/10/17/2018101701944.html