http://bit.ly/2NGxvZQ
联合国司令：DMZ内活动受联合国司令部监管 韩朝军事协议受阻
郑佑相/赵仪俊 朝鲜日报记者
当地时间25日，新任驻韩美军司令候选人罗伯特．艾布拉姆斯（图）谈及韩朝在平壤共同
宣言中达成一致的撤离非武装地带（DMZ）内监视哨所（GP）及板门店共同警备区（JSA）
非武装化措施等称：“DMZ内的一切活动在联合国军司令部的管辖范围内。”此番言论被
认为是就韩朝军事协议提出异议。
艾布拉姆斯当天在美国参议院军事委员会批准听证会上，就“韩朝间撤离GP的协议”表示
：“他们（韩朝）可以持续进行对话”，“但一切事宜都应由联合国军司令部仲裁、审查
、稽查和执行。”韩朝双方在19日签署的军事协议书中决定，到年底为止分别撤离非武装
地带的11间GP。
艾布拉姆斯回答“在朝鲜没有实现无核化的情况下，目前的停战协定可否被代替”的提问
称：“朝韩之间的和平协定是两国直接达成的协议”，“（和平协定）不会使联合国安理
会决议规定的停战协定失效。”他强调，停战协定的当事国需由包括美国在内的联合国司
令部，在军事领域与联合国达成协议。这与韩国军声称与美国已经提前进行了充分协商的
立场存在出入。
他还表示：“据我所知，明年春天的韩美联合军演将按原计划进行。”当被问及“是否因
为中断练习而导致准备态势弱化”时，他回答称：“的确如此。准备态势小幅下滑。”他
还表示：“针对完全且不可逆的无核化，（朝鲜）有哪些具体的措施无从知晓。”
对此，韩国总统文在寅在美国外交关系协会（CFR）的演讲中表示：“无核化应该与朝美
之间的进程联系起来”，“而纾解由常规武器导致的军事紧张是韩朝之间必须要解决的问
题。”这与艾布拉姆斯韩朝军事协议需要联合国军司令部协议的言论背道而驰。
输入 : 2018-09-27 10:05 | 更新 : 2018-09-27 12:46
韩文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/09/27/2018092700193.html