http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=181438
朝鲜饭店服务员集体脱北事件两年后再引热议
郑墉洙 记者 | 2018.07.16 13:35
在中国境内的朝鲜饭店(柳京饭店)的女服务员们入境韩国的问题成了烫手山芋。10日，联
合国朝鲜人权特别报告员Tomas Ojea Quintana对媒体表示“部分营业员在不知道去哪里
的状态下进入了韩国”，带领女服务员们进入韩国的柳京饭店经理许强日(音)15日再次提
出了韩国国家情报院介入了这次脱北的说法。2016年4月，在20届国会议员竞选前6天发生
的事情时隔2年后再次被关注，韩国政府正在面对进退两难的境地。
https://i.imgur.com/E7yU81d.jpg
位于中国浙江省柳京饭店的脱北服务员们2016年4月进入韩国，图为他们在正在走向安全
场所。(图片来源：中央图片)
①韩国国家情报院有过施压吗？
在中国浙江省的朝鲜柳京饭店内，许某和其他12名女服务员们一同工作。由中国企业投资
、朝中合资运营的柳京饭店主要做朝鲜菜并销售。许某在2016年4月带着12名员工经由东
南亚国家进入韩国。许某在韩国国内的媒体和采访上表示，“我原来是韩国国家情报院的
合作方”，“也负责向韩国国家情报院提供情报”。并且他还表示，“那些人(国情院)见
到我并引诱我称，如果我能把员工带来，在取得韩国国籍后将给我在东南亚开一个饭店作
为国情院的基地，并且让我在那里和员工们一起经营这个饭店”，主张称国情院策划脱北
的说法。许某还称，“无法轻率下决定，非常矛盾”，“并且(国情院的负责人)威胁称，
如果不带着员工们到韩国，就要把我曾经与国情院合作的事实向朝鲜大使馆揭发”。
https://i.imgur.com/cP1CjrP.jpg
图为2016年4月进入韩国的女营业员们曾经工作过的中国浙江省宁波市柳京饭店。(图片来
源：中央图片)
韩国政府在这期间一直回避对预谋脱北一事进行回应并表示“服务员们都是自发进入韩国
的”。并且当日还表示，“这虽然是前政府做的事情，但是我们知道，在第三国滞留期间
，有确认过他们是否有进入韩国的意愿”。前任国情院负责人反驳称“虽然为了收集情报
会利用多种手段是对的，但是政府机关设立并运营饭店的话会成为与该国的摩擦因素”。
但是越解释，韩国情报机关的活动反而暴露越多，可谓是进退两难。
②女服务员们知道要来韩国吗？
许某当日表示，“大部分人(女员工们)都以为是去东南亚经营饭店，在跟来后，直到踏上
去韩国的飞机，才知道(是去韩国)的”。表示情报院“违背了在东南亚地区设立饭店的约
定”。这与在见了两名女员工后，10日在记者会上朝鲜人权特别报告员Tomas Ojea
Quintana所说的“一部分人在都不知道去哪里的情况下来了韩国”的情况相符。但是所有
人都不知道是来韩国，还是一部分人不知道，还是在到了首尔后担心在朝鲜的家人而称不
知道是来韩国，这些都不得而知。许某当日用了“大多数”这个词，表现出包括他自己在
内是知道来韩国的可能性。
③送还的可能性
朝鲜方面将该事件称为“绑架”，并要求正式送还。许某也是“宁可受罚也要回到故乡”
的立场。但是韩国政府则表现出慎重的态度。因为没有办法阻止取得护照的人如果去第三
国旅游时回到朝鲜。但是由于员工们改变了当初的立场，如果正式送到板门店的话，韩国
会在国际社会中留下绑架国家的污点。并且，如果说是“前政府做的事情”并仅送还部分
希望回到朝鲜的员工，那么留在韩国的员工会给他们在朝鲜的家人带来影响。但是，包括
许某在内的13人中有几人想回去目前还没有确认。韩国当局者表示，“现在一部分员工正
在韩国上大学，并且正在逐渐适”，“同时还了解到，许某为了在韩国国内定居，也考虑
过找工作或者建立饭店”。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com/big5
韩文原文：http://news.joins.com/article/22802944

算是开始铺遣返的梗国际是很现实的，要引以为戒

都脱北了~遣返是不可能的名词与动词~自由得来不易阿