新闻来源:中央社
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201807110342-1.aspx
（中央社布鲁塞尔11日综合外电报导）美国总统川普今天在比利时布鲁塞尔举行的北大西
洋公约组织（NATO）高峰会一开始，便激烈抨击德国，指德国因“不当”的天然气交易合
约而沦为俄罗斯的俘虏。
川普扬弃早餐会议的礼节，激烈批评德国和其他盟邦未能分摊费用，似乎令北约祕书长
史托腾柏格（Jens Stoltenberg）措手不及。
川普表示：“德国已成为俄罗斯的俘虏，因为德国有这么多的能源来自俄国。”他指的
是德国和俄国达成的北溪天然气2号管线（Nord Stream II）协议。
川普说：“全球都在议论此事，大家说，我们花费数十亿美元保护你们，你们却支付数
十亿美元给俄罗斯。”
他并说：“德国已被俄国完全控制。”
川普预定16日在芬兰首都赫尔辛基会晤俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin），展开两人
的首次峰会。此时美国国内正调查，川普竞选团队是否与俄国勾结。
德国经常遭到川普攻击，川普指控德国的国防支出不足，只会占美国的便宜。
川普接着再次比较广泛地指控北约全体，未能支出足够的经费。
他说：“我们保护德国、法国以及每一个国家…数十年来都是如此。我们再也无法忍受
这样的事，这是不恰当的事。”（译者：严思祺/核稿：张佑之）1070711