标题:“川普霸屏”让世界烦恼
新闻来源: https://goo.gl/hCsmVn
日本经济新闻中文版 2018/05/21
菅野干雄：我对每天早上的“川普霸屏”感到吃惊。不管是批评川普的美国有线电视新闻
网（CNN）还是亲川普的福克斯电视台（FOX），新闻头条总是被川普在推特上的“发言”
占据。这让第一次到华盛顿工作的我非常不适应。
美国政治报纸《Politico》刊登了以“川普错乱症候群”为题的讽刺漫画。通信卫星、电
视塔、大街上的行人和狗一同叫嚷着“川普、川普、川普”。
美国人渐渐习惯了“Trump as usual（有川普的日常）”。对于川普每天制造的骚动，人
们的抵触感越来越弱，是不是甚至认为还值得肯定？尽管这只是假设，但如果成真对世界
来说将是一件头疼的事。
从3月开始，一度安分的川普再次以“美国第一”的名义做出了过激言行。例如以威胁安
全保障为由限制钢铁和铝产品进口，以中国侵犯知识产权为由启动制裁关税，批评跨越墨
西哥边境进入美国的移民。川普每天放出“推特大炮”，白宫内的反对派官员也接二连三
地离开。
与川普意见不合的国务卿蒂勒森、美国国家经济委员会（NEC）主任科恩相继离开，川普
政府变得越来越“纯净”。在3月底的复活节假期，川普与对移民立场尖锐的亲信和友人
在佛罗里达州的别墅度过。到4月，川普就发布了十几条反移民的推特，似乎是受到了这
些人的影响。
首先通过语言攻击对手，然后通过谈判获得有利条件。这让人想起了2003年美军先发制人
攻击伊拉克之际采取的“打击与震慑（Shock and Awe）”作战。讽刺的是，对川普发言
做出反应的媒体起到了推波助澜的作用。
虽然川普将批评自己的报导斥为“假新闻”，但实际上却将这些媒体用作广泛传播自己推
特的工具。美国战略与国际问题研究中心（CSIS）的高级顾问马修·古德曼分析称，“不
管是支持还是批评，川普希望一直处于新闻的中心”。
“贸易逆差就意味着输了”，川普通过21世纪的社交媒体和传统媒体普及著这种守旧的观
点。作为以房地产发家的实业家，川普与生俱来的机敏使其蛮不讲理的观点被越来越多的
人接受。
川普很幸运。从上任总统欧巴马时代开始的美国经济扩张局面持续了近9年，即将刷新战
后最长的10年（120个月）纪录。川普实现了所得税和法人税的钜额减税政策，该政策将
对经济产生巨大的推动效果。
一度创下历届总统最低的支持率也在最近有所上升。美国盖洛普4月8日公布的调查结果显
示，川普的支持率比一周前提高了2个百分点，升至41%，创下10个月来的最高水平。虽然
美国与中国扩大制裁关税规模和品类的“贸易战”令人担忧，但普通人的抗拒反应并不是
很强烈。
当然川普阵营也有脆弱的一面。“通俄门”调查、与色情女星的绯闻等等。11月将迎来中
期选举，执政的共和党担心可能在众议院失去过半席位。强硬的姿态也是不安的一种反映
。不过“习惯了川普”的美国人似乎开始慢慢对川普提出的“美国第一”主义产生共鸣。
如果一直以来支配世界秩序的美国放弃世界警察的职责，将令世界十分头疼。现在已经出
现了这种迹象。
运用威胁与制裁的“打击与震慑”手法已经初见效果。美国和韩国在3月末就修改双边自
由贸易协定（FTA）达成共识，对于提出钢铁进口限制的美国，韩国成了在双边谈判中做
出妥协的先例。
在与美国出现贸易摩擦的中国，表示扩大开放，放宽外资准入限制，加强知识产权保护。
为此，川普在推特发文表示赞赏。川普似乎认为“只要威胁对方，对方就会有所让步”。
如果川普的做法取得成效，就会有人试图仿傚。在欧洲，2017年的捷克和此前的匈牙利，
相比欧盟的团结更倾向于本国主义的领导人在选举中获得胜利。如果本国优先不再是异类
，民主主义体制的西方各国通过多边合作建立起来的秩序将会被动摇，就像“金属疲劳”
一样，全球经济的支柱有可能被削弱。
如果美国习惯了川普，能否会从根本上被改变？我询问了当地人的看法，发现赞否参半。
有人认为“这种担忧是合理的”，也有人说“不会，公众舆论将摇摆不定”。但有一点可
以明确，那就是剧烈变化的当下正处在决定未来方向的重要节点。
川普在佛罗里达州与日本首相安倍晋三举行了会谈。二人看似关系亲密，但实则立场不同
。日本将如何面对因贸易逆差而态度强硬的同盟国美国？全世界都在关注。
法国总统马克宏于4月23日～25日访问美国，之后德国总理梅克尔也将到访美国。与德法
坚持多边框架，委婉地遏制川普的横行霸道，这才是日本应该采取的明智战略。
本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）评论员 菅野干雄