标题:爱尔兰公投出口民调 堕胎解禁获压倒性胜利
新闻来源: http://www.cna.com.tw/news/aopl/201805260034-1.aspx
（中央社都柏林25日综合外电报导）爱尔兰今天举行历史性的堕胎合法化公投，两项出口
民调显示，民众有望解除世上少数最严格的堕胎禁令，赞成解禁的票数获得压倒性胜利。
爱尔兰选民希望这个20年前名列欧洲社会风气数一数二保守的国家出现改变。
路透社报导，易普索民意调查机构（Ipsos MRBI）与“爱尔兰时报”（Irish Times）出
口民调显示，支持改革的选民以68%比32%大胜。爱尔兰广播电视（RTE）与“行为与态度
”（Behaviour & Attitudes）做出的民调则为69%比31%。
等到开票结果出炉，爱尔兰这个深受天主教影响的国家，将缔造另一个改革里程碑。爱尔
兰1995年才以些微差距通过离婚合法化，2015年透过全民公投，成为全球首个同性恋婚姻
合法化国家。
支持解禁的爱尔兰总理瓦拉德卡（Leo Varadkar）在推特上说：“看起来我们明天就要创
造历史。”
开票作业将在明天格林威治时间8时（台湾时间26日下午4时）展开，中午以前就能看出初
步结果。
选民在这次公投中被问到，是否同意废除1983年的宪法修正案。这项宪法修正案赋予未出
生胎儿与怀孕妇女同样的生命权。堕胎禁令于2013年部分放宽，但仅适用于怀孕者性命危
急时。（译者：林宏翰/核稿：卢映孜）