标题: 马克宏：川普恐退出伊核协议
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1195942
2018-04-27〔编译管淑平／综合报导〕
法国总统马克宏二十五日在美国国会发表演说，
有别于过去两天与美国总统川普又是牵手拥抱、又是勾肩搂腰展现哥俩好的情谊，
马克宏在这场演说传达出迥异于川普“美国优先”的世界观，
他敦促美国拥抱多边主义，
“拒绝民族主义的幻觉”。
不过马克宏在演说后向记者表示，他认为川普会退出伊朗核协议，
这意味他此行未能成功说服川普维持这项协议。
法国总统马克宏二十五日在美国国会发表演说。（彭博）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/apr/27/images/bigPic/600_377.jpg
马克宏这场以英语发表的演说从气候变迁、贸易和伊朗核协议等全球议题，
客气但坚定、尊重却坚决的勾勒出他与川普之间不同的世界观，
更受到民主党国会议员多次起立鼓掌与欢呼肯定，反观共和党议员则沉默以对。
他几乎毫不掩饰的批评川普民粹民族主义的政治哲学，他说，
“我们能选择孤立主义、退缩和民族主义，这是个选项，
这可作为针对我们的恐惧暂时疗法，非常吸引我们”，
“但是对世界关上大门不会停止世界的演进，不会扑灭、反而激化我们民众的恐惧”。
他警告自由国际主义正受到围困，
因此更需要奠基于基本价值、法治和人权的新二十一世纪世界秩序，
否则其他有着最强烈野心和谋略的强权会趁隙而入。
这些谈话与川普时常称赞俄罗斯总统普廷、中国国家主席习近平等强人截然不同。
马克宏呼吁美国回到多边主义，他说，全球体系正处于关键时刻，
“比以往更有赖于美国的参与”，
“美国是创造多边主义的国家，也是现在得维护、使其面目一新的一员”。
在伊朗核协议上，马克宏说，他和川普之前同意寻求一项新协议，
但是美国和法国也应该遵守现行协议，
“我们不能就这样说不要了”，
“法国不会退出”。
马克宏在演说后向记者说，他没有“内线消息”得知川普是否退出这份协议，
但是很清楚的，川普“并未非常亟欲捍卫它”；
“我的看法是，他会为了国内因素而废除此协议”。
他还说，美国在几个全球议题的立场转变，或许短期而言有用，但是中长期来说
“非常疯狂”。
马克宏在一小时的国会演说强化他成为自由世界秩序一大捍卫者的角色，
他在气候变迁议题上提出最针对川普的评论，说人类
“正在杀害我们的地球”，
“没有第二个地球”，
暗批川普退出巴黎气候协定。
在贸易问题上，他说，需要自由和公平的贸易，但是
“盟邦之间彼此对立的商业战，不符合我们的使命、历史，以及当前对全球安全的承诺”
。