http://china.hani.co.kr/arti/politics/4862.html
韩朝首脑会谈咨询团：建议在首尔和平壤设立代表部
登录 : 2018.04.13 11:09修改 : 2018.04.13 14:15
文总统邀请21人，听取建言
4月12日，文在寅总统邀请韩半岛和平论坛名誉理事长林东源等韩朝首脑会谈筹备委员会
元老咨询团21人到青瓦台共进午餐，并听取了有关4‧27韩朝首脑会谈的建言。
文在寅总统称，“韩朝首脑会谈和朝美首脑会谈是不可多得的良机,有望实现韩半岛完全
无核化、构建永久和平以及走上韩朝关系可持续发展之路”，“推动韩朝首脑会谈成功举
行，并引导朝美首脑会谈取得成功，这些都迫切需要元老们的经验和智慧”。
金大中政府执政时期曾任统一部部长并于2000年参与过韩朝首脑会谈的林东源理事长称，
“总统阁下在上月首脑会谈筹备委员会会议上表示，‘无论韩朝双方是统一还是各自为政
，都应秉持互不干涉、互不损害的原则,寻求共同繁荣、和平共处’”，“金大中政府曾
通过和解合作政策推进韩朝和平共处、人员交流、互相帮助与分享，虽未实现政治上的统
一，但也曾为实现事实上的统一而努力过，这与通过经济、社会、文化（交流）达成统一
相似。文总统的主张与金大中政府时期的政策一脉相承”。林理事长表示“殷切希望能藉
此千载难逢的良机实现历史性的大逆转”。
韩国总统统一外交安保特别助理文正仁提议韩朝首脑会谈当日举行联合记者会，让朝鲜能
够以国际社会一员的身份登场，其还嘱咐道：“希望在明年1月举行的达佛斯论坛上，韩
朝能够举行会晤，构建国际经济的大框架”。《中央日报》大记者金永熙称，“在过去，
首脑会谈本身就可称之为成果，但现在，只要在韩朝会谈中让朝鲜提及无核化决心便可以
说是一个巨大的成果”。
也有人士提出，在此次首脑会谈中，应超越无核化范畴，延伸为为实现韩半岛和平稳定而
采取的措施。卢武铉政府时期担任统一部长的京畿道教育监李在祯和世宗研究所首席研究
委员李钟奭建议，韩半岛仍处于韩国战争的休战状态,应提出终战宣言，并撤回非武装地
带（DMZ）哨所的武器，设置平壤和首尔代表部等。
韩半岛和平论坛理事长丁世铉表示，“过去在准备首脑会谈时，经常说若首脑会谈的重要
性是40%，那么剩下的60%是宣传的重要性。在会谈中也要准备怎样向政界、媒体以及国民
传达（会谈内容）”。
另一方面，青瓦台当天成立了由国政状况室室长尹建永（音）担任总指挥的“首脑会谈筹
备综合状况室”。综合状况室由礼宾秘书官赵汉基（音）、统一政策秘书官李德行、春秋
馆长权赫基以及警卫次长申龙旭（音）等人和统一、外交部实务负责人等参与。
金补协 记者
韩语原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/840396.html