标题:澳官员率团访中 拿不到签证
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1192070
2018-04-13
冰冻三尺? 滕博尔:误会可化解
〔编译周虹汶／综合报导〕
去年底立法禁止外国干政，
矢言让“澳洲人民站起来”的澳洲总理滕博尔（见图左，美联社档案照），
十二日针对多名澳洲部长级官员传遭中国拒发签证，
以致无法参加澳洲政府每两年固定在中国各地举办的
“澳大利亚周．中国二○一八”
贸易博览会的问题时，并没有正面回复，
仅说双方关系明显因为前述立法而有些紧张，
但他相信任何误会都可化解，否认两国关系已冰冻三尺。
澳洲总理滕博尔（左）十二日针对多名澳洲部长级官员传遭中国拒发签证，
，否认两国关系已冰冻三尺。（美联社档案照）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/apr/13/images/bigPic/600_374.jpg
澳洲官员遭中国拒发签证的消息是由《澳洲金融评论》（ＡＦＲ）报十一日独家披露，
并以“冰冻三尺”形容中澳关系。
ＡＦＲ指出，外国部长级官员访中，须获中国政府邀请才能成行。
今年的澳洲贸易博览会举办时间已从五月延到七月。
澳洲贸易和投资部长西奥波（Steven Ciobo） 正处理活动改期事宜，
但熟知内情的人士告诉路透，就算延到七月举行，
在不确定中方态度的情况下，贸易博览会恐怕取消。
滕博尔原本打算亲自参加这场博览会。
对签证问题，总理滕博尔十二日接受墨尔本3AW电台访问时，一再顾左右而言它。
他指出，
“自从我们针对外国干涉推动立法以来，（两国）关系明显有些紧张，
但我深信任何误会终将化解。”
他还强调中国媒体可能曲解了澳洲上述立法，
相信两国紧张关系尚不到“冰冻三尺”地步，而且关系仍维持整体正向发展；
对于主持人追问是否真的遭到拒发签证，滕博尔只回答，
“我不会说已经被拒绝了”。
中国否认拒绝申请 抨无稽之谈
中国外交部发言人耿爽十二日表示，关于澳州部长级官员签证申请遭拒一事，
“纯属无稽之谈，根本不存在这一情况”；
他强调，中国一向秉持
“相互尊重、互不干涉内政等和平共处五项原则”
对外发展，所谓“干预”或“渗透”等指控
“都是毫无根据的，也是别有用心的”。
澳洲外交部十二日未回应媒体记者的追问。
然而，ＡＦＲ指出，澳洲官员不光前去“澳大利亚周．中国二○一八”受阻，
也因中国相同手法而罕见缺席八至十一日
由中国国家主席习近平于中国海南省主持的年度“博鳌亚洲论坛”。
曾任澳洲驻中国大使的澳洲外交官孙芳安（Frances Adamson）上月也透露，
中国政府近半年来以行程有所冲突为由推托，以致她的年度访中活动至今未能成行。
连滕博尔和澳洲外交部长毕夏普，都已超过一年半没踏上中国土地。
中国为澳洲最大贸易伙伴，
去年购买了澳洲九三○亿澳币（约台币二．一四兆）的产品与服务，
中国影响力也逐步深入澳洲政坛，
以致有所疑虑的澳洲去年立法禁止外国政治献金，自此正式引爆两国紧绷关系。