标题:金文会前 疑见北韩测试核反应炉
新闻来源: (须有正确连结)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201803160229-1.aspx
发稿时间：2018/03/16 17:11最新更新：2018/03/16 17:11
（中央社首尔16日综合外电报导）
为缓和朝鲜半岛紧张情势，两韩领导人下个月将举行会谈。
但就在韩国官员着手准备金文会之际，2月底的卫星影像却拍到，
北韩可能已开始测试一座尚未启用的核反应炉。
英国资讯顾问詹氏马基特公司（Jane's by IHS Markit）的情报分析人士在报告中说，
2月25日的卫星影像显示，
北韩宁边原子能研究中心（Yongbyon Atomic Energy Research Center）
的实验轻水型反应炉（experimental light water reactor，ELWR）
排放不可凝结气体，意味初步测试可能已开始。
美国有线电视新闻网（CNN）报导，北韩这座反应炉是用于发电或武器计画，
现阶段还无法确定。
美国密德伯里大学蒙特瑞国际研究学院
（Middlebury Institute of International Studies at Monterey）
资深研究员波拉克（Joshua Pollack）说，
这座反应炉可用来制造武器等级的钸（plutonium），
但北韩据信已有足供多个核弹使用的可裂变物质。
路透社报导，北韩宁边的实验轻水型反应炉于2013年竣工，后来被优化以供给民生用电，
虽然目前尚未正式运作，詹氏资讯的报告说，2018年稍晚或2019年，反应炉可能在
“毫无预警”下启用。
这座反应炉与输电网相连，业内专家指出，一经启用，便能制造25到30百万瓦特的电能，
或足供一座5万人居住的城镇用电。
美韩研究媒体“北纬38度”（38 North）说，倘若反应炉再启用，
“意味北韩又开始制造钸，推测是用于核武计画”。
总统文在寅和北韩领导人金正恩下个月底举行峰会，就在卫星影像拍到内容曝光的同时，
韩国官员准备要在青瓦台为峰会召开第一次准备会议。
由青瓦台秘书室长任钟皙（Im Jong-seok）主导的团队将敲定峰会计画，
内容包括何时联系北韩，以及金正恩和文在寅的会谈内容。
月初韩国特使告诉美国总统川普，金正恩准备好要谈无核化，
川普随后也接受了北韩的峰会邀请。金川会预定5月举行，但地点尚未拍板。
根据韩国说法，北韩一直坚称会继续发展核武计画，但后来表示，
如果政权的安全获得保障，便对弃核采取开放态度。
（译者：梁元龄/核稿：陈政一）1070316