标题:暌违23月 南北韩边界重启热线
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1165785
2018-01-04
〔编译刘宜庭／综合报导〕韩国统一部证实，北韩三日下午重启板门店两韩“热线”（直
拨电话），双方通话约二十分钟，确认双方电话和传真是否畅通。这是自二○一六年二月
两韩切断开城工业园区沟通管道以来，暌违一年又十一个月再次恢复热线。韩国声称此举
“意义重大”，对重启两韩停滞已久的对话乃重要一步。
http://img.ltn.com.tw/2018/new/jan/4/images/bigPic/600_287.jpg
北韩三日重启板门店两韩“热线”，通话约二十分钟。这是自二○一六年二月两韩切断
开城工业园区沟通管道以来，暌违一年又十一个月再次恢复热线。（美联社）
北韩首次称呼“文在寅总统”
北韩统战机构“祖国和平统一委员会”委员长李善权三日透过官方媒体“朝鲜中央电视台
”，宣布奉领导人金正恩之命，重新开通板门店联络管道，并一改过去使用“南朝鲜执政
者”说法，首次称呼“文在寅总统”。李善权表示，北韩衷心希望韩国平昌冬季奥运会圆
满成功，将本着“认真诚实”态度与韩国建立紧密联系，讨论派遣代表团的具体细节。
青瓦台发言人尹永灿三日表示，两韩恢复热线通话，意义重大，创造出双方可随时沟通对
话的环境。国际奥委会（ＩＯＣ）也表态，欢迎两韩藉平昌冬奥直接对话。韩国统一部发
言人白泰铉宣布，将借由平昌冬奥推动两韩沟通与合作，同时推动北韩和美国对话，以及
“朝鲜半岛无核化”谈判，实现“通韩通美”。统一部已提议九日在板门店韩国辖区“和
平之家”举行两韩高级会谈，但平壤尚无回应；上次此类会晤是在二○一五年。
海利：北韩最快本周再射飞弹
对于金正恩向韩国释出善意，美国认为旨在离间美韩关系。驻联合国大使海利二日表示，
除非北韩放弃核武，否则美方不会认真看待两韩对话。她并引述相关报导，指称北韩可能
在本周或下周再次试射飞弹。国务院发言人诺尔特说，金正恩正试图在美韩间制造分裂，
美方将持续向北韩施加“最大压力”，迫使其放弃核武。
韩国“韩联社”分析，各种迹象显示，金正恩已亲自操盘对韩国的事务。投奔韩国的前北
韩驻英国大使馆公使太永浩说，金正恩透过元旦贺辞向韩国抛出“对话”橄榄枝，以“核
武按钮”恫吓美国，同时接受中国提出的“双暂停”提议，可能旨在破坏中美和美韩合作
，寻求突破制裁封锁。
专家认为，北韩将利用平昌冬奥营造两韩和解形象，但不会停止发展核武；只是利用韩国
当“盾牌”，分散联合国制裁和美国的压力。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)