标题:英脱欧谈判 欧盟允进入下阶段
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1158736
2017-12-09
经贸关系谈判 更重要更艰难
〔驻欧特派记者胡蕙宁、编译陈正健／综合报导〕英国和欧盟八日就谈判半年的脱欧议题
达成第一次重大突破，使双方得以进入下一阶段、更为重要与最艰难的经贸关系谈判。英
国首相梅伊是在向欧盟保证脱欧后北爱尔兰与爱尔兰间不会重返“硬边界”状态、承诺保
障双边公民权利，以及同意付出“分手费”后，与欧盟执委会主席容克联合召开记者会宣
布，双方已有“足够进展”进入下阶段谈判。但欧洲理事会主席图斯克同日警告，未来的
谈判才是最困难的挑战，毕竟“分手很难，分手后又要建立好关系更难”。
http://img.ltn.com.tw/2017/new/dec/9/images/bigPic/600_304.jpg
本周是脱欧谈判最关键性的一周，双方希望赶在下周今年度最后一次的欧盟高峰会前谈出
成果，好让其他二十七个会员国领袖可以决议是否接受英国进入第二阶段谈判。梅伊原计
画在周一就完成谈判，但因北爱的执政盟友“民主统一党”（ＤＵＰ）反对她在边界上对
爱尔兰的妥协而被迫中断。梅伊急速返英协调，在八日清晨重返布鲁塞尔谈判，终于达成
突破，被戏称是“耶诞大礼”。
梅伊在记者会上表示，这成果对双方都得之不易，预期峰会将批准此协议。欧盟执委会声
明表示，英启动脱欧条款第一阶段部分都已取得足够进展，十四日可提交欧盟高峰会。
在达成协议后，欧洲多国股市开出庆祝行情普遍上扬，英镑对欧元汇率也一度创下半年来
新高、涨至○．八六九○英镑。
英脱欧谈判此次的重大突破，则是全爱尔兰岛维持现有的软边境状态，英媒认为此开英欧
双方的一个特例，也就是脱欧后北爱仍几乎实质留在欧盟关税同盟和单一市场中，以确保
北爱与爱尔兰的边界畅通。
梅伊妥协 面临国内强硬派反弹
梅伊八日也因此面临国内朝野强硬派反弹，责难她在北爱尔兰边界议题上与欧盟妥协。脱
欧阵营大将、前英国独立党党魁法拉吉痛批，对梅伊而言，与布鲁塞尔达成协议是好消息
，但英国将进入受辱的下个阶段。脱欧组织“Leave.EU”严厉抨击，胆怯的政客们已把国
家卖了，这份协议是“彻底投降”。争取独立的苏格兰首席大臣史特金也推文指出，如果
脱欧正在发生，留在欧洲单一市场及关税同盟，是唯一的明智选项，任何对北爱的“特别
协议”，苏格兰也应适用。
梅伊于今年六月下议院大选后，失去保守党的多数席次，持续面临逼宫风险，受到敌对脱
欧阵营及党内亲欧盟势力两面夹击。太阳报本周报导，有人意图在耶诞节前推翻梅伊，推
举英国脱欧事务大臣戴维斯为首相。尽管梅伊在打破脱欧谈判僵局后，篡位威胁可能暂时
消退，但脱欧协议在国会仍将面临苦战。