標題:韓è»æ–¹ï¼šåœ‹é˜²ç¶²è¢«é»‘ç–‘æœé®®æ‰€ç‚º IP地å€é¡¯ç¤ºä¸åœ‹ç€‹é™½
æ–°èžä¾†æº:韓國ä¸å¤®æ—¥å ±
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=160540
韓國國防部12月6日表示,è»æ–¹å…§éƒ¨ä¿¡æ¯é€šè¨Šä¿‚統——國防網被疑似æœé®®é»‘å®¢æ”»ç ´ï¼Œè‡´ä½¿
大é‡è»äº‹æ©Ÿå¯†é到泄露。韓è»ç¶²çµ¡å¸ä»¤éƒ¨ä¸‹å±¬éƒ¨éšŠçš„殺毒軟件æœå‹™å™¨ç®¡ç†ä¸åˆ°ä½æ˜¯ä¸»å› 。
圖為韓國國防部長韓民求(å³ï¼‰å‡ºå¸ç•¶å¤©çš„國務會è°ï¼Œæ£åœ¨è†è½åœ‹å‹™ç¸½ç†é»ƒæ•™å®‰çš„講話。
韓國防部官員12月6日表示,韓è»å…§éƒ¨å°ˆç”¨ç¶²ï¼ˆå±€åŸŸç¶²ï¼‰â€œåœ‹é˜²ç¶²â€éé»‘å®¢å…¥ä¾µçš„åŽŸå› åœ¨
於,韓è»ç¶²çµ¡å¸ä»¤éƒ¨ä¸‹å±¬éƒ¨éšŠçš„殺毒æœå‹™å™¨ä¸Šå±€åŸŸç¶²èˆ‡äº’è¯ç¶²è¯æŽ¥åœ¨ä¸€èµ·ã€‚æ¤æ¬¡é»‘客入侵
致使部分è»äº‹æ©Ÿå¯†å¤–泄。
韓國è»æ–¹ä¸€èˆ¬é€šéŽäº’è¯ç¶²è™•ç†ä¸€èˆ¬æ€§å…¬å‹™ï¼Œå°æ–¼éœ€ä¿å¯†çš„工作則通éŽå–®ç¨çš„網絡國防網進
行處ç†ã€‚å› æ¤ï¼ŒéŸ“國è»æ–¹ä¸€ç›´èªç‚ºåœ‹é˜²ç¶²æ˜¯å®‰å…¨çš„,ä¸æœƒå—到黑客入侵。韓國防部官員稱
,“今年9月23日在確èªè»æ–¹é‹è¡Œçš„殺毒æœå‹™å™¨æ„ŸæŸ“了惡性代碼後進行了調查â€ï¼Œâ€œç™¼ç¾
下屬部隊的一個æœå‹™å™¨ä¸Šäº’è¯ç¶²èˆ‡å±€åŸŸç¶²è¯åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œå¾žè€Œå»ºç«‹äº†ä¸€å€‹â€˜æŽ¥çºŒé»žâ€™â€ã€‚然而
,該接續點是如何建立的尚未得到確èªã€‚網絡å¸ä»¤éƒ¨ç›¸é—œäººå£«è¡¨ç¤ºï¼Œâ€œæœ‰é—œéƒ¨éšŠåœ¨å…©å¹´å‰
就已æˆç«‹ï¼Œæœ‰å¯èƒ½åœ¨è¨ç½®æœå‹™å™¨å’Œæª¢æŸ¥éŽç¨‹ä¸ï¼Œä½œæ¥äººå“¡åœ¨ä½œæ¥çµæŸå¾Œæ²’有斷開â€ã€‚
韓國國防部稱,據調查惡性代碼於8月4日入侵,後在9月23日被大é‡å‚³æ’。黑客在找出國
防網與互è¯ç¶²è¯æŽ¥çš„接續點後通éŽäº’è¯ç¶²ä¾µå…¥äº†åœ‹é˜²ç¶²ã€‚
韓è»ç›¸é—œäººå£«è¡¨ç¤ºï¼Œâ€œæ•£å¸ƒæƒ¡æ€§ä»£ç¢¼çš„地點ä½æ–¼ä¸åœ‹ç€‹é™½ï¼Œæƒ¡æ€§ä»£ç¢¼çš„類型與æœé®®è£½é€ çš„
æƒ¡æ€§ä»£ç¢¼ç›¸ä¼¼ï¼Œå› æ¤æŽ¨æ¸¬æ˜¯æœé®®æ‰€ç‚ºâ€ï¼Œâ€œé€šéŽä¸æ–·çš„攻擊,找出防ç«å¢»è–„弱的部分æ¤å…¥
惡性代碼,進行傳æ’後竊å–了資料â€ã€‚也就是說,本應起到防範外部攻擊作用的殺毒æœå‹™
器å而æˆç‚ºäº†é»‘客入侵的通é“。
韓國è»äº‹ç•¶å±€æ‰¿èªæ³„露的資料ä¸å«æœ‰è»äº‹æ©Ÿå¯†ï¼Œä½†æœªå…·é«”說明是哪些內容。è»æ–¹å®˜å“¡è¡¨ç¤º
,“如果我們說出什麽資料é泄露ã€å·²æ³„露多少會暴露我們的能力,導致進一æ¥çš„æ失â€
ã€‚æ“šæ‚‰ï¼Œå› ä½œæˆ°è¨ˆåŠƒå¦å¤–進行管ç†ï¼Œå› 而未é到泄露。
韓國國防部發言人文尚å‡ï¼ˆéŸ³ï¼‰è¡¨ç¤ºï¼Œâ€œåœ‹é˜²ç¶²éƒ¨åˆ†å€åŸŸä¹Ÿç™¼ç¾äº†æƒ¡æ€§ä»£ç¢¼ï¼Œç¶“調查,已
確èªåŒ…括è»äº‹æ©Ÿå¯†åœ¨å…§çš„部分è»äº‹è³‡æ–™é到泄露â€ã€‚ä¸éŽæœ‰äººæŒ‡å‡ºï¼Œé‘’於黑客入侵的性質
,無法準確把æ¡æœ‰å¤šå°‘資料é到泄露。
在已確定大é‡è»äº‹æ©Ÿå¯†é到泄露後,韓國è»äº‹ç•¶å±€éš¨å³å°åœ‹é˜²ç¶²å±•é–‹äº†å¤§è¦æ¨¡æŽ’查,æ£åœ¨
製訂å°ç–以防æ¢äº‹æ•…å†æ¬¡ç™¼ç”Ÿã€‚韓國國防部官員指出,“在查清æ¤æ¬¡äº‹æ•…的直接與間接原
å› å¾Œï¼Œè£½è¨‚äº†14é …é ˆå¾žç®¡ç†ä¸Šã€æŠ€è¡“上和製度上進行貫徹的措施â€ï¼Œâ€œæˆ‘們æ£åœ¨å¼·åŒ–å°å…§
部和外部網絡è¯æŽ¥æŽ¥çºŒé»žå’Œæ®ºæ¯’係統的管ç†ï¼Œä»¥åŠèˆ‡äººåŠ›ä½¿ç”¨ç›¸é—œçš„情æ³â€ã€‚
※æ¯æ—¥æ¯äººç™¼æ–‡ã€ä¸Šé™é‡ç‚ºå篇,超éŽæœƒåŠ£æ–‡è«‹æ³¨æ„
⊕標題é¸ç”¨"æ–°èž",請確切在標題與新èžä¾†æºè™•å¡«å…¥ï¼Œå¦å‰‡å¯ç„¡æ¢ä»¶ç§»é™¤(本行å¯ç§»é™¤)