标题:谁是下任韩国总统？ 日媒点名这3人
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1057206
2016-11-30
〔编译林翠仪／综合报导〕韩国下届总统选举可能因朴槿惠在任期内下台而提早开打，日
本媒体点名三位热门人选，包括联合国秘书长潘基文、最大在野党“共同民主党”前党魁
文在寅及有“韩版川普”之称的城南市长李在明，其中文在寅和李在明“反日”色彩浓厚
，日本政府持续关注，担心好不容易回温的日韩关系恐再生变。
朴槿惠二十九日在青瓦台发表谈话，首度透露提前下台的意愿，不过由于不是主动辞职，
所以根据国会提出弹劾案的处理程序，日媒推算，韩国下届总统选举最早在明年四月初举
行，最晚将拖到八月初。但不管如何，投开票时间均会早于原本预定的二○一七年十二月
十九日。
潘基文、文在寅 民调不相上下
这场可能提早五到八个月开打的选战，让日本感到忧心忡忡，因为日媒点名的三位热门人
选中，就有两人“反日”色彩浓厚。
现年七十二岁的联合国秘书长潘基文即将在年底卸任，二十八日在纽约接受日本产经新闻
专访时表示，明年一月他将以私人身分返回韩国，预定将和朋友及社会贤达谈谈“自己能
为祖国做什么事、该做什么事”。
先前传出执政党“新国家党”力邀潘基文入党参选，但因执政党民调落后添变量，潘基文
的优势也受到影响而减弱。日本日刊现代报导，外交官出身的潘基文应会重视日韩外交关
系，应会持续履行日韩慰安妇协议及“日韩军事情报保护协定”等朴槿惠任内与日本达成
的协定，报导指出，潘基文应是日本安倍政府较放心的人选。
六十三岁的文在寅不但曾在二○一二年总统大选中败给朴槿惠，年轻时代也曾因为参加
民主化运动遭到朴正熙政府逮捕，在这波“反朴”运动中文在寅声势再起，民调支持度与
潘基文均有二十％上下，相差无几。
被归类为“反日亲北”的文在寅，已公开表示朴槿惠政府签定的任何日韩协议均属无效，
强烈反对日韩签定军事情报保护协定，上台后极可能转向积极与北韩对话。
“韩版川普”李在明 愿无条件与金正恩会谈
另外，已表态将参选总统的城南市长李在明，最近以“反朴悍将”之姿民调支持率飙高，
现年五十二岁的他与文在寅同属“共同民主党”，而且也是人权律师出身，言论呛辣更懂
得迎合大众口味，主张扫荡家族式大财团、无条件与金正恩会谈，他也公开对美国总统当
选人川普及菲律宾总统杜特蒂表示敬意，被称为“韩版川普”。李在明公开反日，称日本
为“敌国”，砲轰朴槿惠是日本间谍。
http://img.ltn.com.tw/2016/new/nov/30/images/bigPic/600_298.jpg
城南市市长李在明。（彭博档案照）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)