[新闻] APEC利马峰会落幕 誓抗保护主义

楼主: X100 (为而不争)   2016-11-21 13:48:27
APEC利马峰会落幕 誓抗保护主义
中央通讯社
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201611210016-1.aspx
(中央社利马20日综合外电报导)亚太各国领袖今天结束在秘鲁首都利马召开的峰会,矢
言将对抗保护主义。
法新社说,这次峰会受到川普爆冷当选美国总统,以及他在竞选期间对自由贸易协定的恶
意抨击而蒙上阴影。
亚太经济合作会议(APEC)今天发表共同声明指出:“我们再次重申我们的承诺,将继续
开放市场,对抗各种形成的保护主义。”
他们也誓言“不会竞贬他们的货币”。
美联社报导,会后声明说,在现阶段的政治纷围下,亚太各国领袖将着手推进范围广泛的
全新自由贸易协定,涵盖所有21个成员国,以兼顾“平衡性、永续性和包容性成长。”
APEC提及,由于金融危机以来经济复苏不均,使得各界对“贸易的疑虑日增”,但APEC说
,“贸易和市场开放的好处必须有效的广施大众,并强调贸易如何促进创新、就业和提高
生活水准。”
这次的峰会是美国总统欧巴马任内最后一次出席的国际峰会,原本外界预期他将极力促销
由12个成员国组成的跨太平洋伙伴协定(TPP)。但由于川普爆冷当选美国总统,欧巴马
卸任前将不再争取美国国会通过TPP。川普在打选战期间多次痛批TPP是扼杀就业的“灾难
”。
其他各国领袖在APEC峰会上说,他们可能寻求翻修TPP协定,如此一来,可能会获得美国
准总统川普的青睐,甚或采行没有美国加入的TPP。
但会后声明说,APEC也将研拟推进由21个会员筹组、获得中国大陆支持的亚太自由贸易区
(Free Trade Area of the Asia Pacific, FTAAP)。(译者:中央社赵蔚兰)
作者: wo2323 (狡猾小狼)   2016-11-21 16:21:00
誓抗保护主义 == 打脸川普
作者: Iamidiots (我是白痴)   2016-11-21 20:30:00
吃饭大会的宣言也当真

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com