标题:力保两院多数 共和党籍众院议长弃川普
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1041086
〔编译张沛元／综合报导〕美国共和党最高阶的民选官员、众议院议长莱恩，十日正式放
弃该党总统候选人川普，直言在投票日前夕的未来数周不会再公开为川普助选或辩护，藉
此保住共和党在众议院的多数党地位，以及莱恩本人的众议院议长头衔。川普闻讯以酸言
回呛，支持川普的共和党人则怒呛党内高层是胆小鬼，认为莱恩此举形同把总统宝座拱手
让给民主党人，共和党恐陷入攸关存亡的分裂。
未正式撤回对川普支持
消息人士指出，预定在十月走访十七州与四十二城为同党候选人助选的莱恩，是在一场与
共和党众议员举行的私人视讯会议上公开宣布弃（川普）保（众议院），并称会尽力不让
民主党一口气拿下白宫与国会两院。莱恩迄今并未正式撤回对川普的支持，亦未限制国会
共和党人该怎么做。川普与莱恩本就关系紧张，先是莱恩未立即表态挺川普令其不悦，稍
后川普则一度不肯支持莱恩连任；当莱恩六月背书川普，几乎每周都得出面谴责川普失言
，包括七日曝光的陈年黄腔录影带。莱恩当时就表示，川普八日不会现身他的造势场子。
川普对此在推特上酸莱恩应该多花点时间平衡预算，解决失业问题与非法移民，“而非浪
费时间斗争共和党提名（的总统候选人）。”川普十日在宾州造势时并未提及莱恩或弃保
，但却意有所指地说，过去七十二小时的发展已架构出这场选举的真貌，“这是一场美国
民众反击眼里只有权位没有其他的贪腐政客（的选举）”。在众共和党高层与大老的一片
弃川普声中，川普目前仍保有共和党全国委员会主席蒲博思的支持，川普的副总统候选人
彭斯也挺川普到底。
川普暗指莱恩“贪腐政客”
但对莱恩而言，选前最后四周最迫切的目标，在于避免共和党输掉众议院。共和党在众院
以二四六席领先民主党的一八六席，原本并无痛失众院多数党地位之忧；但如今情势丕变
，莱恩与共和党众议院全国委员主席沃尔登在十日的视讯会议上便坦承，川普出包让共和
党在捍卫众院多数党地位上岌岌可危；沃尔登告诉与会共和党众议员，他们还是可以胜选
，但得像在暴风浓雾中驾机降落般小心翼翼。众院将在十一月八日全面改选。
莱恩的忧虑并非空穴来风。企图利用近日发展的首席民主党策士，已开始对收复众院感到
乐观，方法就是不让任何曾表态支持川普的国会共和党人能轻易与川普切割。如今民主党
认为，共和党正陷入进退两难：力挺川普到底就会疏离保住国会两院多数党地位的摇摆选
民，但背弃川普又会触怒川普的铁票。
参院共和党领袖 拒接受川普
至于在共和党领先民主党四席的参院，参院多数党（共和党）领袖麦康诺虽未明确表态弃
保，但却拒绝接受川普，甚至在故乡肯塔基州告诉当地企业领袖，如果想听到讨论总统大
选，“也许你现在就可以离开了。”参院有三分之一席次将改选。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)