[社论] 安理会需制定强硬有效的对朝制裁措施

楼主: AsamiImai (今井麻美)   2016-09-17 20:33:07
安理会需制定强硬有效的对朝制裁措施
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=156980
在朝鲜进行第五轮核试验之后,国际社会正在加快脚步,欲进一步加强对朝制裁。9月9日
传出朝鲜进行核试验的消息后,联合国安理会立即召开紧急会议,开始准备制定重大的对
朝制裁案。
据悉,朝鲜的传统友邦国家中国也发出谴责声明,约见朝鲜驻华大使池在龙并表示抗议。
因末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署问题,目前中国与韩国关系出现裂痕,中
国的上述举动让人感到一丝欣慰。
安理会决议案要经过多次磋商才能最终出台,但其制裁强度能否达到韩国的预期目前尚不
可知。因为一直以来,一到真正要决定制裁强度的时候,中国的态度就会变得很消极。
目前国际社会舆论沸腾,认为必须强力惩戒无视联合国警告的朝鲜。现在正在讨论的追加
制裁方案包括:全面禁止此前作为例外情况允许的以民生为目的的煤炭、钢铁、铁矿石贸
易,以及控制对朝石油出口。只有达到这种程度,金正恩政权才有可能感受到痛苦并考虑
放弃核武器。如果是想要真心惩戒朝鲜,中国也必须改变出模棱两可的态度,共同积极地
追加对朝鲜的制裁 。
我们必须牢记制裁并非全部。无论是多么声势浩大的制裁,如果不遵守,那就只能化为泡
影。虽然每次在朝鲜进行核试验时,中国都会表明坚决履行的决心,但经常会立刻不了了
之。尤其是在与韩国就萨德部署产生矛盾之后,不断出现朝中贸易再次活跃的报道,令人
失望。
美国也一样,需要滴水不漏履行制裁方案。奥巴马政府甚至没有遵守他们自己制定的“次
级抵制(Secondary Boycott)”规定,即对与朝鲜进行交易的第三国金融机关等进行制
裁的规定,因而受到美国媒体的讥讽。正是因为如此,对朝制裁不可能成功。我们必须从
被外界评为成功战略的伊朗制裁中吸取经验,即如果经济上的施压不够强硬、不长期持续
,制裁就会失败。如果想要通过对朝制裁解决朝核问题,不将朝鲜推至真正痛苦的境地是
不行的。
俄罗斯也不能像上次那样为强调自己的存在感而打算推迟通过对朝制裁决议案。这可能会
给朝鲜一种错误信号,认为国际社会在共同应对朝鲜问题上存在嫌隙。
如果连进一步制裁都被证明没有效果,韩国人将不得不采取特别措施,中国和美国不应忽
视这点。只要朝鲜通过第五轮核试验,提及核弹头小型化技术成功的可能性,那麽韩国在
重新部署战术核问题上,甚至进行核武装问题上都会获得助力。
与欧洲各国相同,韩国国内也有不少人存在疑惑,他们怀疑当韩国受到朝鲜攻击时,美国
是否真的会不顾本土受到核攻击的危险而帮助韩国去战斗。为了不让韩半岛发生任何人都
不希望的核武装竞争 ,不仅美国、中国,连俄罗斯都必须捋起袖子参与到对朝制裁中。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com