: 　　或想转移安倍修宪话题
: 　　美联社7日报导指出，一些人还怀疑，天皇流露出退位的想法，是想尝试破坏安倍修
: 宪的图谋。文章指出，安倍和他的极端保守势力支持者想“扫除”放弃战争的条款，并提
: 升天皇的威权。
: 　　分析人士认为，虽然不能证实天皇提前退位的念头与“阻击安倍”相关，但不可否认
: 的是，天皇在不同场合，特别是近几年坚持强调汲取战争的教训，强调宪法的和平主义精
: 神。而且，明仁天皇强调对战争的反省并不是近年来的事，而是继位之后一贯的行为。
: 　　一些右翼人士担心，明仁退位的相关讨论会牵动过多政治精力，不利于首相安倍集中
: 精力推动修宪的努力。日本媒体则援引专家的话猜测，虽然天皇不能干政，但多年来推崇
: 和平宪法的明仁或许意在以退位对首相安倍执意修宪的努力“踩刹车”。明仁年轻时的同
: 学、日本皇室事务专家桥本明（音译）认为，明仁暗示退位想法，目的或许就是使人们将
: 更多精力转移至日本皇室的将来，进而拖延任何有关修改和平宪法的辩论。
: 　　也有媒体猜测，明仁也可能希望在自己身体尚佳时让皇太子德仁提前继位，以便有精
: 力给予帮助或指导，实现对皇位的顺利过渡。（记者张全）
: http://news.xinhuanet.com/world/2016-08/09/c_129214782.htm
屡跟右翼唱反调 明仁难退
http://goo.gl/ukFdNB
【明报专讯】近年西班牙、荷兰与比利时的君主都先后退位，本笃十六世更打破梵蒂冈近
600年来纪录，辞去教宗一职，然而明仁却难轻易言退。除法律掣肘外，保守派亦忧虑改
制会打开“潘朵拉盒子”，重启女性继承皇位争议，同时会转移政治焦点，令首相安倍晋
三修宪大计节外生枝。
日本首相安倍晋三等保守势力一直歌颂天皇制。安倍希望修改日本战后和平宪法，其中一
个改动便是要将天皇由现时的“国家象征”改为“国家元首”。但讽刺的是，明仁却跟右
翼唱反调，屡强调守护和平宪法及反省侵略战争。《经济学人》上月便引述一名著书赞扬
天皇制的右翼作家称，明仁只是“不完美的器具”，“始终会过去”。
忧再掀女性继承权争议
明仁希望改革皇室，将皇位交给年轻一代，然而保守派的阻力不小。由于太子德仁只有女
儿爱子而没有男嗣，日本国内曾出现允许女性继承皇位的呼声，直至文仁的儿子悠仁出生
才稍为平息。保守派认为，法律容许日皇在丧失履行职责的能力时，太子可用摄政身分代
为履行责任已经足够，担心修改《皇室典范》会再掀起女性继承权争议，有损皇室传统。
分薄修改和平宪法政治力量
明仁罕有向全国民众发表讲话，令人推测他有政治盘算。安倍领导的修宪派上月在参议院
取得关键的三分之二议席，铺平修宪道路，安倍较早前亦表示希望今秋开始讨论修宪。保
守派认为国会倘若现在讨论修改《皇室典范》，将会分薄了安倍推动修改和平宪法的政治
力量。路透社引述日本大学宪政学者百地章认为，安倍推动修宪是战后日本首次有机会修
改遭美国制定的宪法，如果此时横生枝节，可能难以成事。
资深日本皇室事务记者、明仁昔日同窗桥本明向《金融时报》称，明仁表达退位意图，可
能旨在转移舆论焦点，令社会讨论日本皇室的未来，拖延国会讨论修改和平宪法。“日皇
是个策略思考家，实行计划前会深思熟虑。他对于和平信念非常坚定。”
明报记者
http://fs.mingpao.com/pns/20160809/s00059/3171bc769e1e41ad148ce5b2221ecec5.jpg